סאָפירן SC31 פּראָ ריטשאַרדזשאַבאַל EDC פלאַשלייט באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

The Sofirn SC31 Pro is a powerful and versatile Everyday Carry (EDC) flashlight designed for various lighting needs. Featuring a super bright SST40 6500K LED, it delivers up to 2000 lumens of output. This manual provides detailed instructions for safe and effective use, maintenance, and troubleshooting.

2. פּעקל אינהאַלט

ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:

• 1x Sofirn SC31 Pro Rechargeable Flashlight
• 1x 18650 Lithium Ion Battery (inserted)
• 1x ווייסער דיפיוזער
• 1x Magnetic Tail Cap
• 1x USB-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• 1x קליפּ
• 1x לאַניאַרד
• 1x באַניצער מאַנואַל
• 2x רעזערוו אָ-רינגס

3. סעטאַפּ

3.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

The flashlight comes with the battery pre-installed. Before first use, ensure the plastic insulation paper is removed from between the battery and the tail cap. Unscrew the tail cap, remove the orange insulation disc, and re-tighten the tail cap securely.

3.2 ערשט טשאַרדזשינג

The SC31 Pro features a built-in USB-C charging port. Connect the provided USB-C cable to the flashlight and a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter). The indicator light on the side switch will show the charging status:

• רויט: טשאַרדזשינג
• גרין: גאָר באפוילן

A full charge typically takes approximately 2 hours (with a 5V 2A adapter).

בילד: USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט און אינדיקאַטאָר לייץ.

4. אפערירן אינסטרוקציעס (אנדוריל 2 באַניצער צובינד)

The SC31 Pro utilizes the advanced Anduril 2 User Interface (UI), offering extensive customization. It can be operated in either פּשוט וי or אַוואַנסירטע וי. By default, it ships in Simple UI.

4.1 Basic Operation (Simple UI)

• קער אויף / אַוועק: איין-גיט די זייַט באַשטימען.
• Rampליכטיקייט: Press and hold the switch to smoothly ramp brightness up or down. Release and press-hold again to reverse direction.
• טורבאָ: Double-click from ON.
• לבנה ליכט: Press and hold from OFF.
• לאַקאַוט: 4 clicks from OFF. Repeat 4 clicks to unlock.

4.2 Advanced UI Features

To switch between Simple UI and Advanced UI, click 10 times from OFF and hold the last click. The flashlight will flash once to confirm Simple UI, or twice for Advanced UI.

Advanced UI unlocks many features, including stepped ramping, various strobe modes (strobe, beacon, sunset, candle, lightning), momentary mode, battery check, and thermal configuration. Refer to the detailed Anduril 2 UI diagram for full functionality.

Image: Anduril 2 User Interface Diagram.

4.3 Official Product Video: SC31 Pro Kit Overview

ווידעא: א דעטאלירטע איבערבליקview of the Sofirn SC31 Pro kit contents and basic features.

4.4 Official Product Video: SC31 Pro vs SC31T Demonstration

Video: A comparison and demonstration of the Sofirn SC31 Pro and SC31T models, highlighting UI and performance differences.

5. פֿעיִקייטן איבערview

• סופּער ברייט רעזולטאַט: Delivers up to 2000 lumens with an SST40 6500K LED, providing illumination over 200 meters.
• סאָליד און לייטווייט: Measuring 4.6 inches in length and weighing 2 oz (excluding battery), it's ideal for everyday carry.
• USB-C קריקאָנלאָדלעך: Convenient and safe charging via the built-in USB-C port, with a full charge in approximately 2 hours.
• Advanced User Interface: Anduril 2 UI offers smooth ramping, stepped modes, and various special modes like strobe, beacon, sunset, and candle.
• Magnetic Tail Cap: Allows hands-free operation by attaching to metal surfaces, useful for car repairs or other tasks.
• Diffuser Included: Transforms the flashlight into a soft, omnidirectional lantern for reading or power outages.
• וואַסער קעגנשטעליק: IPX8 rated, providing protection against water immersion.

Image: Magnetic tail cap for hands-free use and diffuser for lantern functionality.

Image: SST40 LED for super bright output.

Image: IPX8 water resistance rating.

6. וישאַלט

• טשאַרדזשינג פּאָרט: Always ensure the rubber cover for the USB-C charging port is securely sealed when not charging, especially near water, to maintain water resistance.
• רייניקונג: רייניקט דעם פלאַשלייט קערפּער מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיווז.
• אָ-רינגס: Periodically check the O-rings for wear and tear. Replace them if damaged to maintain water resistance. Lubricate O-rings with silicone grease as needed.
• פֿעדעם: Keep the threads of the tail cap and head clean and lubricated for smooth operation and proper sealing.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• פלאַשליגהט נישט קער אויף:
  • Ensure the battery insulation paper has been removed.
  • קוק אויב די באַטאַרייע איז באפוילן.
  • Tighten the tail cap and head securely.
  • Ensure the flashlight is not in lockout mode (4 clicks to unlock).
• Dim output or unexpected behavior:
  • The battery might be low; recharge the flashlight.
  • The flashlight might be in a lower brightness mode; adjust using ramping or stepped modes.
  • Clean battery contacts and threads.
• איבערהייצונג:
  • High output modes (e.g., Turbo) generate significant heat. The flashlight has built-in thermal regulation to prevent damage by automatically reducing brightness. This is normal operation.
  • Ensure cooling fins are clear of obstructions.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. וואָראַנטי און שטיצן

Sofirn offers responsive and helpful customer service. If you encounter any issues with your SC31 Pro flashlight, please contact Sofirn customer support for assistance. Refer to the product packaging or Sofirn's official webזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע וואָראַנטי דעטאַילס און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.