1. הקדמה
This manual provides essential instructions for the use and care of your SUPVAN KATASYMBOL Thermal Labels. These labels are designed for use with SUPVAN E10, E11, and E16 series label makers, offering a reliable and versatile labeling solution for various applications.
The labels are 12 mm x 30 mm in size, with 220 pieces per roll, and feature a transparent background with black print. They are engineered for durability and ease of use, making them suitable for home, office, and school environments.
2. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
SUPVAN KATASYMBOL Thermal Labels offer several key features:
- קאַמפּאַטאַבילאַטי: Specifically designed for SUPVAN E10, E11, and E16 label makers.
- געווער: Constructed with a multi-layer synthetic design, ensuring a lifespan of over 5 years. They are waterproof, oil-resistant, and maintain high adhesion across various temperatures.
- ווערסאַטאַל אַפּלאַקיישאַן: Ideal for organizing items in homes, offices, and schools. They meet baby product standards and can be used for food containers, cosmetics, and household goods.
- פּרייַז-עפעקטיוו דרוקן: Utilizes thermal printing technology, eliminating the need for ink or toner, which reduces operational costs while providing clear print quality.
- גרינג צו נוצן: The "Katasymbol" application automatically identifies the label type and size. It offers over 150 templates, 40 fonts, and 700+ icons for customized label creation.

3. קאַמפּאַטאַבילאַטי
These thermal labels are designed to work seamlessly with the following SUPVAN label makers:
- SUPVAN E10 Label Maker
- SUPVAN E11 Label Maker
- SUPVAN E16 Label Maker
Ensure your label maker is one of these models for optimal performance.

4. Setup: Loading Labels
Follow these steps to properly load the thermal label roll into your SUPVAN label maker:
- Open the Label Maker Cover: Gently open the cover of your SUPVAN E10/E11/E16 label maker according to its specific model instructions.
- Insert the Label Roll: Place the label roll into the designated compartment. Ensure the labels are facing the correct direction for printing.
- Feed the Label: Pull a small section of the label tape out of the label maker's output slot.
- נאָענט די דעקל: Close the label maker cover securely.
- וויכטיק באַמערקונג: Do not remove the smart chip sticker located on the back of the label roll. The "Katasymbol" application uses this smart chip to automatically identify the label type and size, which is crucial for correct printing.

5. Operating Instructions (Using the Katasymbol App)
To create and print labels, use the "Katasymbol" application on your smartphone or tablet.
- אראפקאפיע די אַפּ: If you haven't already, download the "Katasymbol" app from your device's app store.
- Connect to Label Maker: Open the app and connect it to your SUPVAN label maker via Bluetooth. The app will automatically detect the loaded label type and size.
- פּלאַן דיין פירמע:
- Choose from over 150 pre-designed templates for various purposes.
- Select from over 40 fonts to customize your text.
- Add visual elements using more than 700 available icons.
- Input text, dates, QR codes, barcodes, and other information as needed.
- Preview און דרוקן: Review your label design on the app. Once satisfied, send the print command to your label maker.

6. וישאַלט און סטאָרידזש
To ensure the longevity and optimal performance of your SUPVAN thermal labels:
- סטאָרידזש: Store unused label rolls in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures. High heat or prolonged sun exposure can affect the thermal sensitivity and adhesive quality of the labels.
- האַנדלינג: Avoid touching the printing surface of the labels directly with your fingers, as oils and dirt can affect print quality.
- רייניקונג: If the label maker's print head requires cleaning, refer to your specific SUPVAN label maker's manual for instructions. Do not use harsh chemicals on the labels themselves.
7. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your SUPVAN thermal labels, consider the following:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| שלעכטע דרוק קוואַליטעט (שוואַך, אומפארענדיקט) |
|
|
| Labels not recognized by app |
|
|
| Labels not adhering properly |
|
|
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | SUPVAN |
| מאָדעל נומער | BNE12*30 |
| לאַבעל דימענשאַנז | 12 מם רענטגענ 30 מם |
| Labels per Roll | 220 ברעקלעך |
| קאָליר | Black print on Transparent background |
| מאַטעריאַל טיפּ | Paper (Thermal Synthetic Material) |
| פאָרעם | רעקטאַנגגיאַלער |
| טינט קאָליר | Black (Thermal Print) |
| געווער | Waterproof, Oil-resistant, High Adhesion, Temperature Resistant |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
9. וואָראַנטי און שטיצן
SUPVAN thermal labels are designed for long-lasting performance. Spare parts availability is indicated for 5 years.
For further assistance, technical support, or warranty inquiries, please visit the official SUPVAN store on Amazon or contact SUPVAN customer service directly.
Official SUPVAN Store: Visit SUPVAN Store





