Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new wireless earbuds. Please read this manual carefully before use to ensure proper functionality and to maximize your listening experience.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, humidity, or corrosive environments.
• ויסמיידן צוגעהערט אין הויך באַנד לעוועלס פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
• האַלטן די מיטל אַוועק פון קינדער און פּעץ.
• Do not attempt to disassemble or modify the product. This will void the warranty.
• רייניקט די אויערן-קנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל נאָר מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:

• Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds (Left and Right)
• טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• קייפל גרייסן פון אויער עצות
• באַניצער מאַנואַל

4. פּראָדוקט איבערview

Familiarize yourself with the components of your Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds.

בילד 4.1: איבערview of Kinganda Q71 Bluetooth Earbuds and key features including Bluetooth 5.1, low latency, low power consumption, touch control, clear calls, 10mm speakers, compatibility with iOS and Android, and a 33-foot signal range.

Image 4.2: The Kinganda Q71 earbuds are designed for a comfortable and secure fit in most ears.

5. סעטאַפּ

5.1 אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

פארן ערשטן באַנוץ, זאָלט איר גאָר אויפלאָדן דעם אויפלאָדן-קעסטל און די אויערקנעפּלעך.

1. לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל. מאַכט זיכער אַז זיי זענען ריכטיק אײַנגעזעצט.
2. פֿאַרבינדט דעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס און צו אַ מאַכט מקור (למשל, USB וואַנט אַדאַפּטער, קאָמפּיוטער USB פּאָרט).
3. די אינדיקאַטאָר ליכטלעך אויף דער קעסטל וועלן ווייַזן דעם טשאַרדזשינג סטאַטוס. אַמאָל גאָר טשאַרדזשד, וועלן די ליכטלעך אָנווייַזן אַז עס איז געענדיקט אָדער זיך אויסלעשן.

Image 5.1: The charging case has a 3500mAh battery. Earbuds provide approximately 5 hours of playback, and the case extends total usage to about 150 hours. A full recharge takes approximately 1.5 hours.

5.2 פּאָרן מיט אַ בלועטוט מיטל

The earbuds use Bluetooth 5.1 for a stable connection.

1. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
2. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), אַקטיווירט בלועטוט.
3. זוכן פֿאַר available Bluetooth devices and select "Kinganda Q71" (or similar name) from the list.
4. Once connected, you will hear a confirmation tone, and the indicator lights on the earbuds will change.

5.3 טראָגן די אויערקנעפּלעך

For optimal sound quality and comfort, choose the correct ear tip size and ensure a snug fit.

1. Select the ear tips that best fit your ear canals.
2. Gently insert each earbud into your ear, twisting slightly until it feels secure and comfortable.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The Kinganda Q71 earbuds feature touch controls for easy operation.

Image 6.1: Touch controls for various functions including power, music playback, call management, and voice assistant activation.

6.1 יקערדיק פאַנגקשאַנז

• מאַכט אויף / אַוועק: Earbuds power on automatically when removed from the case and power off when placed back in the case. Alternatively, long-press the touch area for manual power on/off.
• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: טאָפּל צאַפּן אויף די רעכט עאַרבוד.
• פֿריִערדיקע שפּור: טאָפּל צאַפּן אויף די לינקס עאַרבוד.
• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּ אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף.
• אָפּוואַרפן רופן: לאַנג-דריקן אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף.
• אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט (סירי): טרייפאַך צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל.

6.2 באַניץ מאָדעס

The Kinganda Q71 earbuds support various listening modes.

Image 6.2: The earbuds can be used in mono mode (single earbud) to stay aware of surroundings, TWS stereo mode for immersive sound, or twin mode to share music with another person.

• מאָנאָ מאָדע: Use a single earbud (left or right) to listen to audio while keeping the other ear open to your surroundings. Simply remove one earbud from the case.
• TWS Stereo Mode: Use both earbuds for a full stereo audio experience. Both earbuds will automatically connect to each other and your device when removed from the case.
• צווילינג מאָדע: Share your music with a friend by giving them one earbud. Both earbuds will play the same audio.

7. וישאַלט

7.1 רייניקונג

רעגולערע רייניקונג העלפט אויפהאלטן קלאַנג קוואַליטעט און היגיענע.

• ניצט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייעם שטאָף צו ווישן די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל.
• Remove ear tips and clean them with mild soap and water if necessary, then dry thoroughly before reattaching.
• דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.

7.2 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.

8. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפן ישוז, פּרובירן די פאלגענדע סאַלושאַנז:

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג: Ensure both earbuds are charged. Place them back in the case, close it, then open it again to re-initiate pairing mode. Check your device's Bluetooth settings and try reconnecting.
• נאָר איין אויערקנעפּל אַרבעט: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open the lid and remove them simultaneously. This should force them to re-sync.
• קיין קול: Check the volume level on your device and ensure the earbuds are properly connected.
• טשאַרדזשינג ישוז: Ensure the charging cable is securely connected to both the case and the power source. Try a different charging cable or power adapter.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט: Ensure the earbuds are clean and properly seated in your ears. Try different ear tip sizes for a better seal.

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

Image 9.1: The 10mm immersive drivers deliver enhanced sound quality with deeper bass.

Image 9.2: With an IPX7 waterproof rating, the earbuds are protected against sweat and water splashes, making them suitable for sports.

10. וואָראַנטי און שטיצן

Kinganda products are designed for reliability and performance. This product comes with a standard manufacturer's warranty. For specific warranty details, please refer to the warranty card included in your package or contact Kinganda customer support.

If you have any questions, require technical assistance, or need to claim warranty service, please contact our customer support team through the contact information provided on the Kinganda official webוועבזייטל אדער אייער קויפן פּלאַטפאָרמע.