Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your new kitchen scale. Please read it thoroughly before use and retain it for future reference.

The Ozeri Touch III is designed for precise measurement of food items up to 22 lbs (10 kg), featuring a built-in calorie counter for 7 common food items and a touch-sensitive interface for ease of use.

2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די וואָג אין וואַסער אָדער אנדערע ליקווידס.
• ריין די וואָג מיט אַדamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז.
• Place the scale on a hard, flat, and stable surface for accurate measurements.
• ויסמיידן עקסטרעם טעמפּעראַטורעס און הומידיטי.
• איבערלאד נישט די וואג איבער איר מאקסימום קאפאציטעט פון 22 פונט (10 ק"ג).
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
• אַרויסנעמען די באַטעריעס אויב די וואָג וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן און אין גוטן צושטאַנד:

• Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale
• 4 X AAA באַטעריז
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

4. פּראָדוקט איבערview

The Ozeri Touch III features a sleek tempered glass surface and intuitive touch-sensitive controls.

פיגורע 4.1: Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale (Burnt Ochre color). This image displays the scale from an angled perspective, highlighting its tempered glass surface, the digital LED display, and the touch-sensitive buttons for operation and calorie calculation.

4.1 קאַמפּאָונאַנץ

• ווייינג פּלאַטפאָרם: Tempered glass surface for placing items.
• געפֿירט ווייַז: High-contrast display showing weight, units, and calorie information.
• מאָדע קנעפּל: Cycles through measurement units (grams, pounds/ounces, ounces, milliliters for water, milliliters for milk).
• TARE קנעפּל: Powers the scale on/off and zeros out the weight of containers.
• Calorie Counter Buttons: Dedicated touch buttons for Chicken, Butter, Sugar, Flour, Egg, Chocolate, and Beef to display caloric values.

פיגורע 4.2: Top-down view of the Ozeri Touch III Digital Kitchen Scale. This image provides a clear view of the entire scale surface, emphasizing the digital display and the arrangement of the MODE, TARE, and seven food-specific calorie counter buttons.

5. סעטאַפּ

5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די וואָג.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
3. אַרײַנשטעלן די 4 AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

די וואָג איז איצט גרייט פֿאַר נוצן.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

6.1 מאַכט אויף / אַוועק

• To turn on: Lightly touch the TARE button. The display will show "HELLO" and then "0 g".
• צו אויסלעשן: דריק און האלט די TARE button for approximately 3 seconds. The scale will automatically turn off after 2 minutes of inactivity to conserve battery life.

6.2 יוניט קאַנווערזשאַן

• With the scale on, lightly touch the מאָדע button to cycle through the available measurement units: grams (g), pounds and ounces (lb:oz), ounces (oz), milliliters for water (ml WATER), and milliliters for milk (ml MILK).
• די אויסגעקליבענע איינהייט וועט ווערן געוויזן אויפן עקראַן.

פיגורע 6.1: Display showing weight in pounds and ounces. This close-up image focuses on the digital display of the scale, illustrating how weight measurements are presented in pounds and ounces, along with the unit indicators.

6.3 טאַרע פֿונקציע

The Tare function allows you to subtract the weight of a container, ensuring only the weight of the ingredients is measured.

1. Place an empty container (e.g., bowl, plate) on the weighing platform. The display will show its weight.
2. לייכט אָנרירן די TARE button. The display will reset to "0 g" (or the currently selected unit).
3. Add your ingredients to the container. The display will now show only the net weight of the ingredients.

6.4 Calorie Counter

The Ozeri Touch III includes a built-in calorie counter for 7 common food items:

• הינדל
• פּוטער
• צוקער
• מעל
• יי
• שאָקאָלאַד
• רינדערנס

To use the calorie counter:

1. Place the food item on the weighing platform (or in a tared container).
2. Lightly touch the corresponding food icon button (e.g., פּוטער).
3. The display will show the estimated caloric (Kcal) value for the weighed portion.

פיגורע 6.2: Weighing flour on the scale. This image shows a white bowl containing flour on the scale, with the display indicating a weight of 204 grams. This demonstrates the scale's ability to measure ingredients for cooking or baking.

פיגורע 6.3: Weighing chocolate on the scale. Several chocolate bars are placed on the scale, and the display shows a weight of 15.5 ounces, illustrating the scale's capacity for various food types.

7. קער און וישאַלט

• רייניקונג: Wipe the tempered glass surface with a soft, damp cloth. For stubborn stains, use a mild detergent and then wipe dry. Do not use abrasive materials or chemical cleaners.
• סטאָרידזש: Store the scale in a cool, dry place away from direct sunlight and extreme temperatures.
• באַטערי פאַרבייַט: When the "Lo" indicator appears on the display, replace all 4 AAA batteries.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: עוזערי
• מאָדעל: ZK19-ORN
• קאַפּאַציטעט: 0.05 oz to 22 lbs / 1 g to 10 kg
• וניץ: g, lb:oz, oz, ml (water), ml (milk)
• ווייַז: High-contrast LED
• פֿעיִקייטן: Touch-sensitive buttons, Tare function, Calorie Counter for 7 food items, Low Battery indicator, Overload indicator, Auto-off function.
• מאַכט: 4 X AAA באַטעריז (אַרייַנגערעכנט)
• מאַטעריאַל: טעמפּערד גלאז
• דימענסיעס: בעערעך 11.3 X 7.91 X 2.01 אינטשעס
• נומער וואָג: 2.25 פונט (1.02 קג)

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or technical support, please refer to the contact details provided on the Ozeri official website or your purchase documentation. Please have your model number (ZK19-ORN) and purchase date available when contacting support.