מאַקאַלי פּרעמיום בלועטוט קלאַוויאַטור און מויז קאָמבאָ באַניצער מאַנואַל

הקדמה

Thank you for choosing the Macally Premium Bluetooth Keyboard and Mouse Combo. This manual provides detailed instructions for setting up, operating, and maintaining your new wireless peripherals. Designed for enhanced productivity and comfort, this combo offers multi-device connectivity and a sleek, ergonomic design.

The Macally Premium Bluetooth Keyboard and Mouse Combo, featuring a full-size keyboard and a compact mouse in aluminum silver finish.

סעטאַפּ

טשאַרדזשינג די דעוויסעס

Before initial use, ensure both the keyboard and mouse are fully charged. Use the included charging cable to connect the devices to a USB power source. The keyboard has an 800mAh battery, and the mouse has a 300mAh battery.

Both the keyboard and mouse are rechargeable via the included USB cable, ensuring continuous operation.

בלועטאָאָטה פּערינג

1. צינדט אָן די קלאַוויאַטור און מויז מיט זייערע ריספּעקטיווע מאַכט סוויטשיז.
2. On the keyboard, press and hold one of the Bluetooth keys (B1, B2, or B3) for a few seconds until the indicator light flashes, indicating pairing mode.
3. On your device (Mac, iOS, PC, Android), go to Bluetooth settings and select the Macally keyboard from the list of available devices.
4. For the mouse, ensure it is turned on. It should automatically enter pairing mode or have a dedicated pairing button. Select the Macally mouse from your device's Bluetooth settings.
5. גיי קיין פּראַמפּס אויף דעם עקראַן צו פאַרענדיקן דעם פּערינג פּראָצעס.

The keyboard supports seamless Bluetooth pairing with up to three devices, while the mouse pairs with one device.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קלאַוויאַטור פאַנגקשאַנז

• מולטי-דעווייס סוויטשינג: Press the B1, B2, or B3 keys to quickly switch between paired devices.
• דורכוועג קיז: The keyboard features 20 dedicated shortcut keys for common Mac functions, enhancing workflow efficiency.
• שער סוויטש שליסלען: Enjoy a comfortable and responsive typing experience with the 110 scissor switch keys.

The full-size keyboard features 110 keys and 20 dedicated shortcut keys for improved workflow.

מויז פאַנגקשאַנז

• דפּי אַדזשאַסטמאַנט: The mouse offers 3 DPI modes (800/1200/1600) for customizable cursor sensitivity. Use the DPI button on the mouse to cycle through the settings.
• שטילע קליק קנעפּלעך: The mouse is designed with quiet buttons, reducing click noise by up to 90% compared to traditional mice.

The mouse features 3 adjustable DPI modes (800/1200/1600) for precise control and quiet click buttons.

וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Macally Keyboard and Mouse Combo, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ייבערפלאַכן פון דער קלאַוויאַטור און מויז. פֿאַרמייַדט ניצן שטרענגע כעמיקאַלן אָדער שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן.
• טשאַרדזשינג: Recharge the devices when the battery indicator light signals low power. Avoid prolonged periods of complete discharge.
• סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען האַלטן די דעווייסעס אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

The keyboard features a stable aluminum backplate for improved typing stability and durability.

טראָובלעשאָאָטינג

• אַפּאַראַט פֿאַרבינדט זיך נישט: Ensure both the keyboard/mouse and your device have Bluetooth enabled. Check if the devices are in pairing mode. Try restarting both the peripherals and your host device.
• פֿאַרהאַלטונג אָדער אָפּשטעל: Ensure the devices are within the effective Bluetooth range. Check for interference from other wireless devices. Fully charge the keyboard and mouse.
• Keys/Mouse not responding: Verify that the devices are powered on and properly paired. If connected via cable, ensure the cable is securely plugged in.
• Incorrect key functions (Mac/PC): The keyboard is designed for Mac but is compatible with PC. Some keys may have dual labels (e.g., Option/Alt). Refer to your operating system's settings for keyboard layout adjustments if needed.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

Macally offers up to a 2-year warranty for the Macally Premium Bluetooth Keyboard and Mouse Combo. For customer service and support, please refer to the contact information provided with your product packaging or visit the official Macally website. Your satisfaction is our top priority.