1. פּראָדוקט איבערview
The Philips LED Emergency Luminaire LEDR1W5 is designed to provide reliable illumination during power outages. Featuring high-life LED technology and a rechargeable battery, it offers up to 90 minutes of emergency lighting. Its flexible and adjustable spotlights ensure excellent light distribution, providing high brightness cool white lighting (6,500 Kelvin) with a 2-watt consumption.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- Double-head emergency light design.
- Rechargeable NiCd battery providing up to 90 minutes of operation.
- LED indicator for charge status and a button for manual performance checks.
- Suitable for wall or ceiling installation.
- Operates on 120-277V with a luminous flux of 220 lumens.

2. וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
Please read and follow all safety instructions carefully before installing or operating this product. Keep this manual for future reference.
- ווארענונג: ריזיקע פון עלעקטרישן קלאַפּ. אָפּשטעקן די מאַכט איידער אינסטאַלירן אָדער סערוויסינג.
- די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער לויט די נאַציאָנאַלע און לאָקאַלע עלעקטרישע קאָודן.
- Do not use outdoors. This luminaire is designed for indoor use only.
- ענשור די צושטעלן וואָלtage is compatible with the luminaire's requirements (120-277V).
- צי ניט אָנקלאַפּן לעבן גאַז אָדער עלעקטריק כיטערז.
- Do not allow power supply cords to touch hot surfaces.
- The battery is rechargeable and included. Do not attempt to replace the battery with an unapproved type.
- Operating ambient temperature range: 0°C to 40°C (32°F to 104°F).
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט איידער איר גייט ווייטער מיט דער אינסטאַלאַציע.
- Philips LED Emergency Luminaire LEDR1W5
- Rechargeable NiCd Battery (pre-installed or separate)
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, אַנקערס)
- Light Dimmer (as listed in product specifications, though its function with this emergency light is typically for testing)
4. ינסטאַללאַטיאָן גייד
4.1 מאַונטינג אָפּציעס
The Philips LEDR1W5 emergency luminaire is designed for versatile installation on either walls or ceilings. Choose a location that provides optimal light coverage for emergency egress paths.

4.2 וויירינג
Connect the luminaire to a non-switched 120-277V AC power supply. Ensure all wiring connections are secure and comply with local electrical codes. The luminaire will automatically charge its internal battery when connected to power.
4.3 Battery Installation (if not pre-installed)
If the battery is not pre-installed, carefully connect it to the designated battery connector inside the luminaire housing. Ensure correct polarity. After installation, allow the unit to charge for at least 24 hours before its first operational test to ensure full battery capacity.

5. אָפּעראַציע
5.1 אָטאַמאַטיק אָפּעראַציע
Once properly installed and connected to a continuous power supply, the Philips LEDR1W5 luminaire will automatically activate its LED lights when the main power supply is interrupted. It will provide emergency lighting for up to 90 minutes on a fully charged battery.
5.2 מאַנואַל טעסט
A push button is provided on the unit for manual performance checks. Press and hold this button to simulate a power outage. The LED lights should illuminate, indicating that the battery and lighting circuit are functional. Release the button to return to charging mode.
5.3 Charge Status Indicator
The luminaire features an LED indicator that displays the battery's charge status. A green light typically indicates that the battery is charging and fully charged. Refer to the specific labeling on your unit for detailed indicator meanings.
6. וישאַלט
6.1 באַטערי קער
To ensure optimal battery life and performance, it is recommended to perform a monthly 30-second test by pressing the test button. A full 90-minute discharge test should be conducted annually. If the unit fails to provide adequate light duration during a test, the battery may need replacement.
6.2 רייניקונג
Clean the exterior of the luminaire periodically with a soft, damp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as these can damage the plastic housing. Ensure the unit is disconnected from power before cleaning.
7. טראָובלעשאָאָטינג
- פּראָבלעם: Luminaire does not light up during a power outage or test.
לייזונג:- Check if the unit is properly connected to a continuous power supply.
- Ensure the battery is correctly installed and fully charged (allow 24 hours for initial charge).
- Verify the circuit breaker for the power supply is not tripped.
- The battery may be at the end of its lifespan and require replacement.
- פּראָבלעם: Lights are dim or do not last for 90 minutes.
לייזונג:- The battery may not be fully charged. Ensure continuous power supply for at least 24 hours.
- The battery may be aging and losing capacity. Consider battery replacement.
- פּראָבלעם: Charge status indicator is not lit.
לייזונג:- טשעק מאַכט צושטעלן קשר.
- ענשור אַז די באַטאַרייע איז קאָננעקטעד.
- קאָנטאַקטירט קונה שטיצע אויב די פּראָבלעם בלייבט נאָך קאָנטראָלירן קאַנעקשאַנז.
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | פיליפּס |
| מאָדעל נאָמען | Philips Luminario de Emergencia LEDR1W5 |
| נומער מאָדעל נומער | 000000919406020731 |
| Voltage | 120-277 וואלטס |
| וואָסtage | 2 וואטס |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| נומער פון ליכט קוואלן | 2 |
| ליכט קאָליר | קיל ווייסע |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 6500 קעלווין |
| ברייטנאַס | 220 לומענס |
| Battery Life (Emergency) | אַרויף צו 90 מינוט |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד (קריקאָנלאָדלעך) |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 11.42" x 2.95" x 4.33" |
| פּונקט וואָג | 1.08 פונט |
| מאַונטינג טיפּ | וואנט בארג |
| דרינענדיק / דרויסנדיק באַניץ | דרינענדיק |
| קאָנטראָללער טיפּ | דרוק קנעפּל |
| אַפּערייטינג טעמפּעראַטור | 0°C צו 40°C (32°F צו 104°F) |
9. גאַראַנטיע און קונה שטיצע
9.1 וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
This Philips LED Emergency Luminaire LEDR1W5 comes with a 3 יאָר וואָראַנטי, which includes the battery. Please retain your proof of purchase for warranty claims. The warranty covers defects in materials and workmanship under normal use.
9.2 קונה שטיצן
For technical assistance, troubleshooting beyond this manual, or warranty inquiries, please contact Philips customer support. Refer to the Philips webזייטל אדער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג פֿאַר די מערסט אַקטועל קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.





