Helix TIMEX METALFIT 2.0 Smartwatch User Manual

הקדמה

Welcome to the Helix TIMEX METALFIT 2.0 Smartwatch user manual. This guide provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your smartwatch. Please read this manual carefully to ensure proper use and to maximize the device's features.

Image: The Helix TIMEX METALFIT 2.0 smartwatch, showcasinג זײַן גלאַטן דיזײַן און אַרויסווײַז.

סעטאַפּ

1. אויפלאָדן די סמאַרטוואַטש

Before first use, fully charge your smartwatch. Connect the magnetic charging cable to the charging pins on the back of the watch and plug the USB end into a standard USB power adapter (not included).

• א פולע אָפּלאָד נעמט געוויינטלעך אַרום 2 שעה.
• די באַטאַרייע ייקאַן אויף דעם עקראַן וועט אָנווייַזן טשאַרדזשינג סטאַטוס.

2. Installing the Helix Smart App

To unlock the full potential of your METALFIT 2.0 smartwatch, download and install the 'Helix Smart' application on your smartphone.

1. Scan the QR code provided in the watch packaging or search for 'Helix Smart' in the Google Play Store (for Android) or Apple App Store (for iOS).
2. אינסטאַלירן די אַפּליקאַציע אויף דיין סמאַרטפאָון.

Image: Screenshots of the Helix Smart App interface on a smartphone, showing options for Google Play and App Store downloads.

3. Pairing the Smartwatch with Your Phone

Ensure Bluetooth is enabled on your smartphone and the smartwatch is sufficiently charged.

1. Open the 'Helix Smart' app on your phone.
2. גיי די ינסטראַקשאַנז אויף דעם עקראַן צו שאַפֿן אַ חשבון אָדער קלאָץ אין.
3. Navigate to the 'Device' section and select 'Add Device'.
4. The app will search for available devices. Select 'METALFIT 2.0' from the list.
5. באַשטעטיקן די פּאָרינג בעטן אויף ביידע דיין טעלעפאָן און די סמאַרטוואַטש

אפערירן די סמאַרטוואַטש

1. יקערדיק נאַוויגאַציע

The METALFIT 2.0 features a 1.5-inch HD IPS full-touch display for intuitive interaction.

Image: Close-up of the smartwatch display showing time, date, and activity metrics, highlighting the large touchscreen with auto brightness.

• שלעפּן אַרויף / אַראָפּ: סקראל דורך מעניוז און נאָוטאַפאַקיישאַנז.
• שלעפּן לינקס / רעכט: צוטריט צו שנעלע פונקציעס אדער ווידזשעטס.
• צאַפּן: אויסקלייבן אַן אייטעם אָדער באַשטעטיקן אַן אַקציע.
• זייַט קנעפּל: דריקן צו אויפוועקן דעם עקראַן, צוריקקומען צום היים עקראַן, אדער צוקומען צום הויפּט מעניו.

2. בלועטוט רופן

The smartwatch supports Bluetooth calling, allowing you to make and receive calls directly from your wrist when connected to your smartphone.

Image: A person wearing the smartwatch, with an enlarged view of the watch display showing an incoming call interface, indicating dial pad, inbuilt contacts, microphone, and speaker.

• מאַכן קאַללס: צוטריט די דייאַל טאַפליע אָדער קאָנטאַקטן רשימה אויף דער זייגער צו אָנהייבן אַ רוף.
• באַקומען קאַללס: An incoming call notification will appear on the watch. Tap to answer or decline.
• The watch utilizes an inbuilt microphone and speaker for call functionality.

3. געזונט מאָניטאָרינג

The METALFIT 2.0 provides comprehensive health monitoring features.

Image: The smartwatch display showing SpO2 (blood oxygen) measurement at 98%, alongside icons for Female Health Tracking, SpO2 Monitor, Temperature Sensor, and Stress Monitor.

• SpO2 מאָניטאָר: מעסט בלוט זויערשטאָף זעטיקונג לעוועלס.
• גוף טעמפּעראַטור: מאָניטאָרט דיין קערפּער טעמפּעראַטור.
• בלוט דרוק (BP): גיט בלוטדרוק מעסטונגען.
• האַרץ קורס מאָניטאָר: כסדר טראַקס דיין האַרץ טעמפּאָ.
• שלאָף טראַקינג: אַנאַליזירט אייערע שלאָף־מוסטערן.
• ווייַבלעך געזונט טראַקינג: Offers dedicated tracking for female health cycles.

Note: Health monitoring data is for reference only and should not be used for medical diagnosis or treatment. Consult a medical professional for health concerns.

4. ספּאָרט מאָדעס

Engage in various physical activities with 20 built-in sports modes.

Image: A person playing badminton, with icons representing 20 different sports modes including Treadmill, Basketball, Yoga, Cycling, Running, Skipping, Badminton, Football, Climbing, and Walking.

• Select a sports mode before starting your workout to track specific metrics like duration, calories burned, and heart rate.
• Modes include Treadmill, Basketball, Yoga, Cycling, Running, Skipping, Badminton, Football, Climbing, Walking, and more.

5. סמאַרט פֿעיִקייטן

The smartwatch offers a range of smart features to enhance your daily life.

Image: The smartwatch surrounded by icons representing various smart features: Female Health Tracking, Music Control, Camera Control, Daily Activity Tracking, Call Answering Option, Social Media Notifications, Sleep Tracking, Message, Phone Finder, and Sedentary Reminder.

• מוזיק קאָנטראָל: קאָנטראָל מוזיק פּלייבאַק אויף דיין סמאַרטפאָנע.
• אַפּאַראַט קאָנטראָל: ניצט אייער זייגער ווי אַ ווייַט לאָדן פֿאַר אייער טעלעפאָן'ס קאַמעראַ.
• טעגלעך אַקטיוויטעט טראַקינג: Monitor steps, distance, and calories burned.
• סאציאלע מעדיע נאטיפיקאציעס: Receive alerts from your favorite apps.
• אָנזאָג נאָטיפיקאַטיאָנס: View incoming messages.
• טעלעפאָן טרעגער: געפינט אייער פארבונדענע סמאַרטפאָון.
• זיציק דערמאָנונג: באַקומען וואָרענונגען צו רירן זיך נאָך פּעריאָדן פון אינאַקטיוויטעט.
• שטימע אַססיסטאַנט: Interact with your device using voice commands.

6. זייגער פּנים

Personalize your smartwatch with a variety of watch faces available through the Helix Smart App.

Image: A collage of different watch face designs displayed on the smartwatch, illustrating customization options.

• Browse and download new watch faces from the app to match your style or mood.

וישאַלט

1. רייניקן אייער סמאַרטוואַטש

• ווישט דעם עקראַן און רימען מיט אַ ווייכן, דamp, לינט-פֿרייַ שטאָף.
• ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלס.
• זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן זענען ריין און טרוקן איידער טשאַרדזשינג.

2. וואַסער קעגנשטעל

The METALFIT 2.0 is IP67 water and dust resistant.

Image: The smartwatch lying on a wet surface, illustrating its IP67 water and dust resistance.

• It is resistant to splashes, rain, and brief immersion in water (up to 1 meter for 30 minutes).
• Not suitable for swimming, showering with hot water, or diving.
• Avoid exposure to high-pressure water or steam.

3. באַטעריע לעבן און טשאַרדזשינג

The smartwatch offers extended battery life depending on usage.

Image: The smartwatch display showing a charging animation, with text indicating up to 7 days battery life without call function and up to 72 hours with call function.

• Up to 7 days of battery life without the Bluetooth calling function.
• Up to 72 hours of battery life with the Bluetooth calling function enabled.
• Charge the device using the provided magnetic charging cable.

טראָובלעשאָאָטינג

• סמאַרטוואַטש טוט זיך נישט אָן: זיכער מאַכן אַז די דעווייס איז גאָר אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צום טשאַרדזשער פֿאַר לפּחות 30 מינוט.
• קען נישט צוזאמענשטעלן מיטן טעלעפאן: Make sure Bluetooth is enabled on your phone and the smartwatch is within range. Restart both devices and try pairing again through the Helix Smart App.
• נישט פּינקטלעכע געזונט דאַטן: זייט זיכער אז די זייגער טראָגט זיך גוט אויף אייער האַנטגעלענק, נישט צו ענג אדער צו לויז. רייניקט דעם סענסאָר אויף דער הינטערשטער זייגער.
• נאטיפיקאציעס דערשיינען נישט: Check app permissions on your phone to ensure the Helix Smart App has access to notifications. Verify notification settings within the app.
• בלוטוט רופן פראבלעמען: Ensure the watch is properly connected to your phone via Bluetooth. Check the volume settings on both devices.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטיצן

For any questions or support regarding your Helix TIMEX METALFIT 2.0 Smartwatch, please contact our customer service.

• אָפּצאָל-פריי שטיצן: 1800 419 2727
• אַפּערייטינג שעה: Monday to Saturday, 10 AM - 7 PM

This service is provided by the TIMEX Group.