1. הקדמה
The Sonance MAG Series 6.1 Outdoor Streaming Sound System is designed to provide high-fidelity audio in outdoor environments. This system integrates seamlessly into your landscape, offering balanced sound coverage across a wide area. This manual provides essential information for the proper setup, operation, and maintenance of your sound system.
1.1 וואָס איז אין דער קעסטל
- 6 x סאַטעליט רעדנערס
- 1 x In-Ground Subwoofer
Important Note: An external amplifier is REQUIRED for the operation of this system and is NOT included in this package. Please ensure you have a compatible amplifier before proceeding with installation.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- לייענען אַלע ינסטראַקשאַנז איידער ייַנמאָנטירונג און נוצן.
- Ensure all wiring is correctly connected to prevent damage to the system or ampליפער.
- Do not expose the system to extreme temperatures or direct water submersion, as it is not waterproof.
- Disconnect power before performing any maintenance or making connections.
- Consult a qualified professional for complex installations or if you are unsure about any steps.
3. סעטאַפּ
3.1 System Components Overview

This image displays the complete Sonance MAG Series 6.1 Outdoor Streaming Sound System. It features a dark, dome-shaped subwoofer designed for in-ground installation, surrounded by six dark, stake-mounted satellite speakers. The satellite speakers are designed to blend into outdoor landscaping while providing wide sound dispersion.
3.2 פּלייסמאַנט גיידליינז
- סובוואָאָפער אָרט: The in-ground subwoofer should be placed in a central location within your desired listening area to ensure even bass distribution. Bury the subwoofer with only the dome exposed above ground.
- Satellite Speaker Placement: Distribute the six satellite speakers evenly around the listening area. For optimal sound, place them approximately 10-15 feet apart and at a height that allows sound to project clearly.
- קאַבלע רוטינג: Plan your cable routes carefully to ensure they are buried safely and are protected from damage. Use direct burial speaker wire.
3.3 וויירינג און קאַנעקשאַנז
- צוגרייטן ווירעס: Strip approximately 0.5 inches of insulation from the ends of your speaker wires.
- פֿאַרבינדן סאַטעליט רעדנערס: Connect each satellite speaker to the appropriate speaker output terminals on your external ampלײַכטער. זיכער מאַכן די ריכטיקע פּאָלאַריטעט (+ צו + און - צו -).
- פאַרבינדן סובוואָאָפער: Connect the subwoofer to the dedicated subwoofer output or a bridged channel on your external amplifier, following the amplifier's instructions for subwoofer connection.
- מאַכט Ampלייבער: Once all speaker and subwoofer connections are secure, connect your ampליפיער צו אַ מאַכט מקור.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
4.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
To power on the system, turn on your connected external amplifier. The system will become active once the amplifier is powered. To power off, simply turn off the ampליפער.
4.2 פֿאַרבינדן אַודיאָ קוועלער
- Wi-Fi קאַנעקטיוויטי: אויב דיין amplifier supports Wi-Fi streaming, follow its instructions to connect to your home network and stream audio.
- בלועטאָאָטה קאַנעקטיוויטי: אויב דיין amplifier supports Bluetooth, enable Bluetooth on your smartphone, tablet, or other compatible device. Pair with the amplifier as per its instructions.
- ווייערד קאַנעקשאַנז: Connect devices like MP3 players, televisions, or other audio sources directly to your amplifier's input ports using appropriate audio cables.
4.3 ניצן די רימאָוט קאָנטראָל
The system's control is primarily managed through the remote control provided with your external amplifier. Refer to your amplifier's manual for detailed instructions on adjusting volume, changing inputs, and other functions.
5. וישאַלט
- רייניקונג: Gently wipe the exposed surfaces of the speakers and subwoofer with a damp שטאָף צו באַזייַטיקן שמוץ אָדער דעבריס. ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- ענוויראָנמענטאַל זאָרגן: While designed for outdoor use, avoid prolonged exposure to standing water or extreme weather conditions. Ensure proper drainage around the subwoofer.
- קאַבלע דורכקוק: Periodically inspect buried cables for any signs of damage or exposure. Repair or replace damaged cables promptly to maintain system performance and safety.
6. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| No sound from speakers/subwoofer | Amplifier not powered on; Incorrect wiring; No audio source connected; Amplifier not compatible or missing. | פאַרזיכערן amplifier is on and functioning. Check all speaker wire connections for correct polarity and secure fit. Verify an audio source is playing. Confirm you have a compatible external amplifier connected. |
| פאַרקרימט געזונט | Volume too high; Damaged speaker wire; Ampליפיער קליפּינג. | Reduce volume. Inspect speaker wires for damage. Consult amplifier manual for gain staging. |
| ינטערמיטאַנט געזונט | Loose connections; Damaged cable; Source device issues. | Check all connections at the amplifier and speakers. Inspect cables for breaks. Test with a different audio source. |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | MAG סעריע |
| רעדנער טיפּ | סובוואָאָפער, סאַטעליט, דרויסנדיק |
| אַרומרינגלען סאָונד קאַנאַל קאַנפיגיעריישאַן | 6.1 |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | 6 satellite speakers and 1 subwoofer |
| איז וואָטערפּרוף | פאַלש |
| פּונקט וואָג | 54.9 פונט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 38 X 21 X 15 אינטשעס |
| רעדנער מאַקסימום רעזולטאַט מאַכט | 25 Watts (per satellite speaker) |
| אָפטקייַט ענטפער | 40 Hz (subwoofer) |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Wi-Fi (via amplifier), Bluetooth (via amplifier), Wired |
| וואָאָפער דיאַמעטער | 203 מילאַמיטערז |
8. וואָראַנטי און שטיצן
The Sonance MAG Series 6.1 Outdoor Streaming Sound System comes with a limited warranty. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions.
For technical support, troubleshooting assistance beyond this manual, or warranty claims, please contact Sonance customer support through their official webוועבזייטל אדער דער הענדלער פון וועמען איר האט געקויפט דעם פּראָדוקט.





