1. הקדמה
Thank you for choosing the Hyper Tough 300-Lumen LED Headlamp. This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your headlampביטע ליינט דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר ניצט עס און האַלט עס פֿאַר שפּעטערדיקע רעפֿערענץ.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- באַטערי זיכערקייַט: Always insert batteries correctly, observing polarity (+/-). Do not mix old and new batteries, or different types of batteries. Remove batteries if the headlamp will not be used for an extended period. Dispose of used batteries responsibly.
- אויג זיכערקייַט: Do not shine the light directly into eyes, as it can cause temporary vision impairment or damage.
- היץ: The LED light source may become warm during prolonged use. Avoid direct contact with the light housing when operating for extended periods.
- וואַסער קעגנשטעל: דעם קאָפּamp is IPX4 water-resistant, meaning it is protected against splashing water from any direction. It is not designed for submersion.
- פּראַל: While impact-resistant, avoid dropping the headlamp from excessive heights to prevent damage.
3. פּעקל אינהאַלט
- Hyper Tough 300-Lumen LED Headlamp (1)
- AAA באַטעריז (3)
4. פּראָדוקט איבערview
The Hyper Tough 300-Lumen LED Headlamp features a versatile lighting system with both spot and flood modes, controlled by a variable light output dial. It is designed for hands-free illumination in various environments.

פיגורע 1: קוילעלדיק view of the Hyper Tough 300-Lumen LED Headlamp, ווייזנדיק די הויפּט ליכט אַפּאַראַט, אַדזשאַסטאַבאַל רימען, און הינטערשטע באַטאַרייע פּאַק.

פיגורע 2: Close-up of the variable light output dial, located on the side of the headlamp unit, used for mode and brightness selection.
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- Locate the battery compartment at the rear of the head strap.
- עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
- אַרײַנשטעלן דרײַ (3) AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט (+ און -) איז ריכטיק ווי אָנגעוויזן אין דעם אָפּטייל.
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
5.2 צופּאַסן דעם קאָפּ־רימען
דער קאָפּamp features a two-way fully adjustable head strap for a comfortable and secure fit. Adjust the elastic straps by sliding the buckles to achieve the desired tension and position on your head. The rear-mounted battery pack aids in improved weight distribution.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Hyper Tough 300-Lumen LED Headlamp offers multiple lighting modes and variable output control via a single dial.
- מאַכט אויף / אַוועק: Rotate the variable light output dial clockwise to turn the headlamp on. Continue rotating to cycle through modes and adjust brightness. Rotate counter-clockwise until it clicks to turn the headlamp אַוועק.
- Mode Selection and Brightness Control: The dial allows seamless transition between different light modes and brightness levels.
- Spot Modes: As you rotate the dial clockwise from the off position, the headlamp will activate in spot mode. Continue rotating to increase brightness through Spot Low, Spot Medium, and Spot High. This mode provides a focused beam for distance illumination.
- מבול מאָדע: Further rotation of the dial will engage the flood mode. This mode provides a wide, uniform beam pattern, ideal for close-range work and reduced glare.

פיגורע 3: דער קאָפּamp operating in a focused spot beam mode, suitable for illuminating distant objects.

פיגורע 4: דער קאָפּamp operating in a wide flood beam mode, providing broad illumination for close-up tasks.
7. וישאַלט
7.1 רייניקונג
ווישן די קאָפּamp מיט אַ ווייכער, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents, as they may damage the plastic housing or lens.
7.2 באַטעריע זאָרג און סטאָרידזש
- Replace batteries when the light output becomes dim or inconsistent.
- אויב דער העדלamp will not be used for an extended period (e.g., more than one month), remove the batteries to prevent leakage and corrosion.
- קראָם די קאָפּamp אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| העדלamp טוט נישט קער אויף. | באַטעריעס זענען טויט אָדער נישט ריכטיק אַרײַנגעשטעלט. | פאַרבייַטן באַטעריז מיט נייַ אָנעס, ינשורינג ריכטיק פּאָולעראַטי. |
| ליכט איז שוואַך אָדער פליקערט. | נידעריק באַטאַרייע מאַכט. | פאַרבייַטן באַטעריז. |
| Dial is stiff or difficult to turn. | שמוץ אדער דעבריס אין דעם מעכאניזם. | Gently clean around the dial. Do not force rotation. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 20886 |
| Light Output (Spot High) | 300 לומענס |
| Run Time (Spot High) | 9 שעה 15 מינוט |
| Beam Distance (Spot High) | 155 מעטער |
| Light Output (Spot Medium) | 80 לומענס |
| Run Time (Spot Medium) | 32 שעה 30 מינוט |
| Beam Distance (Spot Medium) | 94 מעטער |
| Light Output (Spot Low) | 30 לומענס |
| Run Time (Spot Low) | 85 שעה 15 מינוט |
| Beam Distance (Spot Low) | 59 מעטער |
| Light Output (Flood) | 95 לומענס |
| Run Time (Flood) | 24 שעה |
| Beam Distance (Flood) | 13 מעטער |
| מאַכט מקור | 3 X AAA באַטעריז (אַרייַנגערעכנט) |
| ליכט מקור טיפּ | געפירט |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| וואַסער קעגנשטעל | IPX4 (וואַסער קעגנשטעליק) |
| פּראַל קעגנשטעל | 1-מעטער |
| דימענסיעס (פּאַקעט) | 21.1 X 17.6 X 7.9 סענטימעטער |
| וואָג (פּאַקעט) | 256 ג |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Specific warranty information for this product was not provided in the available data. For warranty claims or technical support, please refer to the product packaging or contact Hyper Tough customer service directly through their official webזייטל אדער קאָנטאַקט קאַנאַלן.





