הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the setup, operation, maintenance, and troubleshooting of your Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset with Charge Stand. Designed for seamless connectivity across various devices, this single-ear headset offers clear audio and extended wireless freedom for both home and office environments.
וואָס איז אין די קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- פּאָלי וואָיאַדזשער 4310 UC וויירלעס כעדסעט
- אָפּצאָל שטיין
- USB-A בלועטוט אַדאַפּטער (BT700)
- וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
- קעריינג טאַש
Image: The Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset resting on its dedicated charge stand, showcasing its design and primary components.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די העאַדסעט
Before initial use, fully charge your headset. Connect the charge stand to a power source using the provided USB charging cable. Place the headset onto the charge stand. The headset's LED indicator will show charging status.
- טשאַרדזשינג צייט: בעערעך 1.5 שעה פֿאַר אַ פול אָפּצאָל.
- באַטאַרייע לעבן: Up to 24 hours of talk time on a full charge.
Image: An illustration showing the headset on its charge stand, connected to a laptop and a mobile phone, demonstrating connectivity options.
2. Connecting to PC/Mac via USB-A Bluetooth Adapter (BT700)
- Insert the BT700 USB-A Bluetooth adapter into an available USB port on your computer.
- The adapter's LED will flash red and blue, indicating pairing mode.
- Power on your headset. The headset will automatically attempt to pair with the adapter.
- Once paired, the adapter's LED will turn solid blue. A voice prompt will confirm "PC connected."
- Ensure the Poly Voyager 4310 UC is selected as the default audio device in your computer's sound settings and communication applications (e.g., Microsoft Teams, Zoom).
3. Connecting to Mobile Phone via Bluetooth
- With the headset powered off, press and hold the Power button until the headset's LED flashes red and blue, indicating pairing mode.
- On your mobile phone, navigate to Bluetooth settings and enable Bluetooth.
- Select "Poly V4310 Series" from the list of available devices.
- Once paired, the headset's LED will turn solid blue, and a voice prompt will confirm "Phone connected."
אַפּערייטינג די כעדסעט
1. ווערינג די העאַדסעט
Position the headset with the ear cup comfortably over one ear. Adjust the headband for a secure fit. The microphone boom is flexible; position it approximately two finger-widths from the corner of your mouth for optimal voice pickup.
Image: A man wearing the Poly Voyager 4310 UC headset, demonstrating proper wearing style and microphone positioning.
2. רופן מאַנאַגעמענט
- ענטפֿערן / סוף רופן: Press the Call Control button (usually located on the ear cup).
- שטום/אומשטום: Press the dedicated Mute button on the microphone boom. A voice prompt will confirm "Mute on" or "Mute off."
- באַנד קאָנטראָל: Use the Volume Up (+) and Volume Down (-) buttons on the ear cup.
3. אַודיאָ קוואַליטעט און ראַש קאַנסאַליישאַן
The headset features dual-mic Acoustic Fence technology, designed to minimize background noise for your callers. This technology focuses on your voice, reducing distractions from your surroundings.
4. וויירלעסס קייט
When connected via the BT700 USB adapter, the headset offers a wireless range of up to 50 meters (164 feet), allowing for mobility during calls. Range may vary based on environment and obstacles.
וישאַלט
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the headset and charge stand. Avoid using abrasive cleaners or solvents.
- סטאָרידזש: When not in use, store the headset on its charge stand or in the provided carrying pouch to protect it from dust and damage.
- באַטערי זאָרגן: For optimal battery longevity, avoid fully discharging the battery frequently. Charge the headset regularly.
Image: The Poly Voyager 4310 UC headset neatly folded and placed inside its mesh carrying pouch for protection and portability.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך לייזונג |
|---|---|
| Headset not pairing with PC/Mac |
|
| Headset not pairing with mobile phone |
|
| קיין אַודיאָ אָדער שלעכטע אַודיאָ קוואַליטעט |
|
| מיקראָפאָן טוט נישט אַרבעטן |
|
| קורץ באַטאַרייע לעבן |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | VOYAGER 4310 וק |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | בלועטאָאָטה 5.2, וסב |
| ווירעלעסס קאָמוניקאַציע | בלועטאָאָטה |
| כעדפאָונז דזשאַק | וסב |
| ווערינג סטייל | Single-ear (On Ear) |
| מיקראָפאָן | Dual-mic with Acoustic Fence technology |
| ווירעלעסס ראַנגע | Up to 50 meters (164 feet) with BT700 adapter |
| באַטעריע לעבן (רעד צייט) | אַרויף צו 24 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך 1.5 שעה פֿאַר פול אָפּצאָל |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Laptops, Computers, Mobile Devices |
| קאָנטראָל טיפּ | Media Control, Push Button |
| פּונקט וואָג | 122 גראַמז (4.3 אונסעס) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 4.6 X 7.4 X 8.3 אינטשעס |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Headset, Charge Stand, USB-A Bluetooth Adapter (BT700), USB Cable |
וואָראַנטי און שטיצן
Your Poly Voyager 4310 UC Wireless Headset is covered by a manufacturer's warranty. For specific warranty details, registration, and technical support, please refer to the official Poly webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע טענות.
אָנליין שטיצן: Visit the official Poly support page for FAQs, software downloads, and contact information.
