1. פּראָדוקט איבערview און פֿעיִקייטן
The Teka DFS 46750 WH is a 60cm freestanding dishwasher from the ExpertCare Series, designed for efficient and quiet dishwashing. It offers a generous capacity and multiple wash programs to suit various needs.
- 14 Place Settings Capacity: גיט ample space for loading dishes, glasses, cutlery, and other kitchen utensils, allowing for a larger quantity of dishes to be washed in a single cycle and reducing the number of necessary wash cycles.
- זיבן וואַש פּראָגראַמען: Offers enhanced adaptability to different types of dirt and stains, ensuring greater cleaning precision and a reduced risk of damaging dishes, leading to more efficient cleaning.
- Electronic Control Panel with LED Display: Features an intuitive and easy-to-use digital white LED display for selecting desired wash programs. It is durable, resistant to daily use, and easy to clean.
- Whisper Extra Silent Program: Its low noise level makes it suitable for use in small homes. The dishwasher can be operated at any time of day or night without disturbing others.
- FlexiSet2 Lower Basket: The lower basket with foldable supports provides flexibility to adjust space according to your needs. Foldable supports allow for creating wider compartments to accommodate larger kitchen utensils.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
איידער איר ניצט דעם אפאראט, ביטע ליינט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס קערפול דורך כדי צו פארמיידן שאדן אדער שאדן. האלט דעם אנווייזונג פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- זיכער מאַכן אַז די שפּילמאַשין איז ריכטיק געערדעט.
- לאָזט נישט קינדער שפּילן מיט אָדער אַפּערירן די שפּילמאַשין.
- ניצט נאָר דיטערדזשענטן און שווענקמיטל ספּעציעל דיזיינד פֿאַר אויטאָמאַטישע שפּילמאַשינען.
- Avoid opening the door during operation, as hot water may spray out.
- Sharp items should be loaded with points down to reduce the risk of injury.
- נישט לאַגערן אדער ניצן ברענענדיקע מאַטעריאַלן לעבן דעם שפּילמאַשין.
3. ינסטאַלירונג
The Teka DFS 46750 WH is a freestanding dishwasher. Ensure it is placed on a level, stable surface and connected to appropriate water and power supplies by a qualified technician.
Figure 3.1: General dimensions of the dishwasher (Width: 60 cm, Depth: 59.8 cm, Height: 84.5 cm).
- וואסער קשר: פֿאַרבינדט דעם וואַסער־אַרײַנגאַנג־שלעוך צו אַ קאַלט־וואַסער־צושטעל מיט אַ מינימום דרוק פֿון 0.04 MPa און אַ מאַקסימום פֿון 1 MPa.
- דריינאַדזש: Ensure the drain hose is properly connected to a suitable drain pipe, preventing kinks or blockages.
- עלעקטריקאַל קשר: Connect the appliance to a grounded electrical outlet with the correct voltage (220 Volts) as specified on the rating plate.
- לעוועלינג: Adjust the appliance's feet to ensure it is perfectly level to prevent operational issues and noise.
4. ערשט סעטאַפּ
Before the first wash cycle, perform the following steps:
- לייג צו שיסל-וואשער זאלץ: Unscrew the cap of the salt dispenser located at the bottom of the dishwasher. Fill the dispenser with dishwasher salt using the funnel provided, then refill with water. Replace the cap securely.
- צולייגן שווענק הילף: Open the rinse aid dispenser located on the inside of the door. Fill with rinse aid until the indicator reaches the maximum level. Close the dispenser cap firmly.
- Load Detergent: לייג די צונעמען סומע פון קיילימ - וואַשער וואַשפּולווער צו די וואַשפּולווער דיספּענסער.
- לויפן אַ טעסט ציקל: Run an empty wash cycle (e.g., a quick program) without dishes to clean the interior and ensure all dispensers are working correctly.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The electronic control panel with its digital LED display makes operating your Teka dishwasher straightforward.
Figure 5.1: Electronic control panel and display.
- לאָודינג דישעס: Arrange dishes in the baskets, ensuring they do not block the spray arms. Refer to Section 6 for optimal loading.
- אַדינג וואַשפּולווער: Place the required amount of detergent in the dispenser.
- אויסקלייַבן אַ פּראָגראַם: Use the control panel to select one of the seven available wash programs. The LED display will show the remaining time and basic settings.
- אָנהייב דעם ציקל: דריקן די אָנהייב קנעפּל צו אָנהייבן די וואַשינג ציקל.
- סוף פון ציקל: The dishwasher will signal when the cycle is complete. Allow a few minutes for dishes to cool before unloading.
וואַשינג מגילה:
| פּראָגראַם | באַשרייַבונג | רעקאַמענדיד נוצן |
|---|---|---|
| אינטענסיווע | High temperature wash for heavily soiled items. | Pots, pans, and very dirty dishes. |
| עקאָ | Energy and water-efficient program. | Normally soiled daily dishes. |
| שנעל | קורצער ציקל פֿאַר לייכט באַשמוצטע זאַכן. | Lightly soiled dishes, quick refresh. |
| Whisper Extra Silent | רידוסט ראַש מדרגה פֿאַר שטיל אָפּעראַציע. | Overnight washing or open-plan living spaces. |
| גלאז | א מילדע וואַש פֿאַר שוואַכע גלאָז־געשיר. | Delicate glasses and fragile items. |
| פאַר-וואַשן | Rinses dishes to prevent food from drying. | When not washing immediately. |
| טעגלעך | Standard wash for everyday use. | Mixed load of normally soiled dishes. |
6. לאָודינג די קיילימ - וואַשער
Proper loading ensures optimal cleaning performance and prevents damage to dishes.
פיגורע 6.1: ינלענדיש view with baskets.
- אויבערשטער קאָרב: Ideal for glasses, cups, small bowls, and delicate items. Ensure items are stable and do not touch each other.
- Lower Basket (FlexiSet2): Designed for plates, large bowls, pots, and pans. The foldable supports allow for flexible arrangement to accommodate larger items.
- קוטלערי קאָרב: Place forks and spoons with handles down, and knives with handles up for safety. Avoid nesting cutlery.
- קראַצט אָפּ גרויסע עסן-פּאַרטיקלען איידער איר לייגט עס אַרײַן.
- דו זאלסט נישט אָווערלאָאַד די קיילימ - וואַשער.
7. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און עפעקטיווקייט פון אייער שפולמאשין.
- רייניקונג די פילטערס: רעגולער קאָנטראָלירט און רייניקט די פילטער סיסטעם אין די דנאָ פון די שפּילמאַשין צו באַזייַטיקן עסן רעשטלעך.
- רייניקן די שפּריץ אָרעמס: זיכער מאַכן אַז די שפּריץ-אַרעם נאָזלעך זענען נישט פֿאַרשטאָפּט. אַראָפּנעמען און שווענקען זיי אויב נייטיק.
- Wiping Down the Interior: Periodically wipe the interior and door seal with a damp cloth to prevent residue buildup.
- עקסטעריאָר רייניקונג: רייניקט די אויסערלעכע ייבערפלאַכן מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף און מילד וואַשפּולווער. ויסמיידן אַברייסיוו קלינערז.
- דעסקאַלינג: Use a dishwasher descaler periodically, especially in hard water areas, to prevent limescale buildup.
8. טראָובלעשאָאָטינג
איידער איר קאָנטאַקטירט קונה סערוויס, זעט דעם אָפּטייל פֿאַר געוויינטלעכע פּראָבלעמען און זייערע לייזונגען.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיילימ - וואַשער טוט נישט אָנהייבן | פּראָבלעם מיט שטראָם־צושטעל, טיר נישט ריכטיק פֿאַרמאַכט, פּראָגראַם נישט אויסגעקליבן. | קאָנטראָלירט די עלעקטרישע פֿאַרבינדונג, זיכערט זיך אַז די טיר איז פֿאַרשלאָסן, אויסקלייבט אַ פּראָגראַם און דריקט אָנהייב. |
| קיילים זענען נישט ריין | נישט ריכטיקע לאָדן, פֿאַרשטאָפּטע שפּריץ־אַרעמס, נישט גענוג וואַשפּולווער, נישט ריכטיקע פּראָגראַם. | Reload dishes correctly, clean spray arms and filters, use adequate detergent, select appropriate program. |
| וואַסער ניט דריינינג | פארשטאפטער פילטער, געקניכטער אפפלוס-שלעוך, פראבלעם מיט אפפלוס-פאמפ. | Clean filters, check drain hose for kinks, contact service if pump is faulty. |
| יבעריק ראַש | Dishes rattling, foreign object in pump, uneven leveling. | איבערשטעלן די כלים, קאָנטראָלירן פֿאַר פרעמדע אָביעקטן, זיכער מאַכן אַז די געשיר-וואַשער איז גלייך. |
| White film on dishes | Hard water, insufficient salt or rinse aid. | Check salt and rinse aid levels, adjust water hardness setting if available. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | Teka |
| מאָדעל נאָמען | DFS 46750 WH |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | Freestanding |
| קאָליר | ווייַס |
| קאַפּאַציטעט | 14 אָרט סעטטינגס |
| נומער פון מגילה | 7 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ב רענטגענ ד x ה) | 60 X 59.8 X 84.5 סענטימעטער |
| פּראָדוקט וואָג | 45.5 קג |
| Voltage | 220 וואלטס |
| וואַסער קאַנסאַמשאַן פּער ציקל | 11 ליטער |
| ראַש מדרגה | 46 דעציבעלן |
| ווייַז טיפּ | לקד |
| ספּעציעלע שטריך | קלוג |
| מאַטעריאַל | אַלומינום הידראָקסידע |
| אי.יו. רעזערוו טיילן פאַראַנען | 10 יאר |
10. וואָראַנטי און שטיצן
דער פּראָדוקט קומט מיט אַ 3 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויף־דאַטום. ביטע באַהאַלטן אייער קויף־באַווייַז פֿאַר גאַראַנטיע־קליימז.
Figure 10.1: 3-Year Warranty.
For technical assistance, spare parts, or warranty service, please contact Teka customer support. You can find contact information on the official Teka webוועבזייטל אדער דורך אייער הענדלער.
11. נאָך רעסאָורסעס
No relevant official product videos from the seller were found for this specific model. For further information, please visit the official Teka webזייטל אדער באַראַטן זיך מיט אייער הענדלער.
