Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses User Manual

1. הקדמה

This manual provides essential information for the proper use, care, and maintenance of your Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses. Please read these instructions carefully to ensure optimal performance and longevity of your eyewear. Retain this manual for future reference.

2. פּראָדוקט איבערview

The Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses are designed for comfort and style, featuring a durable plastic frame and non-polarized lenses. These sunglasses are suitable for various outdoor activities, offering protection and clear vision.

פיגורע 2.1: פראָנט view of Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses. The sunglasses feature a black plastic frame with dark, non-polarized lenses. The bridge includes a distinctive Carrera logo element.

פיגורע 2.2: זייַט view of Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses. This image displays the temple arm, which is black with white stripe accents and the 'CARRERA' brand name clearly visible. The hinge mechanism is also shown.

3. סעטאַפּ

1. ונבאָקסינג: Carefully remove the sunglasses and any accessories from their packaging.
2. ערשט דורכקוק: Examine the sunglasses for any visible damage or defects. Ensure the lenses are clean and free from scratches, and the frame is intact.
3. פּאַסיק טשעק: Try on the sunglasses to ensure a comfortable and secure fit. The frame should rest gently on your nose without pinching, and the temple arms should extend comfortably over your ears.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Using your Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses is straightforward:

1. טראָגן: Hold the sunglasses by the frame or temple arms and place them on your face, ensuring the lenses cover your eyes completely.
2. באַזייַטיקונג: Use both hands to remove the sunglasses to prevent bending or stressing the frame.
3. פאָלדינג: When not in use, fold the temple arms inward, starting with the right arm, then the left, to protect the lenses.

5. וישאַלט און קער

Proper care will extend the life and maintain the clarity of your sunglasses:

• רייניקונג לענסעס: Use a soft, clean microfiber cloth specifically designed for eyewear. For stubborn smudges, lightly dampen the cloth with a mild soap solution (e.g., dish soap diluted with water) or an approved lens cleaning spray. Avoid using paper towels, clothing, or abrasive materials, as these can scratch the lenses.
• רייניקונג ראַם: ווישן די ראַם מיט אַדamp שטאָף און טרוקן ונ דורך.
• סטאָרידזש: Always store your sunglasses in their protective case when not in use. Avoid leaving them in direct sunlight or extreme heat (e.g., on a car dashboard), as this can warp the plastic frame and damage the lens coatings.
• ויסמיידן קעמיקאַלז: Do not expose sunglasses to harsh chemicals, solvents, or alcohol-based cleaners, as these can damage the frame and lens coatings.

6. טראָובלעשאָאָטינג

• לוס סקרוז: If a screw on the hinge becomes loose, gently tighten it with a small eyewear screwdriver. Do not overtighten. If you are unsure, consult an optician.
• Smudged Lenses: Refer to the 'Cleaning Lenses' section in Maintenance and Care. Ensure you are using a clean microfiber cloth and appropriate cleaning solution.
• Poor Fit: If the sunglasses feel too loose or too tight, minor adjustments to the temple arms can sometimes be made by an eyewear professional. Avoid attempting significant adjustments yourself, as this can damage the frame.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

For specific warranty information regarding your Carrera CARRERA 22 80S Sunglasses, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact Carrera customer support directly. General product care as outlined in this manual is essential to maintain your warranty coverage.

Additional protection plans may be available for purchase separately from third-party providers. These plans are distinct from the manufacturer's warranty.

For further assistance or inquiries, please visit the official Carrera website or contact their authorized customer service channels.