1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the GOGUM Y99/G Replacement Bands for the Y99/G Fitness Tracker Smart Watch. It covers essential information regarding band replacement, charging, operating the fitness tracker's features, maintenance, and troubleshooting common issues. Please read this manual thoroughly to ensure proper use and care of your product.

Figure 1: Y99/G Fitness Tracker Smart Watch with replacement band.
2. סעטאַפּ
2.1 Replacing the Bands
The Y99/G replacement bands are designed for easy installation. To replace your existing band:
- Gently detach the existing band from the fitness tracker module. Most fitness trackers have a quick-release pin or a similar mechanism.
- Align the new replacement band with the tracker module.
- Securely attach the new band, ensuring it clicks into place or the pins are fully engaged. Verify that the band is firmly attached before wearing.
2.2 Charging the Fitness Tracker
While these are replacement bands, proper charging of your Y99/G Fitness Tracker is essential for its operation. The Y99/G tracker features a convenient direct USB charging design.
- Locate the USB charging end of your fitness tracker module.
- Ensure the metal strip of the tracker is in contact with the metal strip inside the USB port.
- Plug the tracker directly into any standard USB port (e.g., computer, USB wall adapter).
- א פולע אָפּלאָד נעמט געוויינטלעך אַרום 2 שעה.

Figure 2: Illustration of the direct USB charging method for the Y99/G Fitness Tracker.
3. Operating the Fitness Tracker (with new bands)
Once the replacement bands are installed, your Y99/G Fitness Tracker is ready for use. The tracker offers various functions to monitor your daily activities and health.
3.1 טעטיקייט טראַקינג
The Y99/G Fitness Tracker provides comprehensive activity tracking, including:
- שריט נומער: Records the total number of steps taken throughout the day.
- הארץ ראטע: Monitors your heart rate in real-time or at set intervals.
- קאַלאָריעס פארברענט: Estimates the calories expended based on your activity level.
- דיסטאַנסע: Calculates the total distance covered.

Figure 3: Children participating in a race, illustrating the fitness tracker's ability to track steps, heart rate, calories, and distance.
3.2 Sleep Monitoring and Reminders
The tracker helps you maintain a healthy lifestyle with its sleep monitoring and reminder features:
- שלאָף מאָניטאָר: Tracks your sleep patterns, including deep sleep, light sleep, and wake-up times.
- וועקער זייגער: Set silent vibrating alarms for gentle wake-ups or reminders.
- Wake-up Reminder: Provides alerts to help you stay on schedule.
- דערמאָנונג פון טרינקען וואַסער: Prompts you to drink water at regular intervals to stay hydrated.

Figure 4: Collage showing a child sleeping, a person studying, a person wearing a sleep mask, and a person drinking water, representing the sleep monitoring, alarm clock, wake-up reminder, and drinking water reminder features.
3.3 ספּאָרט מאָדעס
The Y99/G Fitness Tracker supports 11 different sports modes for more accurate tracking during specific activities:
- פליסנדיק ינ דרויסן
- סטעפּער
- גיין ינ דרויסן
- Riding outdoors
- דרינענדיק פליסנדיק
- Indoor riding
- דרינענדיק גיין
- Elliptical machine
- שפּאַציר
- ראָוינג מאַשין
- Swimming mode

Figure 5: A family playing soccer and engaging in various outdoor activities, highlighting the 11 sports modes and all-day activity tracking capabilities.
4. וישאַלט
4.1 Cleaning the Bands
To ensure hygiene and prolong the life of your silicone replacement bands:
- Wipe the bands regularly with a soft, damp שטאָף.
- For deeper cleaning, use a mild soap solution and rinse thoroughly with clean water.
- Ensure the bands are completely dry before reattaching them to the tracker or wearing.
- Avoid using harsh chemicals or abrasive materials, as these can damage the silicone.
4.2 וואַסער קעגנשטעל
The Y99/G Fitness Tracker is rated IP68 waterproof, meaning it is protected against continuous immersion in water up to a certain depth and duration. This makes it suitable for activities like swimming.
- You can wear the tracker while swimming or showering.
- Avoid exposing the tracker to hot water, steam, or high-pressure water jets, as this may compromise the seal.
- After exposure to chlorinated or saltwater, rinse the tracker with fresh water and dry it thoroughly.

Figure 6: A child in a swimming pool, demonstrating the IP68 waterproof rating of the fitness tracker.
5. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Y99/G Replacement Bands or Fitness Tracker, refer to the following common solutions:
- Band not attaching securely: Ensure the quick-release pins (if applicable) are fully retracted and aligned with the holes on the tracker module. Apply gentle pressure until you hear or feel a click.
- Tracker not charging: Verify that the metal contacts on the tracker are clean and making full contact with the USB port. Try a different USB port or power adapter. Ensure the tracker is inserted correctly into the USB port.
- Tracker not responding: Ensure the tracker is sufficiently charged. If it's unresponsive, try restarting it (refer to your original Y99/G Fitness Tracker manual for specific restart instructions).
- נישט פּינקטלעכע לייענונגען: Ensure the tracker is worn snugly on your wrist, about one finger's width above your wrist bone. Clean the sensor on the back of the tracker regularly.
For more complex issues, please consult the original Y99/G Fitness Tracker user manual or contact GOGUM customer support.
6. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט טיפּ | Replacement Bands for Fitness Tracker |
| סאָרט | GOGUM |
| מאָדעל קאַמפּאַטאַבילאַטי | Y99/G Fitness Tracker Smart Watch |
| מאַטעריאַל | סיליקאַ געל |
| קלעפּיק טיפּ | טאַנג בלעכע |
| פּעקל דימענשאַנז | 6.85 X 4.13 X 0.79 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.16 אונסעס |
| Water Resistance (Tracker) | IP68 (Tracker module) |
7. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
Specific warranty details for the GOGUM Y99/G Replacement Bands are typically provided at the point of purchase or by the manufacturer. Please retain your proof of purchase for any warranty claims. For detailed warranty terms and conditions, refer to the documentation included with your original purchase or contact GOGUM customer support directly.
8. קונה שטיצן
If you require further assistance, have questions not covered in this manual, or need technical support, please contact GOGUM customer service. Contact information can usually be found on the product packaging, the official GOGUM webוועבזייטל, אדער דורך דעם פארקויפער וואו איר האט געקויפט דעם פראדוקט.
פאַבריקאַנט: GOGUM
ערשטער דאַטע בנימצא: יולי 19, 2021





