1. הקדמה
די מאַנואַל גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס פֿאַר די CooSpo BC200 GPS בייק קאָמפּיוטער. די BC200 איז אַ ווערסאַטאַל מיטל דיזיינד צו טראַקן און רעקאָרדירן דיין סייקלינג דאַטן, אָפפערס פּינטלעך GPS פּאַזישאַנינג, ברייט דאַטן אַרויסווייַזן אָפּציעס, און קאַמפּאַטאַבילאַטי מיט פאַרשידן פונדרויסנדיק סענסאָרס. ביטע לייענען דעם מאַנואַל גרינטלעך איידער איר נוצן דיין מיטל צו ענשור געהעריק אָפּעראַציע און וישאַלט.

בילד 1.1: דער CooSpo BC200 GPS בייק קאָמפּיוטער ווײַזט זײַן הויפּט מעניו צובינד.
2. וואָס איז אין דער קעסטל
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקעט:
- CooSpo BC200 בייק קאָמפּיוטער
- באַניצער מאַנואַל
- פראָנט בארג בראַקאַץ
- USB טשאַרדזשינג קאַבל (נישט עקספּליציט ליסטעד אָבער ימפּלייד פֿאַר ריטשאַרדזשאַבאַל מיטל)
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- גענויע GPS פּאָזיציאָנירן: שטיצט 3 גלאבאלע פאזיציאנירונג מאָדעס (GPS / GPS & BEIDOU / GPS & GLONASS) פאר גענויע דאטן איבער דער גארער וועלט.
- גרויסער דיספּלעי און אויטאָמאַטישע באַקלייט: פֿאַרמאָגט אַ 2.6-אינטש אַנטי-גלער LCD פאַרשטעלן מיט FSTN טעכנאָלאָגיע פֿאַר קלאָרע לייענבאַרקייט אין פֿאַרשידענע ליכט באדינגונגען. אויטאָמאַטישע באַקלייט אַקטיוואַציע באַזירט אויף אַמביאַנט ליכט.
- ANT+ און BLE סענסאָר קאָמפּאַטאַביליטי: פארבינדט זיך צו קייפל עקסטערנע סענסארן אַרייַנגערעכנט האַרץ ראַטע מאָניטאָרס, גיכקייט סענסארן, קאַדענס סענסארן און מאַכט מעטערס.
- מולטי-דאַטן אַרויסווייַזונג און קאַסטאַמייזיישאַן: ווייזט איבער 70 סייקלינג דאַטן טיפּן. אָפפערט 5 קאַסטאַמייזאַבאַל בלעטער, יעדער קאָנפיגוראַבלע צו ווייַזן 2 ביז 9 דאַטן טיפּן.
- סטראַוואַ סינקראָניזאַציע: אַרויפֿלאָדן .Fit fileס צו סטראַוואַ דורך USB פֿאַרבינדונג צו אַ פּיסי אָדער וויירלעס דורך די קאָאָספּאָרידע אַפּ.
- IP67 וואָטערפּרוף שאַץ: דיזיינד צו וויטשטיין וואַסער שפּריצן און רעגן, ענשורינג האַרטקייט אין פאַרשידענע וועטער באדינגונגען.
- לאנג באַטאַרייע לעבן: גיט ביז 36 שעה פון אָפּעראַציע אויף איין אָפּצאָל.
- שטיצע פֿאַר קייפל וועלאָסיפּעדן: ראַטעווען און באַשטימען צווישן פּאַראַמעטערס פֿאַר ביז 3 פֿאַרשידענע וועלאָסיפּעדן.

בילד 3.1: די BC200'ס 2.6-אינטש אַנטי-גלער LCD פאַרשטעלן מיט אויטאָמאַטיש באַקלייטונג פֿאַר קלאָרע זעאונג טאָג און נאַכט.
4. סעטאַפּ
4.1 ערשטע GPS פּאָזיציאָנירן
- פֿאַר דער ערשטער באַנוץ, מאַכט זיכער אַז איר זענט אין אַן אָפֿענער דרויסנדיקער געגנט.
- צינדט אן דעם אפאראט. די ערשטע דזשי-פי-עס פאזיציאנירונג קען נעמען 3 ביז 5 מינוט.
- אַמאָל פּאַזיציאָנירט, וועט די דעוויס ווייַזן גענויע GPS דאַטן.

בילד 4.1: די BC200 ניצט קייפל סאַטעליט סיסטעמען (GPS, BEIDOU, GLONASS) פֿאַר גענויע גלאָבאַלע פּאָזיציאָנירונג.
4.2 מאַונטינג די מיטל
ניצט די צוגעשטעלטע פראָנט מאָונט קלאַמער צו זיכער באַפעסטיקט די BC200 צו אייער וועלאָסיפּעד'ס האַנטבאַרס.
- באַפעסטיקט דעם קלאַמער צו אייער האַנטל מיט די פּאַסיקע פאַסטנערס.
- לייגט אויס דעם BC200 מיטן קלאַמער און דרייט עס צו פֿאַרשליסן אין פּלאַץ.

בילד 4.2: וויזועלע אנווייזונג פאר שנעלע אינסטאלאציע און אנאנאמעלאציע פון די BC200 אויף א האנטגראפיקער בארג.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1 יקערדיק נאַוויגאַציע
דער BC200 ווערט אפערירט מיט זיינע זייט קנעפלעך. זעט דעם עקראַן פונעם אַפּאַראַט פֿאַר אינסטרוקציעס אויפן עקראַן און מעניו נאַוויגאַציע.
5.2 אויסשטעלונג קאַסטאַמייזיישאַן
די BC200 ערלויבט אייך צו קאַסטאַמייזן ביז 5 אַרויסווייַז בלעטער, יעדע ווייַזנדיק צווישן 2 און 9 דאַטן טיפּן. דאָס ערמעגליכט אייך צו פּריאָריטיזירן די אינפֿאָרמאַציע וואָס איז מערסט באַטייַטיק פֿאַר אייער פאָר.

בילד 5.1: פארשידענע קאַסטאַמייזאַבאַל דאַטן אַרויסווייַזן לייאַוץ אויף די BC200 פאַרשטעלן, ווייַזנדיק גיכקייט, דיסטאַנס, צייט, האַרץ טעמפּאָ, מאַכט, קאַדענס, הייך, טעמפּעראַטור און קאַלאָריעס.
5.3 שפּראַך סעטטינגס
די דעווייס שטיצט קייפל שפּראַכן. נאַוויגירט צו די סעטטינגס מעניו צו סעלעקטירן דיין בילכער שפּראַך.

בילד 5.2: די BC200'ס שפּראַך אויסוואַל מעניו, ווייַזנדיק אָפּציעס ווי ענגליש, שפּאַניש, דײַטש, פֿראַנצייזיש, פּאָרטוגעזיש, רוסיש און טערקיש.
6. סענסאָר פּערינג
די CooSpo BC200 איז קאָמפּאַטיבל מיט ANT+ און בלועטוט נידעריק ענערגיע (BLE) סענסאָרן, וואָס לאָזט אײַך פֿאַרבינדן פֿאַרשידענע עקסטערנע דעוויסעס פֿאַר פֿאַרבעסערטע דאַטן טראַקינג.
6.1 קאָמפּאַטיבלע סענסאָרן
- האַרץ ראַטע מאָניטאָרס
- גיכקייט סענסאָרן
- קאַדענס סענסאָרן
- מאַכט מעטער
6.2 פּערינג פּראָצעס
- זיכער מאַכן אַז אייער עקסטערנער סענסאָר איז אַקטיוו און אין דער ראַנגע פֿון די BC200.
- גייט צום 'סענסאר' מעניו אויף אייער BC200.
- אויסקלייבן 'צולייגן סענסאר' אדער 'סקענען' צו זוכן פאר פארהאן דעווייסעס.
- קלייַבט אויס אייער סענסאָר פֿון דער רשימה און באַשטעטיקט די פּערינג.

בילד 6.1: די BC200 ווייזט דאטן בשעת זי איז פארבונדן צו פארשידענע עקסטערנע סענסארן ווי הארץ ראטע מאניטארן, שנעלקייט סענסארן, קאדענס סענסארן, און מאכט מעטערס דורך בלועטוט און ANT+.
7. דאַטן סינקראָניזאַציע
די BC200 ערלויבט אייך צו סינקראניזירן אייערע סייקלינג דאטן מיט דריט-פארטיי פלאטפארמעס ווי סטראווא פאר אנאליז און טיילן.
7.1 סינקראָניזירן צו סטראַוואַ
איר קענט אַרויפֿלאָדן אייערע פֿאָר דאַטן (.Fit fileס) צו סטראַוואַ ניצנדיק צוויי מעטאָדן:
- דורך וסב: פֿאַרבינדט דעם BC200 צו אייער קאָמפּיוטער מיט אַ USB קאַבל און מאַנועל אַרויפֿלאָדן די .Fit file צו סטראַוואַ.
- דורך די CoospoRide אַפּ: סינקראָניזירן די .Fit file צו סטראַוואַ דורך די קאָאָספּאָרייד אַפּליקאַציע אויף דיין סמאַרטפאָון.

בילד 7.1: דאַטן פליסט פֿון די BC200 צו Strava, ווײַזנדיק אָפּציעס פֿאַר סינקראָניזאַציע דורך די CoospoRide אַפּ אויף אַ טעלעפֿאָן אָדער דירעקטע USB פֿאַרבינדונג צו אַ פּיסי.
7.2 קאאָספּאָרייד אַפּ
די CoospoRide אַפּ גיט נאָך פאַנגקשאַנאַליטעטן, אַרייַנגערעכנט שנעלע מיטל סעטאַפּ, רעקאָרדינג און אַנאַליז פון סייקלינג טעטיקייט רעקאָרדס, און פירמווער דערהייַנטיקונגען.

בילד 7.2: די CoospoRide אַפּ צובינד, ווייַזנדיק אָפּציעס פֿאַר בייק קאָמפּיוטער סעטטינגס, סענסאָר ביינדינג, און טעטיקייט טראַקינג.
8. וישאַלט
- רייניקונג: ווישן די מיטל מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ויסמיידן ניצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- וואַסער קעגנשטעל: די BC200 האט אַן IP67 וואַסערפּרוף שאַץ, וואָס מיינט אַז עס איז פּראָטעקטעד קעגן שטויב און צייטווייליגע אייַנטונקען אין וואַסער. עס איז פּאַסיק פֿאַר נוצן אין רעגן אָבער זאָל נישט זיין אייַנגעטונקען פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- טשאַרדזשינג: לאָדט אויף דאָס אַפּאַראַט מיטן צוגעשטעלטן USB קאַבל. מאַכט זיכער אַז דער טשאַרדזשינג פּאָרט איז טרוקן איידער איר פֿאַרבינדט דעם קאַבל.
- סטאָרידזש: סטאָר די מיטל אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן.

בילד 8.1: די BC200 ווייזט אויף איר IP67 וואַסערפּרוף קאַפּאַציטעט אונטער וואַסער שפּריץ.
9. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער CooSpo BC200, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:
- מיטל נישט פּאַוערינג אויף: זיכער מאַכן אַז די דעווייס איז גאָר אויפגעלאָדן. פֿאַרבינדט עס צו אַ שטראָם מקור און וואַרט אַ פּאָר מינוט איידער איר פּרוּווט עס ווידער אָנצוצינדן.
- פּראָבלעמען מיט GPS סיגנאַל: זייט זיכער אז איר זענט אין אן אפענעם דרויסנדיקן שטח מיט א קלארן view פון הימל. די ערשטע פּאָזיציאָנירן קען נעמען לענגער. אויב פּראָבלעמען בלייבן, פּרוּווט ריסטאַרטן דעם מיטל.
- סענסאר נישט פארבונדן: קאָנטראָלירט אַז דער סענסאָר איז אַקטיוו, האָט גענוג באַטאַרייע, און איז אין דער געגנט. מאַכט זיכער אַז קיין אַנדערע דעוויסעס שטערן נישט די פֿאַרבינדונג. פּרוּווט ווידער צו פאַרבינדן דעם סענסאָר דורך די מעניו פֿון די דעוויסעס.
- דאַטן סינקראָניזירט זיך נישט מיט סטראַוואַ: באַשטעטיקט אייער אינטערנעט פֿאַרבינדונג. פֿאַר USB סינק, זאָרגט אַז דער קאַבל איז ריכטיק פֿאַרבונדן און אייער קאָמפּיוטער דערקענט דעם מיטל. פֿאַר אַפּ סינק, זאָרגט אַז די CoospoRide אַפּ איז דערהייַנטיקט און ריכטיק פֿאַרבונדן צו אייער Strava חשבון.
- סקרין ענטפערט נישט: אויב דער עקראַן איז איינגעפֿרוירן, פּרוּווט דורכפֿירן אַ ווייכן ריסעט דורך האַלטן אַראָפּ דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַ לענגערע צייט (למשל, 10-15 סעקונדעס) ביז דער אַפּאַראַט ריסטאַרט זיך.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | BC200 |
| סאָרט | קאָאָספּאָ |
| פאַרשטעלן גרייס | 2.6 אינטשעס |
| סקרין טיפּ | לקד |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | אַנט +, בלועטאָאָטה |
| סענסאָר טיפּ | גפּס סענסאָר |
| אינטערנאַציאָנאַלע פּראַטעקשאַן שאַץ | IP67 |
| באַטערי טיפּ | ליטיום-יאָן (1 ליטיום מעטאַל באַטאַרייע אַרייַנגערעכנט) |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 36 שעה |
| מאַונטינג טיפּ | האַנדלעבאַר בארג |
| מאַטעריאַל טיפּ | פּאָליעסטער |
| קאָליר | מאַראַנץ |
11. וואָראַנטי און שטיצן
CooSpo איז מחויב צו צושטעלן אויסגעצייכנט קונה סערוויס און פּראָדוקט שטיצע.
- באַניצער שטיצן: 24/7 פריי באַניצער שטיצע איז בנימצא.
- קערט: צוריקקער און פולע צוריקצאָלן ווערן צוגעשטעלט פֿאַר יעדער סיבה אין 30 טעג פון קויפן.
- וואָראַנטי: אַן אויסטויש וועט צוגעשטעלט ווערן פֿאַר פֿאַרבונדענע קוואַליטעט פּראָבלעמען אין 1 יאָר פֿון קויפֿן.
פֿאַר ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירן CooSpo קונה סערוויס.





