וויכטיק סאַפעגואַרדס
Please read all instructions carefully before using this appliance. Failure to follow these safeguards may result in electric shock, fire, or serious injury.
- This appliance operates on 220-volt AC power only. Do not attempt to use it with 110-volt power sources.
- צו באַשיצן קעגן עלעקטריקאַל קלאַפּ, טאָן ניט ייַנטונקען שנור, פּלאַגז אָדער אַפּפּליאַנסע אין וואַסער אָדער אנדערע פליסיק.
- נאָענט השגחה איז נייטיק ווען קיין אַפּפּליאַנסע איז געניצט דורך אָדער לעבן קינדער.
- אָפּשטויסן פון די ווענטיל ווען ניט אין נוצן, איידער שטעלן אויף אָדער נעמען אַוועק טיילן, און איידער רייניקונג.
- ויסמיידן קאָנטאַקט מיט מאָווינג טיילן.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן קיין אַפּפּליאַנסע מיט אַ דאַמידזשד שנור אָדער צאַפּן אָדער נאָך די אַפּפּליאַנסע מאַלפאַנגקשאַנז אָדער איז דראַפּט אָדער דאַמידזשד אין קיין וועג.
- די נוצן פון אַטאַטשמאַנץ נישט רעקאַמענדיד אָדער סאָלד דורך דער פאַבריקאַנט קען פאַרשאַפן פייַער, עלעקטריש קלאַפּ אָדער שאָדן.
- דו זאלסט נישט נוצן ינ דרויסן.
- דו זאלסט נישט לאָזן די שנור הענגען איבער די ברעג פון טיש אָדער טאָמבאַנק אָדער פאַרבינדן הייס סערפאַסיז.
- צי ניט שטעלן אויף אָדער לעבן אַ הייס גאַז אָדער עלעקטריש בורנער, אָדער אין אַ העאַטעד ויוון.
- שטענדיק צושטעלט דעם שטעקער ערשט צום עלעקטרישן אפאראט, דערנאך שטעקט דעם שנור אריין אין דער וואנט-אויסגאבע. כדי צו אפשטעלן, דרייט יעדן קאנטראל צו 'אויסגעלאשן', און דערנאך נעמט ארויס דעם שטעקער פון דער וואנט-אויסגאבע.
- דו זאלסט נישט נוצן די מיטל פֿאַר אנדערע ווי בדעה נוצן.
פּראָדוקט איבערview
The Oster 4134 Blender features a classic retro design with a powerful motor and durable components for efficient blending.

Image: The Oster 4134 Chrome Retro Blender, showcasing its blue base, chrome accents, and 5-cup glass jar assembled on top of the motor base.
קאַמפּאָונאַנץ:
- מאָטאָר באַזע: Houses the 600-watt motor and 3-speed toggle switch. Features an exclusive all-metal drive system.
- 5-Cup Glass Jar: Dishwasher safe and scratch resistant.
- דעקל: Fits securely on the glass jar.
- פילטער קאַפּ: Removable cap in the lid for adding ingredients during blending.
- בלייד אַסעמבלי: Revolutionary cutting stainless steel blades.
- סילינג גאַסקאַט: זיכערט אַ דורכפלוס-זיכערע פאַרזיגלונג צווישן די בלייד אַסעמבלי און די גלעזל.
סעטאַפּ
Before first use, wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly and dry. The glass jar is dishwasher safe.
- אַסעמבאַל די בלייד: Place the sealing gasket onto the blade assembly. Ensure it is seated correctly.
- Attach Blade to Jar: Invert the glass jar and place the blade assembly with the gasket into the opening at the bottom of the jar. Twist the blade assembly clockwise until it is securely tightened.
- לייגט דעם גלאָז אויף דער באַזע: Place the assembled glass jar onto the motor base. Ensure it is seated firmly and correctly aligned.
- באַוואָרענען די דעקל: Place the lid onto the glass jar and insert the filler cap into the lid opening.
- פאַרבינדן מאַכט: Plug the 220-volt power cord into a suitable 220-volt electrical outlet.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The Oster 4134 Blender features a simple 3-speed toggle switch for easy operation.
- לייג ינגרידיאַנץ: Place your desired ingredients into the glass jar. Do not fill past the maximum fill line. For best results, add liquids first, then soft ingredients, and finally harder ingredients or ice.
- זיכער דעקל: Ensure the lid and filler cap are securely in place before operating.
- אויסקלייַבן גיכקייַט: Use the toggle switch on the motor base to select your desired speed:
- נידעריק: For lighter mixing, stirring, or pureeing.
- מיטל: For general blending, mixing, and chopping.
- הויך: For heavy blending, crushing ice, or making smoothies.
- צונויפגיסן: Toggle the switch to the desired speed. Blend until the desired consistency is achieved.
- לייג צו די אינגרעדיענטן בעתן בלענדן: If needed, remove the filler cap and add ingredients while the blender is running on a low speed. Replace the filler cap immediately.
- אויפהערן צו מישן: Toggle the switch to the 'OFF' position.
- אַראָפּנעמען דעם גלאָז: Carefully lift the glass jar from the motor base.
- גיסן: Remove the lid and pour your blended mixture.
בלענדינג עצות:
- דו זאלסט נישט אָוווערפיל די סלוי.
- For thick mixtures, use the pulse function (if available, or short bursts on high speed) to prevent motor strain.
- Cut large fruits and vegetables into smaller pieces before blending.
- Avoid blending hot liquids in large quantities, as steam can build up pressure. If blending hot liquids, fill the jar only halfway and hold the lid firmly with a cloth.
זאָרגן און וישאַלט
Proper care ensures the longevity and performance of your Oster blender.
- אָפּשטעקן: Always unplug the blender from the electrical outlet before cleaning.
- דיסאַסעמבאַל: Remove the glass jar from the motor base. Unscrew the blade assembly from the bottom of the jar. Remove the lid and filler cap.
- Clean Jar, Lid, and Blade: Wash the glass jar, lid, filler cap, and blade assembly in warm, soapy water. Rinse thoroughly. The glass jar is dishwasher safe. For stubborn residue, a brush may be used.
- רייניקן מאָטאָר באַזע: ווישן די מאָטאָר באַזע מיט אַדamp שטאָף. טונקט נישט איין די מאָטאָר באַזע אין וואַסער אָדער קיין אַנדערע פליסיקייט.
- גאָר טרוקן: פאַרזיכערן אַז אַלע טיילן זענען גאָר טרוקן איידער ריאַסעמבאַלינג אָדער סטאָרינג.
- סטאָרידזש: Store the blender in a clean, dry place. You can store it assembled or disassembled.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער בלענדער, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| בלענדער טוט זיך נישט אן. | Not plugged in; power outlet issue; motor overload. | Ensure the blender is securely plugged into a 220-volt outlet. Check if the outlet is working. Unplug, wait 15 minutes for motor to cool, then try again. |
| די אינהאַלטן ווערן נישט גלאַט געמישט. | Too little liquid; jar overfilled; ingredients too large. | Add more liquid. Do not overfill the jar. Cut ingredients into smaller pieces. Use a higher speed. |
| בלענדער רינט ארויס פון דנאָ פון גלעזל. | בלייד פֿאַרזאַמלונג נישט צוגעצויגן; גאַסקעט פֿעלט אָדער נישט ריכטיק אײַנגעזעצט. | Ensure the blade assembly is securely tightened to the jar. Check that the sealing gasket is correctly placed on the blade assembly. |
| אומגעוויינטלעכער גערויש אדער שמעק. | Motor strain; foreign object; internal issue. | Stop blending immediately. Unplug the unit. Check for any obstructions. If the issue persists, discontinue use and contact customer support. |
ספּעסאַפאַקיישאַנז
- מאָדעל נומער: 4134
- סאָרט: אָסטער
- מאַכט: 600 וואטס
- Voltage: 220 Volts (Not for USA - European Cord)
- נומער פון ספּידז: 3
- קאַפּאַציטעט: 5 טעפּלעך
- מאַטעריאַל: גלאז
- בלייד מאַטעריאַל: ומבאַפלעקט שטאָל
- דרייוו סיסטעם: All-Metal Drive
- פּראָדוקט דימענשאַנז: בעערעך 13.5 X 6.5 X 9.5 אינטשעס
- נומער וואָג: בעערעך 8.58 פונט
וואָראַנטי און שטיצן
Oster products are manufactured to high-quality standards. For specific warranty information, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Oster webפּלאַץ פֿאַר דיין געגנט.
If you require technical assistance, replacement parts, or have questions not covered in this manual, please contact Oster customer support. Contact details can typically be found on the product packaging or the official brand webפּלאַץ.





