ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds. This manual provides detailed instructions for the proper use, setup, and maintenance of your new earbuds. Please read this manual carefully before using the product to ensure optimal performance and longevity.

2. פּעקל אינהאַלט

• ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds (Left and Right)
• פּאָרטאַטיוו טשאַרדזשינג קאַסע
• טיפּ-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• עקסטרע אויער עצות (פאַרשיידענע סיזעס)
• באַניצער מאַנואַל

This image shows the complete package contents for the ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1, including the earbuds, charging case, a Type-C charging cable, and various sizes of ear tips.

3. פּראָדוקט איבערview

The Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds feature a compact design with touch controls and a portable charging case. Each earbud is equipped with a 6mm driver for clear audio.

This image shows the ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds securely placed within their charging case, viewed from the top. The case is open, revealing both earbuds and the charging indicator lights.

אַ ווינקלדיק view of the ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds inside their open charging case, highlighting the ergonomic design of the earbuds and the compact nature of the case.

4. סעטאַפּ

4.1 ערשט טשאַרדזשינג

Before first use, ensure the earbuds and charging case are fully charged. Remove the protective stickers from the charging contacts on the earbuds.

A close-up of a ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 earbud, illustrating the protective sticker on the charging contacts that must be removed before initial use.

Place both earbuds into the charging case. Connect the Type-C charging cable to the case and a USB power source. The indicator lights on the case will show charging status. A full charge takes approximately 4 hours.

The ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 charging case with a Type-C charging cable connected, demonstrating the charging port location.

4.2 בלועטאָאָטה פּערינג

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און געלייגט אין די טשאַרדזשינג קעסטל.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿונעם אָפּלאָד־קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג־מאָדוס, וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך בלינקנדיקע LED־ליכטלעך אויף די אויערקנעפּלעך.
3. אויף אייער מאָבילן מיטל, אַקטיווירן בלועטוט.
4. זוכן פֿאַר available devices and select "Zeb-Sound Bomb 1" from the list.
5. אַמאָל פארבונדן, וועלן די אויערקנעפּלעך LEDs אויפהערן צו בלינקען, וואָס ווײַזט אויף אַ געראָטענע פּאָרינג.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 מאַכט אויף / אַוועק

• מאַכט אויף: Open the charging case lid, and the earbuds will power on automatically. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 3 seconds.
• מאַכט אַוועק: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will power off automatically. Alternatively, long-press the touch area on both earbuds for 5 seconds.

5.2 מוזיק קאָנטראָל

• שפּיל / פּויזע: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• ווייַטער שפּור: טאָפּל צאַפּן אויף די רעכט עאַרבוד.
• פֿריִערדיקע שפּור: טאָפּל צאַפּן אויף די לינקס עאַרבוד.

5.3 רופן קאָנטראָל

• ענטפֿערן / סוף רופן: איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד.
• אָפּוואַרפן רופן: לאַנג דריקן אויף יעדן אויערקנעפּעל פֿאַר 2 סעקונדעס.

5.4 ווויס אַססיסטאַנט

Triple tap on either earbud to activate your device's voice assistant (e.g., Google Assistant, Siri).

6. טשאַרדזשינג

The earbuds charge automatically when placed inside the charging case. The case itself is charged via a Type-C cable. The LED indicators on the case will show the charging status and battery level.

• טשאַרדזשינג עאַרבוד: Place earbuds in the case. LEDs on earbuds will indicate charging.
• פאַל טשאַרדזשינג: Connect the Type-C cable to the case and a power adapter. The case LEDs will indicate charging progress.

7. וישאַלט

To ensure the longevity and optimal performance of your Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds, follow these maintenance guidelines:

• רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויערן-קנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער שאַרפע מאַטעריאַלן.
• סטאָרידזש: לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל ווען זיי ווערן נישט גענוצט, כדי זיי צו באַשיצן פון שטויב און שאָדן.
• וואַסער קעגנשטעל: The earbuds are splash-proof. Avoid submerging them in water or exposing them to heavy rain. Dry them thoroughly if they get wet.

An image depicting the ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 earbuds with water droplets, visually representing their splash-proof design.

8. טראָובלעשאָאָטינג

אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייערע אויערן-קנעפּלעך, באַזירט זיך אויף די פאלגענדע געוויינטלעכע לייזונגען:

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• דו זאלסט נישט ויסשטעלן דעם פּראָדוקט צו עקסטרעם טעמפּעראַטורעס אָדער דירעקט זונשייַן.
• Avoid using the earbuds at excessively high volumes for prolonged periods to prevent hearing damage.
• האַלטן די פּראָדוקט אַוועק פון קינדער און פּעץ.
• פרובירט נישט צו צענעמען אדער מאדיפיצירן די אויערקנעפלעך אדער די טשאַרדזשינג קעסטל. דאס וועט בטל מאכן די גאראנטיע און קען שאפן שאדן.
• אָפּזאָגן דעם פּראָדוקט ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.

11. וואָראַנטי און שטיצן

Your ZEBRONICS Zeb-Sound Bomb 1 TWS Earbuds come with a standard manufacturer's warranty. For detailed warranty terms, service, or technical support, please refer to the warranty card included in your package or visit the official ZEBRONICS website. You may also contact ZEBRONICS customer service directly for assistance.