1. הקדמה
Thank you for choosing the VeGue VW-022N Dual UHF Wireless Microphone System. This system is engineered to provide stable signal transmission and high-definition sound quality for various applications, including home karaoke, parties, meetings, church events, and public speaking. This manual will guide you through the setup, operation, and maintenance of your new wireless microphone system.
2. פּעקל אינהאַלט
Please inspect the package contents to ensure all items are present and in good condition:
- 2 x האַנט-געהאלטענע מיקראָפאָנען
- 1 x ווירעלעס ופנעמער אַפּאַראַט
- 2 x אַנטי-גליטש רינגען
- 2 x Microphone Foam Covers
- 1 רענטגענ 6.35 מם אַודיאָ קאַבלע
- 1 x Power Adapter (Charging Cable)
- 1 x באַניצער מאַנואַל

Figure 2.1: Complete package contents of the VeGue VW-022N system.
3. פּראָדוקט איבערview
3.1. אויפנעמער איינהייט

פיגור 3.1: פאָרנט און הינטן view of the receiver unit with labeled components.
- מאַכט קנעפּל: טורנס די ופנעמער אויף אָדער אַוועק.
- LCD ווייַז: Shows channel, frequency, and signal strength for both microphones.
- Mic-A Vol Control: Adjusts the output volume for Microphone A.
- Mic-B Vol Control: Adjusts the output volume for Microphone B.
- XLR רעזולטאַט: Balanced audio outputs for professional connections (XLR-A, XLR-B).
- 1/4" (6.35mm) Output: Unbalanced audio output for mixed signal.
- Antenna Connectors (ANT-A, ANT-B): For connecting the included antennas to ensure stable signal reception.
- מאַכט אַרייַנשרייַב: פֿאַרבינדט זיך צום צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער.
3.2. Handheld Microphones

Figure 3.2: Handheld microphone with labeled components.
- Microphone Head Section: קאַפּטשערז אַודיאָ.
- ווייַז פאַרשטעלן: Shows battery level and current channel/frequency.
- באַשטימען קנעפּל: Powers the microphone on or off.
- Frequency Adjust Button: Allows manual adjustment of the microphone's operating frequency (located inside the battery compartment).
4. סעטאַפּ אינסטרוקציעס
Follow these steps to set up your VeGue wireless microphone system:
- פאַרבינדן די ופנעמער:
- Attach the two antennas to the ANT-A and ANT-B connectors on the rear of the receiver.
- Connect the power adapter to the DC 12V IN port on the receiver and plug it into a power outlet.
- Connect the receiver's audio output to your audio amplifier, mixer, or PA system using either the 6.35mm audio cable (for mixed output) or XLR cables (not included, for individual microphone outputs). Ensure the receiver is connected to an appropriate audio input on your sound system.
- Insert Batteries into Microphones:
- Unscrew the bottom part of each handheld microphone to access the battery compartment.
- Insert two AA batteries (not included) into each microphone, observing the correct polarity (+/-).
- שרויף די דנאָ טייל צוריק אויף סיקיורלי.
- Power On and Automatic Pairing:
- Press the power button on the receiver to turn it on. The LCD display will illuminate.
- Press the switch button on each handheld microphone to turn them on.
- The microphones will automatically pair with the receiver. The receiver's display will show the corresponding channel and frequency for each microphone, and the microphone displays will also show their active channel.
- Optimal Boot and Shutdown Order:
To prevent unexpected noise or damage to your audio equipment, follow these recommended power sequences:
- שטיוול אָרדער: TV → Audio Amplifier → Speaker → Receiver → Microphone
- Shutdown Order: Microphone → Receiver → Speaker → Audio Amplifier → TV
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. יקערדיק אָפּעראַציע
- מאַכט אויף / אַוועק: Use the respective power buttons on the receiver and microphones.
- באַנד אַדזשאַסטמאַנט: Use the 'Mic-A Vol Control' and 'Mic-B Vol Control' knobs on the receiver to adjust the individual output volume of each microphone.
- מיקראָפאָן באַניץ: Hold the microphone approximately 2-6 inches from your mouth for optimal sound pickup. Avoid covering the microphone head with your hand.
5.2. Changing Frequencies (If Interference Occurs)
The system offers 15 adjustable frequencies to avoid interference. If you experience signal drops or interference:
- Turn off the affected microphone.
- Unscrew the bottom part of the microphone to reveal the frequency adjust button.
- Press the frequency adjust button briefly to cycle through available frequencies. Observe the microphone's display for the new channel.
- Turn the microphone back on. It should automatically pair with the receiver on the new frequency.
- Repeat for the other microphone if necessary, ensuring both microphones operate on different, clear channels.
6. קאַנעקשאַן דיאַגראַמז
6.1. Connecting to TV through Amplifier with 6.35mm Mic Port

Figure 6.1: Diagram for connecting the receiver to an audio amplifier with a 6.35mm mic input, then to a TV and home speaker.
באַמערקונג: The receiver needs to be connected to professional audio equipment. Ensure you insert the 6.35mm cable plug into the "MIC" input port on the ampליפער.
6.2. Connecting Audio Devices with XLR Port

Figure 6.2: Diagram for connecting the receiver to an audio mixer and amplifier using XLR cables (not included).
6.3. Multi-Device Connection Support

Figure 6.3: The system supports connection to various devices including karaoke machines, PA systems, mixers, and ampליפערז.
7. וישאַלט
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your microphone system:
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the receiver and microphones. Avoid using liquid cleaners or solvents.
- באַטערי זאָרגן: Remove batteries from the microphones if they will not be used for an extended period to prevent leakage.
- סטאָרידזש: האַלט די סיסטעם אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- האַנדלינג: פֿאַרמײַדט צו לאָזן אַראָפּ די מיקראָפֿאָנען אָדער ופֿנעמער, ווײַל דאָס קען פֿאַראורזאַכן אינערלעכע שאָדן.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your VeGue wireless microphone system, refer to the following troubleshooting guide:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין געזונט פון מייקראָופאָונז | Microphone or receiver not powered on; Low microphone battery; Incorrect audio cable connection; Receiver volume too low; Amplifier/mixer input not selected or volume too low. | Ensure all devices are powered on. Replace microphone batteries. Check all audio cable connections. Increase receiver volume. Verify amplifier/mixer settings. |
| אריינמישונג אדער סטאטישע גערויש | Other wireless devices operating on the same frequency; Obstacles blocking signal; Distance too far from receiver. | Change the microphone's operating frequency (refer to Section 5.2). Reduce distance between microphone and receiver. Ensure clear line of sight. Avoid placing receiver near other electronic devices. |
| Microphone not pairing with receiver | Microphone or receiver not powered on; Batteries low; Frequency mismatch. | Ensure both are powered on. Replace batteries. Try manually changing the microphone's frequency to allow re-pairing. |
| קורץ וויירליס קייט | Antennas not properly connected or positioned; Environmental interference; Physical obstructions. | Ensure antennas are securely connected and oriented upwards. Minimize obstructions between microphones and receiver. |
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | VW-022N |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | UHF |
| מיקראָפאָן פאָרם פאַקטאָר | כאַנדכעלד |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| נומער פון טשאַנאַלז | 15 |
| אַודיאָ סענסיטיוויטי | 105 דעציבעלן |
| סיגנאַל-צו-נויז ראַטיאָ | 105 דב |
| מאַכט מקור | Corded Electric (Receiver) |
| פּונקט וואָג | 3.65 pounds (System) |
| פּעקל דימענשאַנז | 11.54 X 8.03 X 4.76 אינטשעס |
| UPC | 798845803367 |
| רעקאָממענדעד ניצט | Karaoke, Singing, Meetings, Public Speaking |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | Karaoke Machine, Amplifier, Mixer, PA System |
10. וואָראַנטי און שטיצן
The VeGue VW-022N Dual UHF Wireless Microphone System comes with a 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום, וואָס באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
For technical support, troubleshooting assistance, or warranty inquiries, please contact VeGue customer service through the retailer where you purchased the product or visit the official VeGue webפּלאַץ פֿאַר קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.





