1. הקדמה
Thank you for choosing the HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light. This solar-powered wall light is designed for outdoor use, offering convenient and energy-efficient illumination with a built-in motion sensor and three distinct lighting modes. Its robust construction and IP65 rating ensure durability in various weather conditions. This manual provides essential information for installation, operation, and maintenance.

Image: HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light installed under an eave, illuminating the area at night.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע ליינט אלע זיכערהייט אינסטרוקציעס קערפול איידער אינסטאלירן און נוצן. האלט דעם מאנואל פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
- Ensure the product is installed in a location where it receives direct sunlight for optimal charging.
- פּרוּווט נישט צו צענעמען, פאַרריכטן אָדער מאָדיפֿיצירן דאָס פּראָדוקט. דאָס קען בטל מאַכן די וואָראַנטי און שאַפֿן זיכערהייט ריזיקעס.
- האַלט די זונ - פּאַנעל ריין פון שטויב, שמוץ און דעבריס צו האַלטן די טשאַרדזשינג עפעקטיווקייט.
- This product is designed for outdoor use and is IP65 rated for water and dust resistance. However, avoid submerging it in water.
- Do not dispose of the product in fire, as the battery may explode.
- האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער.

Image: The HOFTRONIC solar light is rated IP65 for water and dust resistance, suitable for outdoor environments.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן איידער די אינסטאַלאַציע:
- 1 x HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light
- 1 x Mounting Hardware (screws, wall plugs)
- 1 x באַניצער מאַנואַל
4. ינסטאַלירונג אינסטרוקציעס
The HOFTRONIC Burley solar wall light is designed for easy installation, requiring minimal tools.
- קלייַבן אַ אָרט: Select an outdoor location that receives direct sunlight for at least 4-6 hours daily. This ensures the solar panel can fully charge the battery. Avoid areas under eaves, trees, or shadows that might obstruct sunlight.
- מאַרקירן דרילינג פונקטן: Hold the light against the desired mounting surface (wall, fence, pergola) and mark the positions for the two mounting screws.
- בויער האָלעס: באָרט לעכער אויף די מאַרקירטע פּאָזיציעס. אַרײַנשטעלן וואַנט פּלאַגז אויב מאָנטירט אויף ציגל אָדער בעטאָן.
- בארג די ליכט: גלייכט אויס די ליכט מיט די געבארטע לעכער און באַפעסטיקט עס מיט די צוגעשטעלטע שרויפן. מאַכט זיכער אַז עס איז פעסט באַפעסטיקט.
- ערשט אָפּצאָל: After installation, allow the light to charge in direct sunlight for a full day (at least 6-8 hours) before its first use to ensure optimal battery performance.

Image: HOFTRONIC Burley Solar Wall Light installed on a shed, demonstrating a typical mounting scenario.

Image: Close-up of the solar panel, highlighting its design for efficient energy conversion.
5. אַפּערייטינג מאָדעס
The HOFTRONIC Burley solar light features an ON/OFF switch and a mode selector to choose between three lighting modes. The light automatically turns on at dusk and off at dawn.

Image: Underside of the light showing the ON/OFF switch, mode selector, and indicator lights.
To select a mode, press the mode button located on the underside of the light. Each press cycles through the modes:
- Mode 1 (Dim Light Sensor Mode): The light stays on continuously at a dim 10 lumens. When motion is detected within the 120° sensor range (up to 5 meters), it brightens to 250 lumens for 35 seconds, then returns to dim light. (Indicated by a Green LED)
- Mode 2 (Strong Light Sensor Mode): The light remains off. When motion is detected within the 120° sensor range (up to 5 meters), it turns on at full brightness (330 lumens) for 35 seconds, then turns off. (Indicated by a Blue LED)
- Mode 3 (Continuous Light Mode): The light stays on continuously at 80 lumens throughout the night. The motion sensor is deactivated in this mode. (Indicated by a Red LED)
Ensure the light is switched ON for it to operate. The solar panel charges the internal battery during the day, and the light automatically activates at night based on the selected mode.
6. וישאַלט
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט אפטימאלע פאָרשטעלונג און לאַנגלעבעדיקייט פון אייער זונ - ליכט.
- ריין די זונ פּאַנעל: ווישט אָפּ דעם זונ - פּאַנעל מיט אַ ווייכן, דamp שטאָף צו באַזייַטיקן שטויב, שמוץ, בלעטער, אָדער שניי. א ריינע פּאַנעל גאַראַנטירט מאַקסימום זונשייַן אַבזאָרפּשאַן און טשאַרדזשינג עפעקטיווקייַט.
- רייניקן די ליכט-פיקסטשער: רייניקט די ליכט-פיקסטשער מיט א ווייכן, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן אַברייסיוו קלינערז אָדער סאָלוואַנץ.
- קאָנטראָלירן די ינסטאַלירונג: Occasionally check that the light is securely mounted and that screws are tight.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב אייער זונ - ליכט אַרבעט נישט ווי געריכט, פּרוּווט די פאלגענדע לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| די ליכט צינדט זיך נישט ביי נאַכט. |
|
|
| ליכט איז שוואַך אָדער בלייבט נאָר אָן פֿאַר אַ קורצע צייט. |
|
|
| באַוועגונג סענסער איז נישט ארבעטן. |
|
|
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | האָפטראָניק |
| מאָדעל נומער | 4409111 |
| דימענסיעס (L X W X H) | 16 X 11 X 8.5 סענטימעטער |
| וואָג | 0.5 קג (בעערעך) (Note: Source data listed 5 kg, which is likely an error for this product type.) |
| מאַטעריאַל | Stainless Steel, ABS, Polycarbonate (PC) |
| ינגרעסס פּראַטעקשאַן (IP) שאַץ | IP65 (וואַסער און שטויב קעגנשטעליק) |
| ליכט מקור | געפירט |
| לייַכטיק פלאַקס | 330 לומען (מאַקס) |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 3000 קעלווין (וואַרעם ווייַס) |
| מאַכט | 2 וואטס |
| עקוויוואַלענט ינקאַנדעסאַנט מאַכט | 20 וואטס |
| מאַכט מקור | זונ - פּאַוערד |
| באַטאַרייע קאַפּאַציטעט | 2200 מאַה |
| טשאַרדזשינג צייט | 4-6 hours (in direct sunlight) |
| אַפּערייטינג צייט | Up to 10 hours (depending on mode and charge) |
| באַוועגונג סענסאָר דעטעקשאַן ווינקל | 120° |
| באַוועגונג סענסאָר דעטעקציע קייט | אַרויף צו 5 מעטער |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Motion Detector, Water Resistant |
באַמערקונג: די ספּעסאַפאַקיישאַנז קענען זיין געביטן אָן באַמערקן.
9. וואָראַנטי און שטיצן
The HOFTRONIC Burley Outdoor Solar Wall Light comes with a 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום, וואָס באַדעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן.
For any questions, technical assistance, or warranty claims, please contact HOFTRONIC customer service. We aim to respond to all inquiries within 24 hours.
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע: Please refer to your purchase documentation or the HOFTRONIC official webזייטל פֿאַר די מערסט אַקטועלע קונה שטיצע דעטאַלן.

Image: The HOFTRONIC solar light is backed by a 2-year warranty, highlighting its durable construction.





