Cellularline LITE TWS Bluetooth Earbuds User Manual

הקדמה

Welcome to the user manual for your Cellularline LITE TWS Bluetooth Earbuds. These earbuds are designed to provide a comfortable and functional audio experience with a lightweight, modern design. Featuring True Wireless technology, automatic autopairing, and integrated touch controls, the LITE earbuds offer seamless connectivity and intuitive operation. Enjoy extended listening with up to 24 hours of total play time and convenient voice assistant support.

1. סעטאַפּ

1.1 וואָס איז אין דער קעסטל

איידער איר הייבט אן, ביטע זיכער מאכן אז אלע קאמפאנענטן זענען פאראן:

• Cellularline LITE TWS Earbuds
• טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב-C טשאַרדזשינג קאַבלע
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

1.2 ערשט טשאַרדזשינג

For optimal performance, fully charge your earbuds and charging case before first use.

1. שטעלן ביידע עאַרבודז אין די טשאַרדזשינג פאַל.
2. Connect the USB-C charging cable to the charging port on the case and to a compatible USB power source (e.g., computer, wall adapter).
3. The indicator light on the charging case will show the charging status. A full charge typically takes approximately 2 hours.

Image: Play Time. The image illustrates the Cellularline LITE earbuds and their charging case, highlighting a 3-hour single charge duration and a total play time of 24 hours with the case.

1.3 Pairing with Your Device (Autopairing)

The LITE earbuds feature an autopairing function for quick and easy connection.

1. זיכער מאַכן אַז בלועטוט איז ענייבאַלד אויף דיין סמאַרטפאָון, טאַבלעט, אָדער אַנדער קאָמפּאַטיבל מיטל.
2. עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל און נעמט אַרויס ביידע אויערקנעפּלעך. זיי וועלן זיך אויטאָמאַטיש אָנצינדן און אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
3. On your device, search for Bluetooth devices and select "Cellularline LITE" (or similar name) from the list.
4. אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַ באַשטעטיקונג טאָן, און די אויערקנעפּלעך וועלן זיין גרייט פֿאַר נוצן.
5. נאך דער ערשטער פארבינדונג, וועלן די אויערקנעפלעך זיך אויטאמאטיש פארבינדן צום לעצטן פארבינדענעם אפאראט ווען זיי ווערן ארויסגענומען פון דער קעסטל.

Image: Super Fast Pairing. This image shows the Cellularline LITE earbuds positioned near a smartphone, illustrating the quick and automatic Bluetooth pairing process.

2. אפערירן אייערע אויערקנעפלעך

2.1 טראָגן די אויערקנעפּלעך

Insert the earbuds gently into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit to ensure optimal sound quality and stability.

Image: Comfort & Stability. The image depicts a user wearing the Cellularline LITE earbuds, emphasizing their comfortable and stable fit during use.

2.2 ריר קאָנטראָלס

The LITE earbuds feature intuitive touch controls on each earbud for managing music playback, calls, and voice assistant activation.

Image: Touch Control. This diagram illustrates the various touch control functions available on the Cellularline LITE earbuds, including call management, music playback, and voice assistant activation.

2.3 ווויס אַססיסטאַנט

Activate your device's voice assistant (e.g., Siri, Google Assistant) by performing the designated touch control action. This allows for hands-free control of your device.

3. וישאַלט

3.1 Cleaning Your Earbuds

כּדי צו האַלטן די קוואַליטעט און היגיענע פֿון דער געזונט, זאָלט איר רעגולער רייניקן אייערע אויערן-קנעפּלעך:

• Use a soft, dry, lint-free cloth to wipe the exterior of the earbuds and charging case.
• For earwax or debris in the ear tips, use a small, soft brush or cotton swab.
• ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע מאַטעריאַלן, אַלקאָהאָל, אדער כעמישע רייניקונגס־מיטלען.
• זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען גאָר טרוקן איידער איר לייגט זיי צוריק אין די טשאַרדזשינג קעסטל.

3.2 סטאָרידזש

ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערקנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי פון שטויב, שעדיקן, און צו האַלטן זיי טשאַרדזשד.

3.3 באַטערי קער

צו פאַרלענגערן די באַטאַרייע לעבן:

• Avoid exposing the earbuds and case to extreme temperatures.
• לאָדט דעם אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב עס ווערט נישט אָפט גענוצט.
• לאָזט נישט דעם אַפּאַראַט גאָר אויסגעלאָדן פֿאַר לאַנגע פּעריאָדן.

4. טראָובלעשאָאָטינג

4.1 אויערקנעפּלעך נישט פּערינג

• מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
• Place earbuds back in the case, close it, then open it and remove them again to re-initiate autopairing.
• אויסלעשן בלועטוט אויף אייער דעווייס, און דערנאך עס צוריק אנצינדן.
• Forget/delete "Cellularline LITE" from your device's Bluetooth list and try pairing again.
• פרובירט צו פאַרבינדן זיך מיט אַן אַנדער מיטל צו אויסשליסן מיטל-ספּעציפֿישע פּראָבלעמען.

4.2 קיין קלאַנג אָדער נידעריקע באַנד

• קאָנטראָלירט דעם באַנד אויף ביידע אייער פֿאַרבונדענע מיטל און די אויערקנעפּלעך.
• זייט זיכער אז די אויערקנעפּלעך זענען ריכטיק אײַנגעזעצט אין אייערע אויערן.
• רייניקט יעדן שמוץ פון די אויערקנעפל רעדנערס.
• פאַרבינדן די עאַרבודז צו דיין מיטל.

4.3 טשאַרדזשינג ישוז

• זיכער מאַכן אַז דער USB-C קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און דער מאַכט מקור.
• פּרוּווט אַ אַנדערש וסב-C קאַבלע אָדער מאַכט אַדאַפּטער.
• רייניקט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע די אויערקנעפּלעך און אינעווייניק פון די קעסטל.

4.4 איין אויערקנעפל ארבעט נישט

• מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
• Place both earbuds back into the charging case, close the lid for a few seconds, then open and remove them. This often re-syncs them.
• אויב די פראבלעם בלייבט, פרובירט צו איבערשטעלן די אויערן-קנעפלעך (זעט די אינסטרוקציעס פונעם פאבריקאנט). webזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע ריסעט אינסטרוקציעס אויב נישט דעטאַלירט דאָ).

5. ספּעסאַפאַקיישאַנז

6. וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Cellularline products are covered by a standard manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. The specific duration and terms of the warranty may vary by region. Please retain your proof of purchase for warranty claims.

For detailed warranty information, please refer to the warranty card included in your product packaging or visit the official Cellularline webפּלאַץ.

7. קונה שטיצן

אויב איר טרעפט אויף פראבלעמען וואָס זענען נישט באדעקט אין דעם מאַנואַל אָדער דאַרפט ווייטערדיקע הילף, ביטע קאָנטאַקטירט סעלולאַרליין קונה שטיצע.

• אָנליין שטיצן: Visit the official Cellularline webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, שטיצע אַרטיקלען, און קאָנטאַקט פֿאָרמען.
• E- בריוו שטיצן: Refer to your product packaging or the Cellularline website for specific email addresses.
• טעלעפאָן שטיצן: Check the Cellularline webזייטל פֿאַר רעגיאָנאַלע קונה סערוויס טעלעפאָן נומערן.

When contacting support, please have your product model number (BTLITETWSW) and proof of purchase ready.