טריקסי 39733

TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate Instruction Manual

Model: Easy (Model 39733)

1. הקדמה

Thank you for choosing the TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate. This portable pet carrier is designed to provide a comfortable and secure environment for your pet during travel, visits, or exhibitions. It features a sturdy metal frame, durable polyester fabric, and excellent ventilation. Please read this manual thoroughly before assembly and use to ensure proper operation and the safety of your pet.

Key features of your TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate include:

  • לייטווייט און פאָלדאַבאַל פּלאַן פֿאַר גרינג טראַנספּאָרט און סטאָרידזש.
  • Comfortable mat with a sheepskin-like appearance for pet comfort.
  • Mesh inserts for optimal ventilation.
  • Multiple openings for easy pet access.
  • Robust steel frame for stability.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

WARNING: Failure to follow these safety instructions may result in injury to your pet or damage to the product.

  • Always ensure the crate is fully assembled and stable before placing your pet inside.
  • Do not leave your pet unattended in the crate for extended periods, especially in extreme temperatures.
  • This crate is designed for temporary containment and transport. It is not intended for permanent outdoor housing.
  • Regularly inspect the crate for any signs of wear or damage. Discontinue use if any part is broken or compromised.
  • Keep all zippers and fasteners securely closed when your pet is inside.
  • Do not use the crate as a restraint in a moving vehicle without proper securing mechanisms (not included).
  • Ensure your pet has adequate water and ventilation while in the crate.
  • האַלטן אַוועק פון אָפֿענע פלאַמען אָדער איבערגעטריבענע היץ קוועלער.
  • This product is intended for pets only. Keep out of reach of children when not in use.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע טשעקן דעם פּעקל צו זיכער מאַכן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן:

  • 1 x TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate (polyester fabric with integrated steel frame)
  • 1 x Comfortable mat (polyester with sheepskin-like appearance)
  • 1 x אינסטרוקציע מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

4. סעטאַפּ און אַסעמבלי

The TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate is designed for quick and straightforward assembly.

4.1 Unfolding the Crate

  1. Place the folded crate on a flat, stable surface.
  2. Gently pull the sides of the crate outwards until the internal steel frame begins to extend.
  3. Locate the frame joints at each corner. Push the frame sections firmly into place until they click and lock, forming a rigid structure.
  4. Ensure all four vertical support poles are fully extended and locked.
Assembled TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate, front view

Figure 1: Fully assembled TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate, showing the main front opening.

Close-up of the TRIXIE Soft Kennel frame joint

Figure 2: Detail of the steel frame joint, illustrating the locking mechanism for stability.

4.2 Inserting the Mat

  1. Once the crate is fully assembled, place the comfortable mat inside on the bottom surface.
  2. Ensure the mat lies flat and covers the entire base for your pet's comfort.

4.3 Securing Openings

The crate features multiple zippered openings and roll-up mesh inserts.

  • To open, unzip the desired panel.
  • For ventilation, roll up the mesh inserts and secure them with the attached toggles or straps.
  • To close, unroll the mesh inserts and zip all panels securely.
TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate with multiple openings

Figure 3: The travel crate shown with its multiple zippered openings and roll-up mesh panels for ventilation and access.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1 Placing Your Pet Inside

  1. Open one of the zippered panels completely.
  2. Gently encourage your pet to enter the crate. You may use treats or familiar toys to make the experience positive.
  3. Once your pet is inside, securely close and zip the panel.

5.2 ווענטאַליישאַן

The mesh inserts provide essential airflow. Adjust them as needed:

  • For maximum ventilation, roll up all mesh panels and secure them.
  • For partial ventilation, open one or two panels as desired.

5.3 Transporting the Crate

The crate is equipped with three handles for easy portability.

  • Use the top handle for short distances or when carrying an empty crate.
  • For heavier pets or longer distances, use the side handles for better balance and support.
  • Always support the bottom of the crate when lifting with a pet inside.

6. קער און וישאַלט

6.1 Cleaning the Crate

  • The polyester fabric can be spot cleaned with a damp שטאָף און מילד וואַשפּולווער.
  • For deeper cleaning, the fabric cover may be removed (if detachable) and hand-washed with cold water. Allow to air dry completely.
  • Do not machine wash or tumble dry, as this may damage the fabric or frame.
  • The internal mat can typically be machine washed on a gentle cycle with cold water and air-dried. Refer to the mat's specific care label if available.

6.2 סטאָרידזש

To fold the crate for storage:

  1. Remove your pet and the mat from the crate.
  2. Locate the locking mechanisms on the frame joints. Press the release buttons (if present) or gently disengage the locks.
  3. Carefully collapse the frame inwards until the crate is flat.
  4. Secure any straps or fasteners to keep the crate in its folded position.
TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate folded flat, top view

Figure 4: The travel crate in its folded, compact state, viewעד פון אויבן.

TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate folded flat, side view

Figure 5: The travel crate folded flat, viewed from the side, demonstrating its compact storage profile.

7. טראָובלעשאָאָטינג

פּראָבלעםמעגלעך סיבהלייזונג
Crate is unstable or wobbly.Frame joints are not fully locked.Ensure all steel frame sections are pushed firmly into their locking positions until they click.
די ציפּערן זענען שטעקן געבליבן אדער שווער צו רירן.שטאָף פֿאַרהאַקט אין פֿאַרמאַך; פֿאַרמאַך מעקאַניזם שמוציק.Gently pull fabric away from the zipper path. Clean zipper teeth with a small brush if necessary. Do not force the zipper.
Pet resists entering the crate.Pet is unfamiliar or anxious about the crate.Introduce the crate gradually. Place familiar toys or bedding inside. Use positive reinforcement (treats, praise) to encourage entry. Never force your pet.
Crate is difficult to fold.די שלאָס מעכאַניזמען זענען נאָך אַקטיוויזירט.Ensure all frame locks are disengaged before attempting to collapse the crate. Refer to the setup section for frame details.

8. פּראָדוקט ספּעסאַפאַקיישאַנז

  • סאָרט: טריקסי
  • מאָדעל נאָמען: גרינג
  • מאָדעל נומער: 39733
  • Product Dimensions (Approx. Assembled): 95 x 69 x 63 cm (Length x Width x Height) - Note: Other sizes may be available.
  • Folded Dimensions (Approx.): 96 x 20 x 66 cm; 3 kg (Package/Folded)
  • מאַטעריאַל: Polyester (fabric), Steel (frame)
  • קאָליר: גרוי
  • ספּעציפיש נוצן: Pet travel, temporary containment (indoor and temporary outdoor use)
  • ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Lightweight, foldable, comfortable mat, good ventilation, multiple openings
  • פּאַסיק פֿאַר: All dog breed sizes
  • GTIN: 04011905397337
TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate with dimensions

Figure 6: Visual representation of the TRIXIE Soft Kennel Easy Travel Crate with approximate dimensions indicated.

9. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer directly. TRIXIE strives to provide high-quality products, and any issues should be addressed through the appropriate channels.

For general inquiries about TRIXIE products, you may visit the official TRIXIE webפּלאַץ: www.trixie.de

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 39733

Preview טריקסי טראַנספּאָרט קעסטל פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס
דעטאַלירטע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס פֿאַר TRIXIE אַלומינום טראַנספּאָרט קעסטלעך (מאָדעלן 39335, 39336, 39337), אַרייַנגערעכנט אַ טיילן רשימה און שריט-פֿאַר-שריט גייד פֿאַר זיכערן און באַשיצטן ליבלינג טראַנספּאָרט.
Preview טריקסי אויסברייטבאר מולטי-פארפאס ליבלינג קעננעל סיסטעם - פארזאמלונג און אויסברייטערונג גייד
א פולשטענדיגע אנווייזונג פארן צוזאמענשטעלן און אויסברייטערן די TRIXIE אויסברייטערבארע מולטי-פארפאס ליבלינג קענעל סיסטעם. אייגנשאפטן אן קיין געצייג צוזאמענשטעלן, שטארקע קאנסטרוקציע, און מאדולארע אויסברייטערונג מעגלעכקייטן פאר אייער ליבלינג'ס באקוועמליכקייט און זיכערהייט.
Preview טריקסי טראַנספּאָרט קעסטל פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס
דעטאַלירטע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס פֿאַר די טריקסי טראַנספּאָרט קעסטל, אַרייַנגערעכנט אַ טיילן רשימה און שריט-פֿאַר-שריט גיידאַנס פֿאַר קאַנסטרוקציע. די גייד דעקט אַלע קאָמפּאָנענטן און פֿאַרזאַמלונג ס.tages.
Preview טריקסי ליבלינג טראַנספּאָרט קאַגע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס
שריט-ביי-שריט צוזאַמענשטעלונג גייד פֿאַר TRIXIE ליבלינג טראַנספּאָרט קאַגעס (מאָדעלן 39340, 39341, 39342), מיט אַ טיילן רשימה און דיטיילד צוזאַמענשטעלונג דיאַגראַמען.
Preview TRIXIE Pet Carrier Assembly Instructions #39343
Comprehensive guide for assembling the TRIXIE #39343 pet carrier. Includes a detailed parts list and step-by-step visual instructions for easy setup.
Preview טריקסי קאָנווערטאַבאַל הונט בייק טריילער באַניצער מאַנואַל
אפיציעלע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די TRIXIE קאָנווערטאַבאַל הונט בייק טריילער און ליבלינג וואָגן. גיט דעטאַלירטע אינסטרוקציעס וועגן סעטאַפּ, זיכער אָפּעראַציע, וועלאָסיפּעד אַטאַטשמאַנט, ליבלינג זיכערהייט, און וויכטיק זיכערהייט הערות פֿאַר אָונערז.