הקדמה
Thank you for choosing the Cellularline RIZE True Wireless Bluetooth Earbuds. These compact and portable in-ear earbuds offer a seamless audio experience with touch controls and a convenient charging case. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your earbuds.
The RIZE earbuds feature True Wireless Technology, allowing both earbuds to connect simultaneously for stereo sound. Enjoy up to 25 hours of total play time with the included charging case, and manage your calls and music directly from the earbuds.
וואָס איז אין די קעסטל
- Cellularline RIZE True Wireless Earbuds (Left and Right)
- טשאַרדזשינג קאַסע
- טשאַרדזשינג קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- לאַניאַרד
Image: The Cellularline RIZE earbuds, their charging case, and the included lanyard for easy transport.
סעטאַפּ
1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל
Before first use, fully charge the earbuds and the charging case. Place the earbuds into the charging case. Connect the charging cable to the case and a USB power source. The indicator lights on the case will show the charging status.
- A full charge for the case and earbuds takes approximately 1.5 hours.
- The charging case provides up to 5 full charges for the earbuds, offering a total play time of 25 hours.
Image: The Cellularline RIZE charging case with earbuds, illustrating the battery life: 5 hours per single charge and 25 hours total play time with the case.
2. פּערינג מיט אַ בלועטאָאָטה דיווייס
- זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און געשטעלט אין דער טשאַרדזשינג קעסטל.
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
- אויף אייער מאָביל דעווייס, גייט צו בלועטוט סעטטינגס און אַקטיווירט בלועטוט.
- זוכן פֿאַר available devices and select "Cellularline RIZE" from the list.
- אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַן אַודיאָ באַשטעטיקונג, און די אינדיקאַטאָר ליכט אויף די אויערקנעפּלעך וועלן זיך טוישן.
Image: The Cellularline RIZE earbuds and their charging case positioned next to a smartphone, illustrating the fast Bluetooth pairing process.
אפערירן די אויערקנעפלעך
מאַכט אויף / אַוועק
- מאַכט אויף: Open the charging case, and the earbuds will automatically power on and connect to the last paired device. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 3 seconds.
- מאַכט אַוועק: Place the earbuds back into the charging case and close the lid. They will automatically power off. Alternatively, press and hold the touch sensor on both earbuds for 5 seconds.
ריר קאָנטראָלס
The RIZE earbuds feature intuitive touch controls for managing calls, music playback, and activating your device's voice assistant.
Image: A diagram illustrating the touch control functions on both the left and right Cellularline RIZE earbuds, including controls for calls, music playback, volume adjustment, and voice assistance activation.
| קאַמף | פֿונקציע |
|---|---|
| איין צאַפּ (לינקס/רעכטס) | שפּילן/פּויזירן מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רוף |
| טאָפּל טאַפּ (רעכטס) | ווייַטער שפּור |
| טאָפּל טאַפּ (לינקס) | פֿריִערדיקע שפּירט |
| דרייַיק צאַפּן (רעכט) | באַנד אַרויף |
| דרייַיק צאַפּן (לינקס) | באַנד אַראָפּ |
| דריקן און האַלטן (2 סעקונדעס) | אַקטיווירן שטימע אַסיסטאַנט, אָפּוואַרפן רוף |
טראָגן די עאַרבודז
Gently insert the earbuds into your ears. Adjust them for a comfortable and secure fit. The ergonomic design ensures stability during use.
Image: A person wearing a Cellularline RIZE earbud, highlighting the product's comfort and stable fit.
וישאַלט
- רייניקונג: Use a soft, dry cloth to clean the earbuds and charging case. Do not use abrasive cleaners or immerse in water.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די אויערקנעפּלעך און די קעסטל. לאָדט זיי אָפט אויף, אפילו אויב זיי ווערן נישט קעסיידער גענוצט.
טראָובלעשאָאָטינג
עאַרבודס ניט פּערינג
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- אויסלעשן בלועטוט אויף אייער דעווייס, און דערנאך עס צוריק אנצינדן.
- Forget/delete "Cellularline RIZE" from your device's Bluetooth list and attempt to pair again.
- If issues persist, try resetting the earbuds (refer to manufacturer's webזייטל פֿאַר ספּעציפֿישע ריסעט אינסטרוקציעס אויב נישט דעטאַלירט דאָ).
Only One Earbud Playing Sound
- לייגט צוריק ביידע אויערקנעפּלעך אין דעם טשאַרדזשינג קעסטל, מאַכט צו דעם דעקל, וואַרט אַ פּאָר סעקונדעס, און עפֿנט עס ווידער.
- מאַכן זיכער אַז ביידע עאַרבודז זענען באפוילן.
- קאָנטראָלירט די אַודיאָ סעטטינגס פון אייער דעווייס צו זיכער מאַכן אַז די באַלאַנס איז צענטרירט.
Charging Case Not Charging
- באַשטעטיקן אַז דער טשאַרדזשינג קאַבל איז זיכער פארבונדן צו ביידע דעם קעסטל און די מאַכט מקור.
- Try a different charging cable or USB power adapter.
- זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט אויף דער קעיס איז ריין און פריי פון שמוץ.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | BTRIZETWSW |
| סאָרט | סעללולאַרלינע |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | ווירעלעסס (בלועטאָאָטה) |
| אויער פּלייסמאַנט | אין אויער |
| קאָנטראָל מעטאָד | ריר |
| באַטעריע לעבן (אויערקנעפּלעך) | אַרויף צו 5 שעה פּער אָפּצאָל |
| גאַנץ שפּיל צייט (מיט קעסטל) | אַרויף צו 25 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 1.5 שעה |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום פּאָלימער (אַרייַנגערעכנט) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 2 X 4 X 4 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 100 ג |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| קאָליר | ווייַס |
| נאָך פֿעיִקייטן | Rechargeable battery, Touch control, Microphone included |
וואָראַנטי און שטיצן
Cellularline products are designed and manufactured to the highest quality standards. For detailed warranty information, technical support, or service inquiries, please refer to the official Cellularline webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די Cellularline Store.
