Raycon וואָכעדיקע אויערקנעפּלעך קלאַסיק באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides essential instructions for the proper use and care of your Raycon Everyday Earbuds Classic. Please read this guide thoroughly before operating your device to ensure optimal performance and longevity.

וואָס איז אין די קעסטל

• Raycon Everyday Earbuds Classic (Left and Right)
• ווירעלעסס טשאַרדזשינג קאַסע
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• Multiple Sizes of Silicone Gel Tips (for customized fit)

Image: Raycon Everyday Earbuds Classic (Rose Gold) and their charging case.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• True Wireless Experience: Advanced Bluetooth 5.2 for stable connectivity up to 33 feet.
• אַקטיוו ראַש קאַנסאַליישאַן (ANC): Designed to reduce ambient noise for an immersive listening experience.
• Ergonomic & Comfortable Fit: Lightweight design with multiple silicone gel tips for a secure and fatigue-free fit.
• IPX6 וואַסער קעגנשטעליק: Built to withstand sweat, rain, and splashes, suitable for various activities.
• עקסטענדעד שפּיל צייט: Up to 8 hours of playback on a single charge, with the charging case providing an additional 24 hours for a total of 32 hours.
• הויך-פאַדעליטי סאָונד: Delivers rich audio with powerful bass.
• Intuitive Button Controls: Physical push buttons on each earbud for managing music, calls, and modes.
• מולטיפּוינט קשר: Connect to two devices simultaneously and switch between them seamlessly.

Image: Earbud highlighting Active Noise Cancellation.

Image: Earbud demonstrating button controls.

Image: Close-up of earbuds, illustrating ergonomic design for comfort.

Image: Earbud shown with water splashes, indicating IPX6 water resistance.

Image: Graphic illustrating multipoint connection capability.

סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אויפלאָדן די אויערקנעפּלעך און קעסטל

Before first use, fully charge your Raycon Everyday Earbuds Classic and their charging case. Connect the provided USB charging cable to the charging case and a power source. The LED indicators on the case will show charging status. A full charge provides up to 8 hours of playtime for the earbuds, and the case holds an additional 24 hours of charge, totaling 32 hours.

Image: Earbuds seated within the open charging case.

2. פּערינג מיט דיין מיטל

1. זיכער מאַכן אַז די אויערקנעפּלעך זענען אויפגעלאָדן און געלייגט אין די טשאַרדזשינג קעסטל.
2. עפֿנט דעם דעקל פֿונעם אָפּלאָד־קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג־מאָדוס, וואָס ווערט אָנגעוויזן דורך בלינקנדיקע LED־ליכטלעך אויף די אויערקנעפּלעך.
3. אויף אייער בלוטוט-ענייבאַלד מיטל (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, קאָמפּיוטער), גייט צו די בלוטוט סעטטינגס.
4. זוכן פֿאַר available devices and select "Raycon Everyday Earbuds Classic" from the list.
5. Once connected, the earbud LEDs will stop flashing, and you will hear an audible confirmation.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

עאַרבוד קאָנטראָלס

The Everyday Earbuds Classic feature physical push buttons on each earbud for various functions:

• Single Press (Either Earbud): שפּילן/פּויזע מוזיק, ענטפֿערן/ענדיגן רופֿן.
• טאָפּל דריקן (רעכטע אויערקנעפּל): האָפּקען צו דער ווייַטער שפּור.
• טאָפּל דריקן (לינקע אויערקנעפּל): האָפּקען צו די פריערדיקע שפּור.
• Triple Press (Either Earbud): אַקטאַווייט די קול אַסיסטאַנט.
• Long Press (Either Earbud): Toggle between Active Noise Cancellation (ANC), Awareness Mode, and Normal Mode.

געזונט מאָדעס

Your earbuds offer different sound profiles to suit your listening preference:

• באַלאַנסירט מאָדע: Provides a neutral sound signature suitable for most audio content.
• באַס מאָדע: Enhances low frequencies for a more pronounced bass response.
• ריין מאָדע: Focuses on clarity and detail, ideal for vocal-centric audio or classical music.

To switch between these sound modes, refer to the specific control gestures in the quick start guide or the Raycon support website, as these may vary.

וישאַלט

רייניקונג

• רייניקט רעגולער די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, לינט-פֿרייע שטאָף.
• Remove silicone gel tips and clean them with mild soap and water, then dry thoroughly before reattaching.
• זיכער מאַכן אַז די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע אויערקנעפּלעך און קעסטל זענען פריי פון שטויב און דעבריס.

סטאָרידזש

When not in use, store the earbuds in their charging case to protect them from damage and keep them charged. Avoid exposing the earbuds or case to extreme temperatures, humidity, or direct sunlight.

טראָובלעשאָאָטינג

• אויערקנעפּלעך נישט פּערינג: Ensure both earbuds are charged and in the case. Open the case to initiate pairing mode. If issues persist, try a factory reset (refer to Raycon support for specific steps).
• נאָר איין אויערקנעפּל אַרבעט: Place both earbuds back in the charging case, close the lid, wait a few seconds, then open it again. This often re-syncs them.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט: Ensure earbuds are properly seated in your ears and try different sized gel tips for a better seal. Check your device's volume and audio settings.
• טשאַרדזשינג ישוז: איבערצייגט אז דער טשאַרדזשינג קאַבל און מאַכט מקור אַרבעטן. רייניקט די טשאַרדזשינג קאָנטאַקטן אויף ביידע די אויערן און די קעסטל.
• מיקראָפאָן קוואַליטעט בעת רופן: If callers report difficulty hearing you, ensure the microphone ports are clear and try speaking in a quieter environment.

For further assistance, please visit the official Raycon support webפּלאַץ.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• Do not expose the earbuds or charging case to extreme temperatures, direct sunlight, or open flames.
• ויסמיידן דראַפּינג אָדער אַפּלייינג יבעריק קראַפט צו די מיטל.
• The IPX6 rating indicates resistance to strong jets of water, but the device is not designed for submersion. Do not use while swimming or showering.
• הערט מיט מיטלמעסיגע קולות צו פארמיידן הערן שאדן.
• האַלטן אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.

וואָראַנטי און שטיצן

Raycon products are designed for reliability and performance. For information regarding warranty coverage, product registration, or technical support, please visit the official Raycon webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.