1. הקדמה
Thank you for choosing the HB-704 Submersible Pump. This pump is designed for efficient water circulation in various applications, including cold air mechanisms and ice machines. Its compact design and robust performance make it an ideal choice for continuous operation. Please read this manual thoroughly before installation and operation to ensure safe and effective use.
פיגורע 1: הויפּט view of the HB-704 Submersible Pump. This image shows the overall compact design of the pump, including its outlet nozzle and power cord connection.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
To prevent injury or damage to the pump, always observe the following safety precautions:
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פאַרזיכערן די מאַכט צושטעלן וואָלtage matches the pump's requirements (220-240V/50Hz). Do not operate the pump with a damaged power cord or plug. Always disconnect power before handling or performing maintenance on the pump.
- פולע אונטערטונקען: The pump must be completely immersed in water during operation. Never run the pump dry (idling without water), as this will cause overheating and permanent damage.
- וואַסער טעמפּעראַטור: The working water temperature must not exceed 35 °C (95 °F). Operating the pump in water hotter than this limit can lead to malfunction or damage.
- געהעריק אָרט: Place the pump on a stable, flat surface within the water. Ensure it is not obstructed by debris.
- האַנדלינג: Do not lift or carry the pump by its power cord. Use the pump body for handling.
- קינדער און פּעץ: Keep the pump and its power cord out of reach of children and pets.
3. סעטאַפּ
Follow these steps for proper installation of your HB-704 Submersible Pump:
- ופשליסן די פּאָמפּע: Carefully remove the pump from its packaging and inspect it for any signs of damage.
- צוטשעפּען קישקע: Connect a hose with an inner diameter of 12mm to the pump's outlet nozzle (approximately 13mm in diameter). Ensure a secure fit to prevent leaks.
- שטעלט די פּאָמפּע: Place the pump in the desired location within the water reservoir or container. Ensure the pump is fully submerged and resting on a stable surface. The integrated suction cups on the bottom of the pump can help secure it in place.
- Route Power Cord: Route the 130cm long power cord safely, ensuring it does not create a tripping hazard and is not pinched or kinked.
- באַשטעטיקן סאַבמערשאַן: Double-check that the entire pump body is completely underwater before connecting to power.
פיגורע 2: זייַט view showing the power cord connection and bottom view illustrating the suction cups for stable placement.
4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Once the pump is properly set up and fully submerged:
- פאַרבינדן צו מאַכט: Plug the power cord into a suitable electrical outlet (220-240V/50Hz). The pump will begin operating immediately.
- מאָניטאָר וואַסער מדרגה: Continuously monitor the water level to ensure the pump remains fully submerged during operation. Running the pump without water will cause damage.
- באַאָבאַכטן דעם פלוס: Check the water flow from the outlet to ensure it is consistent and unobstructed.
- To Stop Operation: דיסקאַנעקט די מאַכט צאַפּן פון די עלעקטריקאַל ווענטיל.
פיגורע 3: פראָנט view of the pump, highlighting the water intake area. Ensure this area remains clear of debris for optimal performance.
5. וישאַלט
Regular maintenance will prolong the life and efficiency of your pump:
- דיסקאַנעקט מאַכט: שטענדיק ארויסנעמען די פאמפ פון דער עלעקטרישער מקור איידער איר טוט יעדע אויפהאלטונג.
- רייניקן ינטייק סקרין: Periodically check and clean the intake screen to remove any accumulated debris, such as dirt, algae, or sediment, which can reduce flow.
- ריין אימפּעלער: If flow is significantly reduced, the impeller may be clogged. Carefully disassemble the pump (refer to diagrams if available, or gently pry open the intake cover) and clean the impeller and its housing. Rinse with clean water.
- דורכקוקן די מאַכט שנור: Regularly inspect the power cord for any cuts, fraying, or damage. Do not use the pump if the cord is damaged.
- סטאָרידזש: If storing the pump for an extended period, clean it thoroughly, dry it completely, and store it in a dry, frost-free location.
פיגורע 4: זייַט view of the pump, showing the vented casing. Regular cleaning helps maintain optimal heat dissipation.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your HB-704 pump, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| פּאָמפּע טוט נישט אָנהייבן | קיין מאַכט צושטעלן מאַכט שנור דאַמידזשד Impeller jammed by debris |
Check power outlet and connection Inspect and replace if damaged (do not use) Disconnect power, clean impeller and intake |
| רידוסט וואַסער לויפן | קלאָגד ינטייק פאַרשטעלן Kinked or obstructed hose Impeller partially blocked |
Clean intake screen Straighten hose, remove obstructions אָפּשטעקן די מאַכט, רייניקן די ימפּעללער |
| פּאָמפּע איז טומלדיק | דעבריס אין ימפּעללער פּאָמפּע ניט גאָר סאַבמערדזשד פּאָמפּע נישט סטאַביל |
אָפּשטעקן די מאַכט, רייניקן די ימפּעללער Ensure pump is completely underwater Secure pump with suction cups on a flat surface |
| פּאָמפּע סטאַפּס אומגעריכט | Overheating due to dry running מאַכט יבעררייַס |
Ensure continuous full submersion קוק די מאַכט צושטעלן |
7. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the HB-704 Submersible Pump:
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל | HB-704 |
| מאַכט צושטעלן וואָלtage | 220-240 וו / 50 הז |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 14 וו |
| מאַקסימום לויפן קורס | 800 L/h (Liters per hour) |
| מאַקס קאָפּ | 1.75 m (Meters) |
| דימענסיעס (בעערעך) | Length: 75mm, Width: 81mm (including ears), Height: 71mm |
| Outlet Nozzle Diameter | Approx. 13mm (suitable for 12mm inner diameter hose) |
| מאַכט שנור לענג | בעערעך. 130 סענטימעטער |
| Max Working Water Temperature | 35 °C (95 °F) |
| מאַטעריאַל | אנדערע |
| סטייל | סאַבמערסאַבאַל |
| מאַכט מקור | קאָרדעד עלעקטריק |
פיגורע 5: שפּיץ view of the pump, showing the product label with key specifications.
8. וואָראַנטי און שטיצן
As the brand is listed as 'Unknown', specific warranty and support information is not provided in this manual. For any warranty claims, technical support, or service inquiries, please contact the retailer or seller from whom you purchased this product. Retain your proof of purchase for any potential claims.
