1. הקדמה
The ESAB Rogue ET 200IP PRO is a powerful and user-friendly TIG and Stick welding system designed for both professional and field applications. Its robust and compact housing, combined with an ergonomic handle and carry strap, makes it an ideal solution for various welding tasks.
Key features include high-frequency TIG start, exceptional arc characteristics in both TIG and Stick modes, advanced parameter adjustments, and a pulse feature up to 500 Hz for precise heat input control. The Power Factor Control (PFC) ensures a stable arc even with long extension cables.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always prioritize safety when operating welding equipment. Failure to follow safety precautions can result in serious injury or death. Read and understand all safety warnings and instructions before operating the ESAB Rogue ET 200IP PRO.
- עלעקטרישער שאָק קען טייטן: רירט נישט אָן לעבעדיקע עלעקטרישע טיילן. טראָגט טרוקענע שוועיס הענטשקעס און שוץ־קליידער. איזאָלירט זיך פֿון אַרבעט און ערד.
- רויך און גאזן קענען זיין געפערלעך: Keep your head out of the fumes. Use ventilation or exhaust to remove fumes and gases from the breathing zone.
- בויגן שטראַלן קענען פארברענען אויגן און הויט: Wear a welding helmet with a proper shade of filter lens to protect your eyes and face. Wear appropriate protective clothing to protect your skin.
- פייער און עקספּלאָזיע געפאַר: אַראָפּנעמען אַלע ברענענדיקע מאַטעריאַלן פֿון דער שווייס־געגנט. האַלטן אַ פֿײַערלעשער גרייט צו נוצן.
- הייסע טיילן קענען פאַראורזאַכן ערנסטע ברענט: לאָזט די עקוויפּמענט אָפּקילן איידער איר רירט עס אָן. ניצט איזאָלירטע הענטשקעס און צאַנגען צו האַנדלען מיט הייסע טיילן.
- מאַגנעטישע פעלדער קענען אַפעקטירן פּייסמייקערס: Consult your doctor before operating welding equipment if you have a pacemaker.
- Falling Objects Can Cause Injury: Secure all equipment and workpieces.
For detailed safety information, refer to ANSI Z49.1 "Safety in Welding, Cutting, and Allied Processes" and your local safety regulations.
3. פּעקל אינהאַלט
Verify that all components are present upon unpacking your ESAB Rogue ET 200IP PRO welding system. The standard package includes:
- ESAB Rogue ET 200IP PRO Welding Machine
- TIG שטורקאַץ
- עלעקטראָד האָלדער (סטינגער)
- אַרבעט קלamp (Ground Clamp)
- גאַז האָסע
- Regulator (for shielding gas)
- מאַכט קאַבלע
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
Figure 3.1: ESAB Rogue ET 200IP PRO Welding System and standard accessories, including the TIG torch, electrode holder, work clamp, gas hose, and regulator.
4. סעטאַפּ
Follow these steps for the initial setup of your welding system:
- אָרט: Place the welding machine on a stable, level surface in a well-ventilated area, away from flammable materials. Ensure adequate clearance for airflow around the machine.
- מאַכט קשר: Connect the power cable to the appropriate power supply (AC). The unit supports various input voltages; ensure the correct voltage is selected or automatically detected. The Power Factor Control (PFC) feature helps maintain a stable arc even with long extension cables up to 100 meters (328 ft).
- אַרבעט קלamp קשר: פאַרבינדן די אַרבעט קלamp cable to the appropriate terminal on the front panel of the machine. Securely attach the work clamp צום ווערקפּיס, זיכער מאַכנדיק גוטן עלעקטרישן קאָנטאַקט.
- TIG ברענער פֿאַרבינדונג: For TIG welding, connect the TIG torch to the designated TIG connection port on the front panel. Ensure the gas hose from the torch is connected to the regulator, which is then connected to your shielding gas cylinder.
- עלעקטראָד האָלדער קאַנעקשאַן: For Stick (MMA) welding, connect the electrode holder cable to the appropriate terminal on the front panel.
- Shielding Gas (TIG): Connect the gas regulator to your shielding gas cylinder (e.g., Argon for TIG). Connect the gas hose from the regulator to the gas inlet on the welding machine. Adjust the gas flow rate according to your welding requirements.
Figure 4.1: Rear panel of the ESAB Rogue ET 200IP PRO, illustrating the power input connection point.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The ESAB Rogue ET 200IP PRO offers intuitive controls for both TIG and Stick welding. The user interface allows for quick adjustments of welding parameters.
5.1 קאָנטראָל פּאַנעל איבערview
פיגורע 5.1: דעטאַילעד view of the ESAB Rogue ET 200IP PRO control panel, showing the digital display, mode selection buttons, and adjustment knob.
The control panel features a digital display for current settings, mode selection buttons, and a main adjustment knob. Indicators for High Frequency (HF) start, temperature, and Voltage Reduction Device (VRD) are also present.
5.2 TIG שווייס אפעראציע
The Rogue ET 200IP PRO provides excellent high-frequency TIG start capabilities, ensuring reliable arc ignition. It can deliver up to 200 A at 25% duty cycle.
- Select TIG Mode: Use the mode selection button on the control panel to switch to TIG welding mode.
- אַדזשאַסטירן קראַנט: Rotate the main adjustment knob to set the desired welding current.
- Advanced TIG Controls: Access advanced parameters for full cycle control, including:
- Gas Pre-flow: Time before arc ignition for gas to purge.
- Start Current: Initial current for arc establishment.
- Ramp Up Time: Time to increase current from start to welding current.
- Ramp Down Time: Time to decrease current from welding to finish current.
- Finish Current: Final current before arc extinction.
- Post-flow: Time after arc extinction for gas to shield the weld puddle.
- פּאַלס שטריך: For welding thin materials and better heat input control, utilize the pulse feature with frequencies ranging from 0.1 to 500 Hz.
- ווייַט קאָנטראָל (אָפּטיאָנאַל): The unit supports optional remote current adjustment via TIG torch, foot pedal, or hand remote control.
Video 5.1: Official ESAB video demonstrating the ESAB Rogue ET200iP PRO TIG Welder in operation, highlighting its high-frequency start and precise arc control.
5.3 Stick (MMA) Welding Operation
The Rogue ET 200IP PRO also delivers exceptional performance in Stick welding mode.
- Select Stick Mode: Use the mode selection button to switch to Stick welding mode.
- אַדזשאַסטירן קראַנט: Set the desired welding current using the main adjustment knob.
- Hot Start and Arc Force: Adjust the Hot Start and Arc Force features to optimize performance for different electrodes and applications. Hot Start provides an initial boost of current to prevent sticking, while Arc Force helps maintain a stable arc by preventing the electrode from sticking when the arc length is too short.
Video 5.2: Official ESAB video showcasing the ESAB Miniarc Rogue Welders, demonstrating their capabilities in Stick welding mode and ease of use.
6. וישאַלט
Regular maintenance ensures the longevity and optimal performance of your ESAB Rogue ET 200IP PRO. Always disconnect the power supply before performing any maintenance.
- רייניקונג: Periodically clean the exterior of the machine with a soft, dry cloth. Ensure ventilation openings are free from dust and debris to prevent overheating.
- קאַבלע דורכקוק: Regularly inspect all cables (power, work clamp, torch) for cuts, abrasions, or damaged insulation. Replace damaged cables immediately.
- פֿאַרבינדונגען: Check all electrical connections for tightness. Loose connections can cause overheating and poor performance.
- TIG ברענער אויפהאלטונג: Inspect the TIG torch consumables (collet, collet body, ceramic nozzle, tungsten electrode) regularly. Replace worn or damaged parts to ensure consistent arc quality.
- סטאָרידזש: When not in use, store the welding system in a clean, dry environment, protected from extreme temperatures and humidity.
7. טראָובלעשאָאָטינג
This section provides solutions to common issues you might encounter with your ESAB Rogue ET 200IP PRO.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| קיין מאַכט צו די מאַשין. | שטראָם קאַבל אָפּגעטיילט, קרייַז ברעאַקער אויסגעלאָשן, דעפעקטיווע שטראָם ווענטיל. | Check power cable connection. Reset circuit breaker. Test power outlet. |
| No arc or unstable arc. | שלעכטע ארבעט קלamp connection, incorrect current setting, worn electrode/consumables, insufficient gas flow (TIG). | Ensure good work clamp contact. Adjust current. Replace electrode/consumables. Check gas cylinder and flow rate. |
| Overheat indicator active. | Exceeded duty cycle, blocked ventilation, high ambient temperature. | Allow machine to cool down. Clear ventilation openings. Operate in a cooler environment. |
| שלעכטע שווייס קוואַליטעט. | Incorrect parameters, improper technique, contaminated workpiece, wrong shielding gas (TIG). | Adjust welding parameters. Review welding technique. Clean workpiece. Verify correct shielding gas. |
If the problem persists after attempting these solutions, contact ESAB customer support or a qualified service technician.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Technical specifications for the ESAB Rogue ET 200IP PRO Welding System:
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נומער | 0700500073 |
| פאַבריקאַנט | ESAB |
| פּונקט וואָג | 21 פונט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 19 X 14.5 X 14.25 אינטשעס |
| מאַכט מקור | AC |
| TIG Current Range | Up to 200 A (at 25% duty cycle) |
| TIG Start Type | High Frequency (HF) Start |
| Pulse Frequency (TIG) | 0.1 צו 500 הז |
| שוץ קלאַס | IP23S |
| מאַכט פאַקטאָר קאָנטראָל (PFC) | יא |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | TIG Welder (machine, TIG torch, electrode holder, work clamp, gas hose, regulator) |
9. וואָראַנטי און שטיצן
ESAB provides a manufacturer's warranty for the Rogue ET 200IP PRO Welding System. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your product or visit the official ESAB webפּלאַץ.
For technical support, service, or to purchase replacement parts, please contact ESAB customer service. You can find contact information on the ESAB webוועבזייטל אדער דורך אייער בארעכטיגטן הענדלער.
ESAB Official Webפּלאַץ: www.esab.com
נאָך שוץ פּלענער קענען זיין פאַראַן צו קויפן צו פֿאַרלענגערן קאַווערידזש ווייטער פֿון דער נאָרמאַלער פאַבריקאַנט'ס וואָראַנטי. ביטע טשעק מיט דיין הענדלער פֿאַר פרטים.
