מאַניואַלז+

טריאָו 225272007

טריאָ לײַטוכטן קאַרלאָ 225272007 LED וואַנט ליכט אינסטרוקציע מאַנואַל

מאָדעל: 225272007

1. הקדמה

Welcome to your new Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your product. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

כדי צו זיכער מאַכן זיכערע אָפּעראַציע און פאַרמייַדן שאָדן, ביטע נאָכפאָלגן די פאלגענדע זיכערהייט גיידליינז:

  • Always disconnect the main power supply before attempting any installation, maintenance, or cleaning.
  • די אינסטאַלאַציע מוז דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער לויט די לאָקאַלע וויירינג רעגולאַציעס.
  • מאדיפיצירט נישט דעם פּראָדוקט אויף קיין אופן. נישט-אויטאריזירטע מאדיפיקאציעס קענען בטל מאכן די גאראנטיע און שאפן זיכערהייט ריזיקעס.
  • זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך איז סטרוקטורעל געזונט און טויגעוודיק צו שטיצן די וואָג פון די פיקסטשער.
  • This product is rated IP20, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is suitable for indoor use only.
  • קוק נישט גלייך אין די LED ליכט מקור ווען עס איז באלויכטן.

3. פּעקל אינהאַלט

ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט:

  • 1x Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light
  • מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט פּלאַגז)
  • ינסטראַקשאַנז מאַנואַל

4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

Follow these steps for proper installation of your wall light:

  1. צוגרייטונג: זיכער מאַכן אַז די הויפּט מאַכט צושטעל צו דער אינסטאַלאַציע געגנט איז אויסגעלאָשן ביים קרייַז ברעאַקער.
  2. מאַרקינג: Hold the fixture against the desired mounting location on the wall and mark the drilling points for the mounting bracket.
  3. דרילינג: באָרט לעכער אין די אָנגעצייכנטע פּונקטן. שטעקט אַרײַן די צוגעשטעלטע וואַנט־פּלאַגז אין די געבאָרטע לעכער.
  4. וויירינג: Connect the electrical wires from the wall to the terminal block on the fixture. Ensure correct polarity: Live (L), Neutral (N), and Earth (⚡). Secure all connections firmly.
  5. מאָונטינג: Attach the fixture's mounting bracket to the wall using the provided screws. Then, secure the light fixture to the mounting bracket.
  6. לעצט טשעק: Double-check all connections and ensure the fixture is firmly mounted to the wall. Restore power to the circuit.
Technical drawing showing the dimensions of the Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light.
פיגורע 1: Dimensions of the Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light. The fixture measures 50 cm in length, 8 cm in width, and 4.8 cm in depth.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

Your Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light offers adjustable brightness and color temperature to suit your preferences.

5.1. Brightness Adjustment (SWITCH Dimmer)

The integrated SWITCH dimmer allows you to adjust the brightness of the light using a standard wall switch. No external dimmer is required.

  • 100% ברייטנאַס: Turn the light ON using your wall switch.
  • 50% ברייטנאַס: Turn the light OFF and then ON again within 3 seconds.
  • 25% ברייטנאַס: Turn the light OFF and then ON again twice within 3 seconds each time.
Diagram illustrating the SWITCH dimmer function, showing how to achieve 100%, 50%, and 25% brightness by cycling a standard wall switch.
פיגורע 2: Explanation of the SWITCH dimmer functionality. Cycle the wall switch to select desired brightness levels.

For more information on the SWITCH dimmer technology, please visit: טריאָ-לייטינג.com/סוויטשדימער

5.2. Color Temperature Adjustment (Colour SWITCH)

The Colour SWITCH function allows you to select between three distinct color temperatures: Warm White (3000K), Neutral White (4000K), and Cool White (6000K). This feature is controlled by a switch located on the underside of the lamp.

  • To change the color temperature, locate the small switch on the underside of the fixture.
  • Cycle through the switch positions to select your desired color temperature: וואַרעם ווייַס (3000K), נייטראַל ווייַס (4000K), אָדער קיל ווייַס (6000K).
The Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light illuminated with warm white light (3000K).
פיגורע 3: Wall light displaying Warm White (3000K).
The Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light illuminated with neutral white light (4000K).
פיגורע 4: Wall light displaying Neutral White (4000K).
The Trio Leuchten Carlo 225272007 LED Wall Light illuminated with cool white light (6000K).
פיגורע 5: Wall light displaying Cool White (6000K).

6. וישאַלט

Proper care will ensure the longevity and appearance of your wall light:

  • רייניקונג: שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט איידער איר רייניגט. ווישט די פֿיקסטשור מיט אַ ווייכן, טרוקענעם, אָדער לייכט נאַסן קישן.amp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן, אדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג.
  • LEDs: The LED light sources in this fixture are integrated and not user-replaceable. Do not attempt to replace them.
  • דורכקוק: Periodically check for any loose connections or signs of damage. If any damage is found, disconnect power and consult a qualified electrician.

7. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter any issues with your wall light, please refer to the following table:

פּראָבלעםמעגלעך לייזונג
ליכט טוט נישט קער אויף.
  • Check if the main power supply is connected and switched on.
  • באַשטעטיקן אַז דער וואַנט סוויטש איז אין דער אָן פּאָזיציע.
  • Inspect wiring connections for looseness or incorrect installation (consult an electrician if unsure).
ליכט פליקערט אדער פארשוואכט אומגעריכט.
  • ענשור אַ סטאַביל מאַכט צושטעלן.
  • If using the SWITCH dimmer, ensure you are cycling the switch correctly.
  • If the issue persists, consult an electrician.
Brightness or color temperature adjustment is not working.
  • For brightness, ensure you are following the correct sequence for the SWITCH dimmer (OFF/ON cycles).
  • For color temperature, ensure you are operating the dedicated switch on the fixture correctly.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

  • סאָרט: טריאָו
  • מאָדעל: 225272007
  • מאַכט: 18 וו געפירט
  • ליכט פלאַקס: 1800 לומאַנז
  • קאָליר טעמפּעראַטור: 3000K (וואַרעם ווייס), 4000K (נייטראַל ווייס), 6000K (קיל ווייס)
  • מאַטעריאַל: מעטאַל (ניקעל מאַט ענדיקן)
  • דימענשאַנז (L x W x H): 50 סענטימעטער X 8 סענטימעטער X 4.8 סענטימעטער
  • וואָג: 1.15 קג
  • IP שאַץ: IP20 (בלויז דרינענדיק נוצן)
  • דורכשניטלעך לעבן שפּאַן: 25,000 שעה
  • ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס: A+
  • אַרייַנשרייַב וואָלtage: AC (as per local standards)

9. וואָראַנטי און שטיצן

This product comes with a standard manufacturer's warranty. Please refer to your purchase documentation or the retailer's terms and conditions for specific warranty details and duration.

For technical support, warranty claims, or any questions regarding your Trio Leuchten product, please contact your retailer or visit the official Trio Leuchten webוועבזייטל פֿאַר קונה סערוויס אינפֿאָרמאַציע.