הקדמה
Thank you for choosing the HOFTRONIC LED Tube Light. This manual provides essential information for the safe and efficient installation, operation, and maintenance of your new lighting fixture. Please read these instructions carefully before installation and retain them for future reference.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט איידער ינסטאַלירונג, וישאַלט אָדער רייניקונג.
- די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער לויט די לאָקאַלע עלעקטרישע קאָודן.
- פרובירט נישט צו מאדיפיצירן דאס פראדוקט. יעדע מאדיפיקאציע קען בטל מאכן די גאראנטיע און שאפן זיכערהייט ריזיקעס.
- דער פּראָדוקט איז דיזיינד בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
- זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך קען שטיצן די וואָג פון די פיקסטשער.
סעטאַפּ אינסטרוקציעס
The HOFTRONIC LED Tube Light is designed for easy ceiling installation with the included mounting clips. The LED tubes are integrated, eliminating the need for separate tube purchases.
פּעקל אינהאַלט
- HOFTRONIC LED Tube Light(s)
- מאַונטינג קליפּס
- Screws and wall plugs (may vary by package)
ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס
- צוגרייטן די ינסטאַלירונג שטח: Choose a suitable location on the ceiling. Ensure the power supply is turned off at the main circuit breaker.
- מארק מאַונטינג ווייזט: Hold the LED tube light against the ceiling at the desired position and mark the locations for the mounting clips.
- אינסטאַלירן מאַונטינג קליפּס: Drill holes at the marked points. Insert wall plugs (if necessary) and secure the mounting clips to the ceiling using screws.
- וויירינג: Connect the fixture's electrical wires to your main power supply. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local wiring regulations. This fixture operates on 230 Volts AC.
- באַפעסטיקט די פֿיקסטשור: Carefully snap the LED tube light into the secured mounting clips. Ensure it is firmly seated.
- ומקערן מאַכט: אזוי שנעל ווי די אינסטאַלאַציע איז פֿאַרטיק און אַלע פֿאַרבינדונגען זענען זיכער, שטעלט צוריק די עלעקטרע בײַם הויפּט קרייַז ברעאַקער.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The HOFTRONIC LED Tube Light is designed for straightforward operation.
קערן אויף / אַוועק
Once properly installed and connected to the power supply, the LED tube light can be switched on and off using a standard wall switch connected to the circuit. There are no additional controls on the fixture itself.
Lighting Characteristics
- ברייטקייט: Each 40W fixture provides 4800 lumens of light, offering super bright illumination.
- קאָליר טעמפּעראַטור: The light output is 6400 Kelvin, which is a daylight white color, ideal for task lighting and environments requiring high visibility.
- פליקער-פריי: The advanced LED chips ensure flicker-free operation, reducing eye strain.
- פארשפרייט ליכט: The milky transparent lampshade ensures a 110-degree shadow-free light distribution, providing comfortable and uniform illumination.
וישאַלט
The HOFTRONIC LED Tube Light requires minimal maintenance due to its durable design and long lifespan.
רייניקונג
- Before cleaning, ensure the power supply to the fixture is disconnected.
- ווישט די אויסערליכע זייט פון דער לײַכטערונג מיט אַ ווייכן, טרוקענעם אָדער לייכט פֿײַכטן שטאָףamp שטאָף.
- ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן אדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג אדער עלעקטרישע קאָמפּאָנענטן.
- זיכער מאַכן אַז די פֿיקסטשור איז גאָר טרוקן איידער איר שטעלט צוריק די עלעקטרישע מאַכט.
Lamp פאַרבייַט
The LED tubes are integrated and not designed for user replacement. The fixture has an average lifespan of 30,000 hours, providing many years of maintenance-free operation under normal use.
טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your HOFTRONIC LED Tube Light, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף | קיין מאַכט צושטעלן פרייַ וויירינג קשר פאָלטי וואַנט באַשטימען | קאָנטראָלירט דעם קרייז ברעיקער און וואַנט סוויטש. באַשטעטיקן אַז אַלע דראָט פֿאַרבינדונגען זענען זיכער (מאַכן זיכער אַז די מאַכט איז ערשט אויסגעלאָשן). פּרוביר דעם וואַנט סוויטש מיט אַן אַנדער אַפּאַראַט. |
| ליכט פליכטן | אַנסטייבאַל מאַכט צושטעלן פרייַ קשר נישט-קאמפאטיבל דימער (אויב נויטיק) | Ensure stable power. Check connections. This fixture is not designed for dimming unless explicitly stated. |
| רידוסט ברייטנאַס | שטויב אַקיומיאַליישאַן יידזשינג געפירט קאַמפּאָונאַנץ | Clean the fixture's surface. LEDs have a long lifespan, but gradual lumen depreciation is normal over many years of use. |
אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט HOFTRONIC קאסטומער סופארט.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | האָפטראָניק |
| מאָדעל נומער | 4409593 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 120 X 7.4 X 2.5 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 5 Kilograms (for 8-piece set) |
| נומער פון זאכן | 8 |
| סטייל | מאָדערן |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 6400 קעלווין (ווייַס טאָגליכט) |
| פאָרעם | רער |
| מאַטעריאַל (קערפּער) | אַלומינום |
| Material (Lampשאָטן) | פּלאַסטיק |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | מאַונטינג קליפּס |
| Voltage | 230 וואלטס אַק |
| ספּעציפיש ניצט | Indoor only (e.g., home, garage, workshop, warehouse, store, cellar) |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Durable, 80% energy saving, Plug and Play, Ultra-flat (2.5 mm) |
| ליגהטינג ווינקל | 110 דיגריז |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | סטעליע בארג |
| ציבעלע טיפּ | ינטעגראַטעד געפירט |
| לייַכטיק פלאַקס | 4800 לם |
| וואָסtage | 40 וואטס |
| דורכשניטלעך לעבן | 30,000 שעה |
| סערטיפיקאַטיאָנס | פקק, סע |
וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע
HOFTRONIC products are manufactured to high-quality standards. This LED tube light is designed for durability with an average lifespan of 30,000 hours, equivalent to approximately 12 years of burning time under typical usage (6-7 hours/day).
All HOFTRONIC products are FCC and CE certified, ensuring compliance with safety and quality standards.
For specific warranty terms and conditions, please refer to the documentation provided with your purchase or contact HOFTRONIC customer support.
קונה שטיצן
Should you have any questions, require technical assistance, or experience any issues with your HOFTRONIC LED Tube Light, please do not hesitate to contact our customer service team.
קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע קען מען טיפּיש געפֿינען אויף דער באַאַמטער וועבזייטל פֿון HOFTRONIC. webוועבזייטל אדער אויף אייער קויף קוויטל.
