1. פּראָדוקט איבערview
The TOPPING D30 Pro is a high-performance Digital-to-Analog Converter (DAC) and preamplifier decoder designed for Hi-Res audio. It features advanced audio processing capabilities and versatile connectivity options.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Advanced DAC Architecture: Utilizes 4*CS43198 DAC chips, providing a total of 8 fully balanced channels. Each channel of the D30 Pro is configured in parallel with four balanced channels, enhancing output capability and improving specifications.
- Ultra-Low Distortion: Achieves a THD+N of less than 0.00009%, ensuring highly accurate sound reproduction (99.99991% fidelity).
- High-Resolution USB Input: Supports DSD256 and PCM384kHz Hi-Res audio. The D30 Pro incorporates the second-generation 8-core XMOS XU208, allowing USB to support up to PCM 32bit 384kHz and native DSD256. With the help of a customized Thesycon driver (for Windows 7 and above), PCs can achieve better performance with ASIO playback. (Mac does not require a driver for ASIO).
- Coaxial and Optical Inputs: Both coaxial and optical fiber inputs support Dop DSD64 and PCM 24bit 192kHz.
- Flexible Output Options: Equipped with fully balanced XLR output and single-ended RCA output. Users can select "XLR only", "RCA only", or "XLR + RCA" outputs to accommodate various system setups.
2. סעטאַפּ און קאַנעקשאַנז
This section details how to connect your TOPPING D30 Pro to various audio components.
2.1 פיזישע איבערview
2.2 ינפּוט און רעזולטאַט קאַנעקשאַנז
The rear panel of the D30 Pro provides various input and output ports for connecting to your audio system.
For a visual guide on connecting various input sources, please refer to the video below:
Video 1: Demonstrates connecting various input sources (Bluetooth, USB, RCA, XLR) to a power amplifier, including subwoofer output. This video is for a similar product and illustrates common connection types.
- מאַכט קשר: Connect the provided power cable to the AC IN port on the rear panel.
- וסב ינפּוט: Connect your computer or other USB audio source to the USB-B port using a high-quality USB cable.
- אָפּטיש/קאָאַקסיאַל אַרייַנגאַנג: Use appropriate optical or coaxial cables to connect digital audio sources.
- RCA רעזולטאַט: פאַרבינדן צו דיין amplifier or active speakers using RCA cables.
- XLR רעזולטאַט: For balanced audio transmission, connect to compatible amplifiers or active speakers using XLR cables.
3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The TOPPING D30 Pro is designed for straightforward operation. Here are the basic steps to get started:
3.1 מאַכט אויף / אַוועק
- To power on the device, press the power button located on the front panel. The display will illuminate.
- צו מאַכט אַוועק, דריקן און האַלטן די מאַכט קנעפּל ביז די אַרויסווייַזן טורנס אַוועק.
3.2 אַרייַנשרייַב סעלעקציע
The D30 Pro supports multiple input sources. Use the input selection button (or knob press/turn, inferring from typical DAC controls) to cycle through available inputs:
- וסב
- אָפּטיש
- קאָאַקסיאַל
The currently selected input will be displayed on the front panel.
3.3 באַנד קאָנטראָל
The large knob on the front panel controls the output volume. Turn clockwise to increase volume and counter-clockwise to decrease it.
3.4 Output Mode Selection
The D30 Pro offers flexible output configurations:
- XLR Only: Audio is output exclusively through the balanced XLR ports.
- RCA Only: Audio is output exclusively through the single-ended RCA ports.
- XLR + RCA: Audio is output simultaneously through both XLR and RCA ports.
Refer to the product's full manual for detailed instructions on how to switch between these output modes, typically done via a menu or dedicated button.
4. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the TOPPING D30 Pro DAC.
4.1 אַרייַנשרייַב ספּעסאַפאַקיישאַנז
- וסב ינפּוט:
- PCM: 44.1kHz-384kHz / 16bit-32bit
- DSD: DSD64-DSD256 (Native), DSD64-DSD128 (Dop)
- Coaxial/Optical Input:
- PCM: 44.1kHz-192kHz / 16bit-24bit
- DSD: DSD64 (Dop)
4.2 Performance Parameters (USB In @ 96kHz)
| פּאַראַמעטער | RCA ליניע אָוט | XLR Line Out |
|---|---|---|
| THD+N @ A-wt | <0.0001% @ 1 כז | <0.00009% @ 1 כז |
| THD @ No-wt 45kBw | <0.0004% @ 20-20kHz | <0.0004% @ 20-20kHz |
| SNR @ A-wt | 127dB @ 1 כז | 132dB @ 1 כז |
| Dynamic Range @ A-wt | 127dB @ 1 כז | 132dB @ 1 כז |
| אָפטקייַט ענטפער | 20Hz~20kHz (±0.1dB), 20Hz~40kHz (±0.3dB) | 20Hz~20kHz (±0.1dB), 20Hz~40kHz (±0.3dB) |
| רעזולטאַט חלקtage | 2Vrms @ 0dBFS | 4Vrms @ 0dBFS |
| Noise @ A-wt | <0.9uVrms | <1.1uVrms |
| קראָססטאַלק | -116 דב @ 1 כז | -145 דב @ 1 כז |
| רעזולטאַט ימפּידאַנס | 20Ω | 40Ω |
4.3 אַלגעמיינע ספּעסאַפאַקיישאַנז
- פאַבריקאַנט: טאַפּינג
- טייל נומער: ד 30 פּראָ
- נומער וואָג: 1.19 קילאָגראַמס
- פּעקל דימענשאַנז: 28 X 20.3 X 8 סענטימעטער; 1.19 קג
- קאָליר: זילבער
- Voltage: 230 וואלטס
- צאַפּן פּראָfile: וואנט בארג
- באַטעריז אַרייַנגערעכנט: ניין
- באַטעריז פארלאנגט: ניין
- צובינד טיפּ: RCA
- קאַנאַל נומער: 8 (referring to internal DAC channels)
- UPC: 791270538903
5. וישאַלט
Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your D30 Pro.
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די אויסערלעכע זייט פון דעם אַפּאַראַט. פֿאַרמייַדט ניצן פליסיקע רייניקונגס־מיטלען אָדער סאָלווענטן, ווײַל זיי קענען שאַטן די ענדיקונג אָדער אינערלעכע קאָמפּאָנענטן.
- ווענטילאַטיאָן: זיכער מאַכן אַז די דעווייס איז געשטעלט אין אַ גוט-ווענטילירטן אָרט צו פאַרמייַדן איבערהיצונג. פאַרשטאָפּט נישט קיין ווענטילאַציע עפענונגען.
- סטאָרידזש: When not in use for extended periods, store the D30 Pro in a cool, dry place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: Keep cables organized and free from kinks or excessive tension to prevent damage to the cables or ports.
6. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your TOPPING D30 Pro, please refer to the following common troubleshooting steps:
- קיין מאַכט:
- Check if the power cable is securely connected to both the D30 Pro and the power outlet.
- מאַכן זיכער אַז די מאַכט ווענטיל איז פאַנגקשאַנאַל.
- קיין סאָונד רעזולטאַט:
- Verify that the correct input source is selected on the D30 Pro.
- Check all audio cable connections (USB, Optical, Coaxial, RCA, XLR) for secure fit.
- פאַרזיכערן דיין amplifier or active speakers are powered on and set to the correct input.
- Adjust the volume knob on the D30 Pro and your ampליפיער / ספּיקערז.
- Confirm the output mode (XLR Only, RCA Only, XLR + RCA) is correctly configured for your setup.
- פאַרקרימט סאָונד:
- קוק פֿאַר פרייַ קאַבלע קאַנעקשאַנז.
- Ensure the volume levels are not set too high, causing clipping.
- Verify the audio source is not sending a distorted signal.
- USB קאַנעקשאַן ישוז:
- For Windows users, ensure the correct Thesycon driver is installed.
- Try a different USB port or USB cable.
- Restart your computer and the D30 Pro.
If the problem persists after trying these steps, please contact TOPPING customer support for further assistance.
7. וואָראַנטי און שטיצן
TOPPING products are designed and manufactured to the highest quality standards. For warranty information and technical support, please refer to the official TOPPING webוועבזייטל אדער קאָנטאַקט אייער אויטאָריזירטן הענדלער.
- אָנליין שטיצן: Visit the official TOPPING webזייטל פֿאַר אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס, דרייווער דאַונלאָודז, און קאָנטאַקט אינפֿאָרמאַציע.
- הענדלער שטיצן: Contact the retailer from whom you purchased the product for local support and warranty claims.
- דערווייַז פון קויפן: ביטע באַהאַלטן אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר אַלע גאַראַנטיע-פֿאַרבונדענע פֿראַגעס.
