הקדמה
דער Speedlink RAIT Wireless Gamepad איז דיזיינט פאר פילזייטיג גיימינג אויף פארשידענע פלאטפארמעס, אריינגערעכנט פּיסי, PlayStation 3 (PS3), און Nintendo Switch. די מאנואל גיט קאמפלעטע אינסטרוקציעס פארן אויפשטעלן, אפערירן, אויפהאלטן, און פראבלעם-לייזן אייער געימפאד צו פארזיכערן אפטימאלע פערפארמאנס און לאנגעוויטי.
שליסל פֿעיִקייטן פֿון די RAIT גאַמעפּאַד אַרייַננעמען אַ גומענע ייבערפלאַך פֿאַר פֿאַרבעסערט גריפּ, 10 קנעפּלעך, 2 טריגערס, מאָדע סוויטשיז, אַ דיגיטאַל קאָנטראָל פּאַד, און צוויי אַנאַלאָג סטיקס. עס שטיצט ביידע DirectInput און XInput קאָמפּאַטאַביליטי, אָפפערס אַ ווייבריישאַן פֿונקציע פֿאַר יממערסיווע פֿידבעק, און אַן אויטאָ-פֿײַער פֿונקציע מיט LED אינדיקאַציע. די גאַמעפּאַד קאַנעקץ וויירלעס דורך אַ 2.4 GHz USB-A ופנעמער, פּראַוויידינג אַ קייט פון אַרויף צו 10 מעטער, און איז פּאַוערד דורך אַן ינאַגרייטיד 600mAh ליטהיום-יאָן באַטאַרייע.

בילד: דער ספּידלינק RAIT ווייערלעס גאַמעפּאַד געוויזן לעבן זיין דעדיקירטן USB ווייערלעס ריסיווער.
זיכערקייַט אינסטרוקציעס
ביטע ליינט און האלט זיך צו די פאלגנדע זיכערהייט אינסטרוקציעס צו פארמיידן שאדן, דורכפאל, אדער פארלעצונג.
וויכטיק סאַפעטי אינסטרוקציעס
- וואָרענען: נישט נאכקומען די אינסטרוקציעס קען פאראורזאכן פראדוקט שאדן, עקספלאזיע, פייער, און/אדער עלעקטרישע שאקס.
- נאָר נוצן דעם מיטל ווי געוויזן אין די באַניצער פירער. דו זאלסט נישט עפענען אָדער פאַרריכטן עס.
- דו זאלסט נישט ויסשטעלן די מיטל צו ליקווידס, היץ אָדער קעלט.
- דו זאלסט נישט נוצן דעם מיטל אין אַדamp סוויווע.
- ריין די מיטל מיט אַ טרוקן שטאָף.
- האַלטן די מיטל און אַלע פרייַ טיילן אַוועק פון קינדער, פּעץ און אַנאָטערייזד מענטשן.
- ניצט דעם אפאראט נאר מיט די פאסיגע צוגעשטעלטע אַקסעסאָריעס.
- טרענט אָפּ דעם טשאַרדזשינג קאַבל פֿון דעם אַפּאַראַט אויב עס וועט נישט געניצט ווערן פֿאַר אַ לאַנגע צייט. ווען איר טרענט אָפּ דעם קאַבל, ציט נישט אויף דעם שנור נאָר אויף דעם פּלאָג.
- ניצט נישט די קייבלען אויף קיין אנדערן וועג ווי דערמאנט אין דער באַניצער גייד; בייגט נישט, שניידט נישט, פארלענגערט נישט, קנוט נישט, אדער טרעטט נישט אויף זיי.
- דו זאלסט נישט אַרייַנלייגן קיין פרעמד אַבדזשעקץ אין די אָופּאַנינגז פון די מיטל.
- אויב די מיטל איז דאַמידזשד אין קיין וועג אָדער ווערט צו הייס, האַלטן ניצן עס מיד.
- זייט פארזיכטיג ווען איר ניצט דעם אפאראט אויב איר האט א פעיסמייקער אדער זענט אפהענגיק פון אנדערע סענסיטיווע עלעקטראנישע הילף, ווייל דער אפאראט שיקט ארויס ראדיא סיגנאלן.
ווארענונג סימבאלן און מארקירונגען
עקסטענדעד נוצן פון אַרייַנשרייַב דעוויסעס קען פאַרשאַפן געזונט פּראָבלעמס אַזאַ ווי ומבאַקוועמקייַט אָדער ווייטיק; ווי אַזאַ, נעמען רעגולער ברייקס און באַראַטנ אַ דאָקטער אויב פּראָבלעמס אָנהאַלטן.
די אָפּעראַציע פון דעם אַפּאַראַט קען זיין אַפעקטירט דורך שטאַרקע סטאַטישע, עלעקטרישע אָדער הויך-פרעקווענץ פעלדער (ראַדיאָ אינסטאַלאַציעס, מאָביל טעלעפאָנען, מייקראַווייווז, עלעקטראָסטאַטישע אָפּלאָדונגען). אויב דאָס פּאַסירט, פּרוּווט צו פאַרגרעסערןasinג די דיסטאַנץ פון די דעוויסעס וואָס פאַרשאַפן די ינטערפיראַנס.
קאַנפאָרמאַטי מעלדונג אין ווייַטער שפּראַכן: www.speedlink.com
פּעקל אינהאַלט
די Speedlink RAIT Wireless Gamepad פּעקל כולל די פאלגענדע זאכן:
- ספּידלינק RAIT וויירלעס געיםפּאַד (מאָדעל: SL-650110-BK)
- וסב-א ווירעלעסס ופנעמער
- טשאַרדזשינג קאַבל (USB)
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

בילד: די פארפאקונג פון די Speedlink RAIT Wireless Gamepad, ווייזנדיג די Gamepad און ריסיווער.
סעטאַפּ
גייט נאך די שריט צו אויפשטעלן אייער Speedlink RAIT Wireless Gamepad:
- אויפלאָדן דעם גאַמעפּאַד: פארן ערשטן באַנוץ, זאָלט איר גאָר אויפלאָדן דעם געיםפּאַד. פֿאַרבינדט דעם צוגעשטעלטן USB אויפלאָדן קאַבל צום געיםפּאַדס אויפלאָדן פּאָרט (וואָס געפֿינט זיך אויפן אויבערשטן ברעג) און דעם אַנדערן עק צו אַ USB מאַכט מקור (למשל, קאָמפּיוטער USB פּאָרט, USB וואַנט אַדאַפּטער). די אינטעגרירטע 600mAh ליטהיום-יאָן באַטאַרייע דאַרף אַרום 2 שעה פֿאַר אַ פֿולע אויפלאָדן, וואָס גיט ביז 8 שעה שפּיל צייט.
- פֿאַרבינדן דעם USB-A וויירלעס ריסיווער:
- פֿאַר פּיסי/פּס3: שטעקט אריין דעם USB-A ווייערלעס ריסיווער אין א פאראן USB פארט אויף אייער קאמפיוטער אדער פלייסטיישאן 3 קאנסאל. די סיסטעם זאל אויטאמאטיש דעטעקטירן און אינסטאלירן די נויטיגע דרייווערס.
- פֿאַר נינטענדאָו סוויטש: שטעקט אריין דעם USB-A ווייערלעס ריסיווער אין א פאראן USB פארט אויפן נינטענדא סוויטש דאק. זיכערט זיך אז אייער סוויטש איז אין טעלעוויזיע מאָדע אדער פארבונדן צום דאק.
- אנשטעלן דעם געים-פאד: דריק און האלט דעם צענטראלן "Speedlink" לאָגאָ קנעפּל (MODE קנעפּל) אויפן געיםפּאַד ביז דער LED אינדיקאַטאָר צינדט זיך אָן, וואָס ווײַזט אָן אַז דער געיםפּאַד איז אָנגעצונדן און פּרוּווט זיך צו פֿאַרבינדן צום ריסיווער.
- פּאָרינג: דער געים-פּאַד זאָל זיך אויטאָמאַטיש צוזאַמענשטעלן מיטן USB ריסיווער. אַמאָל פֿאַרבונדן, וועט דער LED אינדיקאַטאָר אויפן געים-פּאַד זיך סטאַביליזירן.
- ווייכווארג קאנפיגוראציע (נאר קאמפיוטער): פֿאַר אַוואַנסירטע קאָנפיגוראַציע און קאַסטאַמייזיישאַן אויף פּיסי, קענט איר דאַונלאָודן ספּעציפֿישע ווייכווארג פֿון דער אָפֿיציעלער Speedlink webזייטל. די ווייכווארג ערמעגליכט פיין-טונינג פון קאנטראלן און אנדערע סעטינגס.

בילד: פראָנט view פון די גאַמעפּאַד, כיילייטינג די USB-C טשאַרדזשינג פּאָרט וואָס געפינט זיך צווישן די אַקסל קנעפּלעך.

בילד: נאָענט-אַרויף פון די ספּידלינק USB-A וויירלעס ריסיווער.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
פֿאַרשטיין די פֿונקציעס פֿון אײַער Speedlink RAIT Wireless Gamepad:
גאַמעפּאַד אויסלייג און קאָנטראָלס
די גאַמעפּאַד פֿעיִטשערט אַ סטאַנדאַרט אויסלייג פֿאַר אינטואיטיוו קאָנטראָל:
- אנאלאג שטעקנס: צוויי הויך-פּרעציציע אַנאַלאָג שטעקנס פֿאַר 360-גראַד באַוועגונג און קאַמעראַ קאָנטראָל.
- דיגיטאַל קאָנטראָל פּאַד (די-פּאַד): פֿאַר פּינקטלעכער ריכטונג־אינפּוט, אָפֿט געניצט אין קאַמף־שפּילן אָדער מעניו־נאַוויגאַציע.
- אַקציע קנעפּלעך (A, B, X, Y): סטאַנדאַרט אַקציע קנעפּלעך פֿאַר אין-שפּיל קאַמאַנדז.
- אַקסל קנעפּלעך (L1, R1) און טריגערס (L2, R2): ליגן אויף די אויבערשטע ברעג פון די גאַמעפּאַד פֿאַר שנעל אַקסעס צו פֿאַרשידענע אַקשאַנז.
- צוריק/אויסקלייבן און שטאַרט קנעפּלעך: פֿאַר אין-שפּיל מעניו נאַוויגאַציע און ספּעציפֿישע שפּיל פֿונקציעס.
- MODE קנעפּל (Speedlink לאָגאָ): מאַכט אָן/אויס דעם געיםפּאַד און בייט צווישן פֿאַרשידענע אָפּערירן מאָדעס (פּיסי, פּי-עס-3, סוויטש).
- שנעל קנעפּל: אַקטיוויזירט די אויטאָמאַטישע פייער פונקציע. אַן על-אי-די אינדיקאַטאָר וועט זיך אָנצינדן ווען אויטאָמאַטישע פייער איז אַקטיוו.

בילד: אויבן view פונעם געימפּאַד, ווײַזנדיק די קנעפּלעך, די-פּאַד, און אַנאַלאָג סטיקס.

בילד: ווינקלדיק view פון די גאַמעפּאַד, כיילייטינג די ערגאָנאָמיש פּלאַן און קנעפּל פּלייסמאַנט.
ווייבריישאַן פונקציע
דער געים-פאד האט א וויבראציע פונקציע וואס גיט טאַקטיל פידבעק בעתן גאַמעפּלייַ, וואָס פֿאַרבעסערט די אײַנטונקונג אין דער שפּיל. די פונקציע ווערט אויטאָמאַטיש אַקטיוויזירט ווען עס ווערט געשטיצט דורך דעם שפּיל און פּלאַטפאָרמע.
אויטאָ-פייער פונקציע
כדי צו אַקטיוויזירן די אויטאָ-פֿײַער פֿונקציע פֿאַר אַ ספּעציפֿישן קנעפּל, דריק און האַלט דעם געוואונטשענעם אַקציע קנעפּל, און דאַן דריק די RAPID קנעפּל. די LED לעבן דעם RAPID קנעפּל וועט זיך אָנצינדן צו ווײַזן אַז אויטאָמאַטישע פֿײַערונג איז אַקטיוו פֿאַר יענעם קנעפּל. איבערחזרן דעם פּראָצעס צו דעאַקטיווירן אויטאָמאַטישע פֿײַערונג.
פּלאַטפאָרמע קאָמפּאַטיביליטי (DirectInput / XInput)
דער RAIT געימפּאַד שטיצט ביידע דירעקט-אינפּוט און X-אינפּוט מאָדעס, וואָס גאַראַנטירט ברייטע קאָמפּאַטאַביליטי מיט פּיסי שפּילן. דער געימפּאַד טוישט זיך אויטאָמאַטיש צום פּאַסיקן מאָדע באַזירט אויף די פֿאַרבונדענע סיסטעם אָדער שפּיל רעקווייערמענץ. פֿאַר פּיסי, זאָרגט אַז אייער שפּיל שטיצט איינע פֿון די אינפּוט מעטאָדן.
וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג וועט פארלענגערן דאס לעבן פון אייער ספידלינק RAIT ווייערלעס געים-פאד:
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די ייבערפלאַך פון די געימפּאַד. ניצט נישט פליסיקע רייניגער, סאָלווענטן, אדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן, זאָל מען האַלטן דעם גאַמעפּאַד אין אַ קיל, טרוקן אָרט, אַוועק פֿון דירעקטער זון און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו שפּאָרן דעם באַטאַרייע לעבן, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן דעם גאַמעפּאַד. לאָדט עס אָפט אויף, ספּעציעל אויב עס איז געווען אָפּגעלייגט פֿאַר אַ לאַנגע צייט. טרענט אָפּ דעם טשאַרדזשינג קאַבל אַמאָל דער גאַמעפּאַד איז גאָר אָפּגעלאָדן אָדער אויב עס וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט.
- קאַבלע האַנדלינג: כאַפּט שטענדיק דעם פּלאָג, נישט דעם קאַבל, ווען איר ציט אָפּ דעם טשאַרדזשינג קאַבל. פֿאַרמייַדט בייגן, דרייען אָדער לייגן שווערע זאַכן אויף דעם קאַבל.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער Speedlink RAIT Wireless Gamepad, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה / לייזונג |
|---|---|
| גאַמעפּאַד גייט נישט אָן. |
|
| געימפּאַד פֿאַרבינדט זיך נישט צום ריסיווער. |
|
| קנעפּלעך אדער שטעקנס רעאַגירן נישט. |
|
| די ווייבריישאַן פונקציע אַרבעט נישט. |
|
| די אויטאָ-פייער LED צינדט זיך נישט אָן. |
|
| די געיםפּאַד ווערט הייס אָדער געשעדיגט. |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל נאָמען | RAIT גאַמעפּאַד וויירלעס |
| נומער מאָדעל נומער | SL-650110-BK |
| סאָרט | ספּידלינק |
| קאָנטראָללער טיפּ | גאַמעפּאַד |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | 2.4 GHz ווירעלעס (USB-A ריסיווער) |
| ווירעלעסס ראַנגע | אַרויף צו 10 מעטער |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | נינטענדאָ סוויטש, פּיסי, פּלייסטיישאַן 3, ווינדאָוז 10, ווינדאָוז 11 |
| באַטערי | 1 x 600mAh ליטהיום יאָן (אַרייַנגערעכנט) |
| גיימינג צייט | אַרויף צו 8 שעה |
| טשאַרדזשינג צייט | בעערעך. 2 שעה |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (ב רענטגענ ד x ה) | 147 × 105 × 67 מם |
| וואָג | 245 גראַמז |
| פֿעיִקייטן | ווייבריישאַן פונקציע, אויטאָ-פייער פונקציע מיט LED, דירעקט-אינפּוט און X-אינפּוט קאָמפּאַטיביליטי, גומע-איבערפלאַך |
| ערשטער בנימצא טאָג | 15 פעברואר 2021 |
וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר דעטאַלירטע וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע, די לעצטע באַניצער גייד, אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס (FAQ), און ווייטערדיקע שטיצע, ביטע באַזוכט די אָפֿיציעלע Speedlink webפּלאַץ:
איר קענט אויך קאָנטאַקטירן Speedlink גלייך:
- פאַבריקאַנט: ספּידלינק
- טעלעפֿאָן: + קסנומקס (קסנומקס) קסנומקס קסנומקס-קסנומקס
ביטע האַלט אייער פּראָדוקט מאָדעל נומער (SL-650110-BK) און קויף דעטאַלן גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.





