OLIGHT H27E LED Headlamp באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

א דאנק פארן קויפןasing the OLIGHT H27E LED Headlamp. This manual provides detailed instructions for the safe and effective use, maintenance, and troubleshooting of your device. Please read this manual thoroughly before operation and retain it for future reference.

2. פּראָדוקט איבערview

The OLIGHT H27E is a high-performance LED headlamp designed for various outdoor activities, offering powerful illumination and extended runtime. It features a dual-beam system and an external battery pack for balanced weight distribution.

2.1 פּעקל אינהאַלט

ביים אויספּאַקן, ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע די זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן:

• OLIGHT H27E Headlamp אַפּאַראַט
• External Battery Pack (2600 mAh, 7.2V)
• Head Strap Assembly
• טשאַרדזשינג קאַבלע
• באַניצער מאַנואַל
• ווארענונג קאָרט

Image: Contents of the OLIGHT H27E headlamp package, including the headlamp unit, battery pack, head strap, charging cable, user manual, and warning card.

2.2 קאָמפּאָנענט לעגיטימאַציע

Image: The OLIGHT H27E headlamp mounted on a mannequin head, showcasing its overall design and how it sits on the head.

• העדלamp איינהייט: Contains the LED emitters and control knob.
• באַטערי פּאַק: Houses the rechargeable battery, typically worn at the back of the head.
• קאָפּ רימען: Adjustable elastic strap for securing the headlamp.
• מאַכט קאַבלע: Connects the headlamp unit to the battery pack.
• אַדזשאַסטמאַנט קנעפּל: Used for power and mode selection.

3. סעטאַפּ

3.1 Attaching the Head Strap

The head strap is designed for comfort and stability. Ensure the straps are correctly threaded through the headlamp unit and battery pack mounts.

בילד: אויבן view of the OLIGHT H27E headlamp, showing the clear plastic frame that supports the headlamp unit and battery pack, and the attachment points for the head straps.

1. Unfold the head strap assembly.
2. Attach the main strap to the headlamp unit and the battery pack.
3. Adjust the strap length to fit comfortably around your head. The top strap provides additional stability.

3.2 Connecting the Battery Pack

The external battery pack connects to the headlamp unit via a dedicated power cable.

בילד: זייט view of the OLIGHT H27E headlamp, illustrating the connection between the headlamp unit and the external battery pack via a cable, with cable management clips.

1. Locate the power port on the headlamp unit and the corresponding connector on the battery pack cable.
2. Carefully align and insert the connector into the port until it is secure.
3. Use the integrated cable clips on the head strap to manage the cable neatly, preventing it from snagging.

3.3 טשאַרדזשינג די באַטאַרייע

Before first use, fully charge the battery pack. The battery pack has a 2600 mAh capacity at 7.2V.

בילד: א נאָענטע בילד view of the OLIGHT H27E external battery pack, showing its textured surface and connection port.

1. Connect the provided charging cable to the charging port on the battery pack.
2. Plug the other end of the charging cable into a compatible USB power source (e.g., USB wall adapter, computer USB port).
3. An indicator light on the battery pack will show the charging status. Refer to the battery pack's specific instructions for indicator light meanings (e.g., red for charging, green for fully charged).
4. טשאַרדזשינג צייט קען בייַטן דיפּענדינג אויף די מאַכט מקור.

4. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

The OLIGHT H27E features an intuitive control knob for easy operation.

בילד: א דעטאַלירטע view of the OLIGHT H27E headlamp unit, highlighting the side-mounted rotary adjustment knob for controlling light modes and brightness.

4.1 מאַכט אויף / אַוועק

• צו אָנהייבן: Rotate the adjustment knob clockwise from the 'OFF' position.
• צו קער אַוועק: Rotate the adjustment knob counter-clockwise to the 'OFF' position.

4.2 Mode Selection and Brightness Adjustment

The H27E offers various lighting modes and a dimmer function for precise control.

Image: The OLIGHT H27E headlamp with both its floodlight (diffused) and spotlight (focused) beams active, demonstrating its dual-beam capability.

• Brightness Control (Dimmer): The adjustment knob allows for stepless brightness adjustment. Rotate clockwise to increase brightness and counter-clockwise to decrease brightness.
• Beam Type Selection: The H27E typically features a combination of flood and spot beams. Specific models may have dedicated switches or integrated functions within the main knob for selecting between flood, spot, or combined beams. Refer to the markings on your device for exact beam selection.
• מאַקסימום רעזולטאַט: דער קאָפּamp can achieve a maximum output of 1500 lumens.

5. וישאַלט

Proper maintenance ensures the longevity and optimal performance of your OLIGHT H27E headlamp.

5.1 רייניקונג

• ווישן די קאָפּamp body and lens with a soft, clean cloth.
• פֿאַר פאַרביסן שמוץ, נוצן אַ ביסל דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
• Clean the head strap with mild soap and water if necessary, and allow it to air dry completely before reattaching.

5.2 באַטערי קער

• לאָדט אויף די באַטאַרייע רעגולער, אפילו אויב איר ניצט עס נישט אָפט, כּדי צו האַלטן די באַטאַרייע געזונט.
• פֿאַרמײַדט פֿולשטענדיק אויסלאָדן די באַטעריע פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
• האַלט די באַטעריע פּאַק אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.

5.3 סטאָרידזש

• When storing the headlamp for an extended period, ensure the battery is partially charged (around 50%) and disconnected from the headlamp אַפּאַראַט.
• קראָם די קאָפּamp in a dry environment to prevent moisture damage.

6. טראָובלעשאָאָטינג

If you encounter issues with your OLIGHT H27E headlamp, באַציט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:

אויב די פראבלעם בלייבט נאך פרובירן די לייזונגען, ביטע קאנטאקטירט OLIGHT קאסטומער סופארט פאר ווייטערדיגע הילף.

7. ספּעסאַפאַקיישאַנז

8. וואָראַנטי און שטיצן

The OLIGHT H27E LED Headlamp קומט מיט א 2 יאָר וואָראַנטי from the date of purchase, covering manufacturing defects. This warranty does not cover damage caused by misuse, unauthorized modifications, negligence, accidents, or normal wear and tear.

For warranty claims, technical support, or any inquiries regarding your product, please contact OLIGHT customer service through their official website or your local distributor. Please have your proof of purchase ready when contacting support.

פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די באַאַמטער OLIGHT Store.