CHERRY GENTIX Desktop Wireless Keyboard and Mouse User Manual

הקדמה

This manual provides instructions for the setup, operation, and maintenance of your CHERRY GENTIX Desktop Wireless Keyboard and Mouse. This wireless combo offers ergonomic design, durable construction, and convenient features for daily use.

פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• GENTIX DESKTOP Wireless Keyboard
• GENTIX DESKTOP Wireless Mouse
• 2 x AAA Batteries for Keyboard
• 2 x AAA Batteries for Mouse
• נאַנאָ וסב ופנעמער
• מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
• וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע

Image: The CHERRY GENTIX wireless keyboard and mouse are shown alongside the compact Nano-USB receiver, which facilitates wireless connection to your computer.

סעטאַפּ

1. ינסערטינג באַטעריז

The keyboard requires two AAA batteries, and the mouse requires two AAA batteries. Batteries are included.

פֿאַר די קלאַוויאַטור:

1. געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער אונטערשטער זייט פון דער קלאַוויאַטור.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן.
3. אַרײַנשטעלן צוויי AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
4. נאָענט די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל.

פֿאַר דער מויז:

1. געפינען די באַטאַרייע אָפּטייל אויף די אַנדערסייד פון די מויז.
2. Open the battery compartment cover. The Nano-USB receiver is typically stored here.
3. אַרײַנשטעלן צוויי AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
4. נאָענט די דעקן פון די באַטאַרייע אָפּטייל.

בילד: א נאָענטע בילד view of the CHERRY GENTIX wireless keyboard and mouse, highlighting the compact USB receiver. This receiver enables the wireless connection between the devices and your computer.

2. קאַנעקטינג די ופנעמער

1. Remove the Nano-USB receiver from the mouse's battery compartment.
2. Plug the Nano-USB receiver into an available USB port on your computer.
3. Your computer should automatically detect and install the necessary drivers. This is a Plug & Play device.
4. It is recommended to use a USB 2.0 port. While USB 3.0 ports may work, some users have reported occasional issues.

3. פּאַוערינג אויף

Locate the On/Off switch on the underside of both the keyboard and the mouse. Switch them to the "On" position.

The devices should now be connected and ready for use.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

קלאַוויאַטור באַניץ

The CHERRY GENTIX keyboard features a full-size US-International QWERTY layout with an integrated palm rest for ergonomic comfort.

מולטימעדיאַ און אָפיס שליסלען:

The keyboard includes 10 dedicated multimedia and office keys for quick access to common functions. These include:

• PC Blocking
• Browser/Home
• E-Mail Program
• קאַלקולאַטאָר
• באַנד אַראָפּ
• שטום
• באַנד אַרויף
• פֿריִערדיקע שפּירט
• שפּיל / פּויזע
• ווייַטער שפּור

These keys are typically located above the function keys or in a dedicated row.

סטאַטוס לעדס:

Three integrated status LEDs indicate the status of Caps Lock, Num Lock, and Scroll Lock.

אַדזשאַסטאַבאַל הייך:

The keyboard features 3 sturdy support feet on the underside, allowing you to adjust the typing angle for personal comfort.

Image: A user's hands are shown typing on the CHERRY GENTIX wireless keyboard, demonstrating its ergonomic design and comfortable key placement.

מויז באַניץ

The CHERRY GENTIX mouse is a symmetrical six-key mouse designed for both left and right-handed users.

דפּי אַדזשאַסטמאַנט:

The mouse features an adjustable resolution (DPI) of 1,000 or 2,000 dpi. This allows you to change the cursor speed and sensitivity. A dedicated button, usually located near the scroll wheel, cycles between these settings.

זייַט קנעפּלעך:

The mouse includes two side buttons, typically used for forward and backward navigation in web בראַוזערז אָדער file עקספּלאָרערס.

באַטערי סטאַטוס ינדיקאַטאָר:

A red light flashes at the scroll wheel when the mouse battery is low, indicating it's time for replacement.

בילד: אן איבערקאפ view of the CHERRY GENTIX wireless keyboard and mouse, showcasing their full layout and design.

וישאַלט

באַטערי פאַרבייַט

The keyboard and mouse have an estimated battery life of up to three years, depending on usage. Replace batteries when performance degrades or the low battery indicator activates.

For Keyboard and Mouse:

1. Turn off the device using the On/Off switch.
2. עפענען די באַטאַרייע אָפּטייל.
3. אַרויסנעמען די אַלטע AAA באַטעריעס.
4. Insert new AAA batteries, observing correct polarity.
5. Close the compartment and turn the device back on.

רייניקונג

To clean your devices, use a soft, damp cloth. Avoid harsh chemicals or abrasive materials. Ensure devices are turned off before cleaning.

טראָובלעשאָאָטינג

No Connection / Device Not Responding

• Ensure the Nano-USB receiver is securely plugged into a USB port on your computer.
• Check that both the keyboard and mouse are switched "On".
• Verify that the batteries are correctly inserted and not depleted. Replace batteries if necessary.
• Try plugging the Nano-USB receiver into a different USB port, preferably a USB 2.0 port.
• Move the devices closer to the receiver to rule out range issues (maximum range is 10m).

Mouse Cursor Jumps or is Erratic

• רייניקט דעם אָפּטישן סענסאָר אויף דער אונטערשטער זײַט פֿון דער מויז.
• זייט זיכער אז איר ניצט די מויז אויף א פאסיגע אויבערפלאך. פארמיידט שטארק רעפלעקטיווע אדער דורכזיכטיקע אויבערפלאכן.
• Adjust the DPI setting of the mouse.

שליסלען ניט ריספּאַנדינג

• Check for debris under the keys.
• זייט זיכער אז די קלאַוויאַטור איז אנגעצונדן און פארבונדן.
• Replace keyboard batteries.

ספּעסאַפאַקיישאַנז

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and technical support, please refer to the included warranty document in your package or visit the official Cherry webפּלאַץ.

אָנליין רעסורסן און אָפֿט געשטעלטע פֿראַגעס קענען אויך זײַן פֿאַראַן אויף דער Cherry Brand Store.

נאָך אינפֿאָרמאַציע

The CHERRY GENTIX Desktop is designed in Germany, reflecting a commitment to quality and precision.

בילד: א פון אויבן אראפ view of a user's hands operating the CHERRY GENTIX wireless keyboard and mouse on a clean desk, illustrating typical usage.

בילד: א זייט פראפעסיאנאלfile of the CHERRY GENTIX wireless keyboard and mouse, highlighting the ergonomic design and low profile פון די קלאַוויאַטור.