1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation, maintenance, and troubleshooting of your TEXAS GS1680Li Battery-Powered Pruning Shears. Please read this manual thoroughly before using the product and keep it for future reference. This tool is designed for pruning branches up to 25mm in diameter.
2. אַלגעמיינע זיכערקייַט אינסטרוקציעס
שטענדיק אָבסערווירן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען צו רעדוצירן דעם ריזיקע פון פייער, עלעקטרישן קלאַפּ און פערזענלעכע שאָדן. נישט נאָכפֿאָלגן די אינסטרוקציעס קען רעזולטירן אין ערנסטע שאָדן.
- אַרבעט שטח זיכערקייַט: האַלט דעם אַרבעטס־געגנט ריין און גוט באַלויכטן. פֿאַרפּאַקטע אָדער טונקעלע געביטן לאַדן אײַן צו אומגליקן. ניצט נישט עלעקטרישע מכשירים אין עקספּלאָזיווע אַטמאָספֿערעס, ווי למשל אין דער אנוועזנהייט פֿון ברענענדיקע פֿליסיקייטן, גאַזן אָדער שטויב.
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: פֿאַרמײַדט קערפּער קאָנטאַקט מיט געערדטע אָדער געערדטע ייבערפֿלאַכן. שטעלט נישט אויס עלעקטרישע מכשירים צו רעגן אָדער נאַסע באַדינגונגען.
- פערזענליכע זיכערקייט: Always wear eye protection and appropriate protective clothing. Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.
- מכשירים נוצן און זאָרגן: צווינגט נישט דעם עלעקטרישן געצייג. ניצט דעם ריכטיקן עלעקטרישן געצייג פאר אייער אנווענדונג. ציט אפ די באטעריע פונעם עלעקטרישן געצייג איידער איר מאכט קיין אַדזשאַסטמאַנץ, טוישט אַקסעסאָריעס, אדער לייגט אַוועק עלעקטרישע געצייג.
- באַטערי טול נוצן און זאָרגן: לאָדט נאָר אויף מיטן לאָדער וואָס ווערט ספּעציפֿיצירט דורך דעם פאַבריקאַנט. ניצט עלעקטרישע מכשירים נאָר מיט ספּעציעל באַשטימטע באַטעריע פּאַקס.
3. פּראָדוקט קאַמפּאָונאַנץ
Familiarize yourself with the parts of your TEXAS GS1680Li pruning shears and included accessories.
Figure 3.1: The TEXAS GS1680Li battery-powered pruning shears, showcasing its ergonomic design and sharp bypass blades.
Figure 3.2: All components included with the TEXAS GS1680Li pruning shears: the shears unit, battery, battery charger, sharpening stone, screwdriver, wrench, and a small bottle of lubricating oil.
פיגורע 3.3: דערציען view of the TEXAS GS1680Li pruning shears, showing the battery compartment and product labeling.
- Pruning Shears Unit: The main body with bypass blades.
- באַטערי פּאַק: ריטשאַרדזשאַבאַל מאַכט מקור.
- באַטערי טשאַרדזשער: פֿאַר איבערלאָדן די באַטאַרייע.
- Sharpening Stone: For blade maintenance.
- שרויפנ - ציער: For minor adjustments.
- שליסל: For blade assembly/disassembly.
- לובריקייטינג אָיל: For blade lubrication.
4. סעטאַפּ
- אויספּאַקן: נעמט פֿאָרזיכטיק אַרויס אַלע קאָמפּאָנענטן פֿון דער פּאַקאַדזשינג. קאָנטראָלירט אויב עס זענען פֿאַראַן שאָדנס.
- ייַנמאָנטירונג פון באַטאַרייע: Ensure the battery is fully charged before first use. Align the battery pack with the slot at the base of the shears handle and slide it in until it clicks securely into place.
- ערשט טשעק: Before operation, ensure the blades are clean and free from obstructions.
5. טשאַרדזשינג די באַטערי
- פֿאַרבינדט דעם טשאַרדזשער צו אַ נאָרמאַלן עלעקטרישן ווענטיל.
- אַרייַנלייגן די באַטאַרייע פּאַק אין די טשאַרדזשער.
- Observe the indicator light on the charger. It will typically show red during charging and turn green when fully charged.
- אַמאָל גאָר אויפגעלאָדן, אָפּשטעקן די באַטאַרייע פֿון טשאַרדזשער און אַרויסציען דעם טשאַרדזשער פֿון דער אַוטלעט.
- באַמערקונג: Do not overcharge the battery. Refer to the battery and charger manual for specific charging times and indicators.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
- מאַכט אויף: With the battery securely installed, press and hold the power button (if present) or trigger until the shears activate. Some models may require a double-press of the trigger to activate.
- קאַטינג: Position the branch to be cut between the open blades. Ensure the branch diameter does not exceed the maximum cutting capacity of 25mm.
- טריגער אָפּעראַציע: Gently squeeze the trigger to close the blades and make the cut. Release the trigger to open the blades.
- Safety Lock: Always engage the safety lock or power off the tool when not actively cutting or when moving between work areas.
- מאַכט אַוועק: To turn off the shears, follow the specific power-off procedure for your model (e.g., press and hold power button, or a sequence of trigger presses). Remove the battery when storing the tool.
7. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and extends the life of your pruning shears.
- רייניקונג: After each use, clean the blades with a dry cloth to remove sap and debris. For stubborn residue, use a specialized blade cleaner.
- שמירן: Apply a few drops of the provided lubricating oil to the pivot point and blade surfaces after cleaning to prevent rust and ensure smooth operation.
- שאַרפּנינג: Periodically sharpen the blades using the provided sharpening stone. Follow the original blade angle. וואָרענען: די בליידז זענען שאַרף; האַנדלען מיט וואָרענונג.
- סטאָרידזש: Store the shears in a dry, secure place, out of reach of children. Remove the battery pack before long-term storage.
8. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| Shears do not turn on. | באַטעריע נישט אויפגעלאָדן אָדער נישט ריכטיק אינסטאַלירט. | Ensure battery is fully charged and securely inserted. Check power button/trigger activation sequence. |
| די בליידז שניידן נישט ריין. | די בלעטער זענען מאַט אָדער שמוציק. | Clean and sharpen the blades. Lubricate the pivot point. |
| Shears stop during operation. | איבערלאַסט שוץ אַקטיוויזירט אָדער באַטעריע נידעריק. | Reduce cutting load. Recharge the battery. Allow the tool to cool down if it overheated. |
9. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
- סאָרט: TEXAS
- מאָדעל: GS1680Li
- מאָדעל נומער: 90063145
- בלייד טיפּ: בייפּאַס
- מאַקסימום קאַטינג ברייט: 25 מם
- נומער וואָג: 1.1 קג
- באַטעריז אַרייַנגערעכנט: יא
- ASIN: B08VDFSN9N
- ערשטער פאַראַנען דאַטע: 29 יאנואר 2021
10. וואָראַנטי און שטיצן
פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז צוגעשטעלט געוואָרן מיט אייער קויפן אָדער קאָנטאַקט אייער הענדלער. האַלט אייער באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
