הקדמה
Thank you for choosing the HOCO S11 Wireless Headset. This manual provides detailed instructions on how to set up, operate, and maintain your headset to ensure optimal performance and longevity. Please read this manual thoroughly before using the product.
פּראָדוקט איבערview
The HOCO S11 Wireless Headset features Bluetooth 5.0 connectivity, a digital display charging case, touch controls, and noise-canceling capabilities for an enhanced audio experience.
קאַמפּאָונאַנץ
- Two Wireless Earbuds (Left and Right)
- דיגיטאַלער אַרויסווייַז טשאַרדזשינג קעסטל
- Protective Case (Included)
- Charging Cable (USB-C, typically)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

Image: The HOCO S11 wireless earbuds removed from their charging case, showcasing the digital display on the case.
סעטאַפּ
1. טשאַרדזשינג די טשאַרדזשינג קאַסע
- פאַרבינדן די טשאַרדזשינג קאַבלע צו די טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די קאַסטן.
- פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿונעם קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
- The digital display on the case will show the current battery level during charging.
- Charge the case fully before first use.

בילד: פראָנט view of the HOCO S11 charging case, displaying "92" on its digital screen, indicating battery percentage.
2. טשאַרדזשינג די עאַרבודז
- שטעלן די עאַרבודז אין זייער ריספּעקטיוו סלאָץ אין די טשאַרדזשינג פאַל.
- Ensure the earbuds are properly seated; they will automatically begin charging.
- The digital display on the case may show individual earbud charging status or a combined status.

Image: The HOCO S11 charging case open, with both earbuds placed inside. A green light indicates charging status.
3. פּערינג מיט אַ מיטל
- עפֿנט דעם טשאַרדזשינג קעסטל. די אויערקנעפּלעך וועלן אויטאָמאַטיש אַרײַן אין פּערינג מאָדע.
- אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), גייט צו די בלועטוט סעטטינגס.
- זוכן פֿאַר available devices and select "HOCO S11" from the list.
- אַמאָל פארבונדן, וועט איר הערן אַ באַשטעטיקונג טאָן, און די אויערקנעפּלעך וועלן זיין גרייט פֿאַר נוצן.
- די אויערקנעפּלעך וועלן זיך אויטאָמאַטיש ווידער פֿאַרבינדן צום לעצטן געפּאָרטן מיטל ווען מען נעמט זיי אַרויס פֿונעם קעסטל, אויב בלועטוט איז אַקטיוויזירט אויפן מיטל.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
The HOCO S11 earbuds feature touch controls for various functions.
ריר קאָנטראָלס
| פֿונקציע | קאַמף |
|---|---|
| שפּיל / פּויזע מוזיק | איין צאַפּן אויף יעדער עאַרבוד. |
| ווייַטער שפּור | צאַפּ צוויי מאָל אויף די רעכטע אויערקנעפּל. |
| פֿריִערדיקע שפּירט | צאַפּ צוויי מאָל אויף די לינקע אויערקנעפּל. |
| ענטפֿערן / סוף רופן | איין צאַפּ אויף יעדן אויערקנעפּל בעת אַן אינקאַמינג רוף אָדער אַקטיוון רוף. |
| אָפּוואַרפן רופן | דריק און האלט איינע פון די אויערקנעפל פאר 2 סעקונדעס בעת אן אנקומענדיקן רוף. |
| אַקטאַווייט די קול אַססיסטאַנט | טרייפאַך צאַפּן אויף יעדן אויערקנעפּעל. |
ראַש קאַנסאַלינג
The HOCO S11 features noise-canceling technology to reduce ambient sound. This feature is typically active by default or can be toggled via specific touch controls (refer to the table above if a specific control is available, otherwise assume automatic).
וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע, לינט-פֿרייע שטאָף צו רייניקן די אויערקנעפּלעך און די טשאַרדזשינג קעסטל. ניצט נישט קיין שאַרפע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו מאַטעריאַלן.
- סטאָרידזש: ווען נישט אין באַנוץ, לייגט די אויערן-קנעפּלעך אין זייער טשאַרדזשינג קעסטל צו באַשיצן זיי און האַלטן זיי טשאַרדזשד. לייגט זיי אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- וואַסער ויסשטעלן: The earbuds are not waterproof. Avoid exposure to water, moisture, or sweat to prevent damage.
טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | לייזונג |
|---|---|
| עאַרבודס נישט פּערינג |
|
| בלויז איין עאַרבוד אַרבעט |
|
| נידעריקע באַנד אָדער שלעכטע געזונט קוואַליטעט |
|
| טשאַרדזשינג פאַל ניט טשאַרדזשינג |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | S11 |
| סאָרט | HOCO |
| קאַנעקטיוויטי | בלועטוט 5.0, וויירלעס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Noise Canceling, Fast Charging, Digital Display Charging Case, Touch Control |
| אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ | Protective Case, Earbuds, Charging Case |
| מאַטעריאַל | פּלאַסטיק |
| פּונקט וואָג | 240 ג |
| פּעקל דימענשאַנז | 18 X 15.1 X 4.9 סענטימעטער |
| באַטעריז | 2 פּראָדוקט ספּעציפיש באַטעריז פארלאנגט (אַרייַנגערעכנט) |
וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and customer support, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official HOCO webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.
באַמערקונג: ספּעציפֿישע וואָראַנטי טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.





