1. הקדמה
Thank you for choosing the INSPIRE VOLGA LED Damp חדר לamp. This product is designed to provide powerful and efficient lighting for various environments, including damp rooms, garages, workshops, and outdoor areas. Its robust IP65 rating ensures protection against water and dust, making it suitable for demanding conditions.
This manual provides essential information for the safe and correct installation, operation, and maintenance of your LED lamp. Please read it thoroughly before installation and retain it for future reference.
Figure 1: INSPIRE VOLGA LED Damp חדר לamp
This image shows the INSPIRE VOLGA LED Damp חדר לamp, a long, white, rectangular light fixture designed for robust performance in challenging environments.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
ביטע האַלטן די פאלגענדע זיכערהייט מיטלען צו פאַרמייַדן שאָדן אָדער שעדיקן צו דעם פּראָדוקט:
- שטענדיק אָפּשטעקן די מאַכט צושטעל איידער ינסטאַלירונג, וישאַלט אָדער רייניקונג.
- די אינסטאַלאַציע זאָל דורכגעפירט ווערן דורך אַ קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער אויב איר זענט נישט זיכער וועגן עלעקטרישע וויירינג.
- Ensure the mounting surface is strong enough to support the weight of the lamp.
- צי ניט מאָדיפיצירן די לamp in any way. Unauthorized modifications may void the warranty and pose safety risks.
- האַלטן פּאַקקאַגינג מאַטעריאַלס אויס פון דערגרייכן פון קינדער.
- This product is designed for specific environments (IP65 rated). Do not use it in conditions beyond its specified protection level.
- Avoid direct eye exposure to the LED light source when the lamp איז אויף.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט ביים אויספּאַקן:
- אינספּיר וואָלגאַ לעד דamp חדר לamp
- ינסטראַקשאַנז מאַנואַל
- מאָנטירונג האַרדווער (שרויף, וואַנט פּלאַגז)
פיגורע 2: אַרייַנגערעכנט קאַמפּאָונאַנץ
This image illustrates the contents of the package, including the LED lamp, an instruction manual, and a bag containing mounting screws and wall plugs.
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | ווערט |
|---|---|
| מאָדעל נומער | FL7560Y-PCB |
| Manufacturer Reference | 3276000703662 |
| מאַכט קאַנסאַמשאַן | 48W (equivalent to 347W traditional incandescent) |
| לייַכטיק פלאַקס | 6400 לומענס |
| קאָליר טעמפּעראַטור | 4000K (קיל ווייַס) |
| ינגרעסס פּראַטעקשאַן (IP) שאַץ | IP65 (Water and dust resistant) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 144 X 8 X 6 סענטימעטער |
| וואָג | 1.08 קג |
| לעבן | 30,000 שעה |
| אויף / אַוועק סייקאַלז | >15,000 |
| מאַונטינג טיפּ | סטעליע-מאָונטעד |
| ענערגיע מקור | Wired electrical connection |
| ענערגיע עפעקטיווקייַט קלאַס | D |
Figure 3: Key Product Features (48W, 6400 Lumens, 30,000h lifespan, >15,000 ON/OFF cycles, IP65 rating)
This image highlights the main technical specifications of the lamp, including its power consumption (48W), light output (6400 lumens), estimated lifespan (30,000 hours), number of on/off cycles (>15,000), and IP65 protection rating.
Figure 4: Technical Drawing with Dimensions
This technical drawing provides detailed dimensions of the lamp, including its overall length of 144 cm, width of 8.2 cm, and height of 6.4 cm, along with mounting point spacing.
פיגור 5: ענערגיע עפעקטיווקייט לייבל
This label indicates the energy efficiency class of the lamp, which is rated 'D', and its energy consumption of 48 kWh/1000h. A QR code is also present for more information.
פֿאַר מער דעטאַלירטע פּראָדוקט אינפֿאָרמאַציע, ביטע זען די EPREL דאַטאַבייס: https://eprel.ec.europa.eu/qr/940450
5. ינסטאַלירונג
The INSPIRE VOLGA LED lamp is designed for ceiling mounting and requires a wired electrical connection. Follow these steps carefully:
- זיכערקייַט ערשטער: Before starting any installation work, ensure the main power supply to the installation area is switched off at the circuit breaker.
- פּאַזישאַנינג: Choose a suitable location on the ceiling for the lamp, considering the light distribution and accessibility for wiring.
- מאַרקינג: ניצן די לamp or its mounting brackets as a template to mark the drilling points on the ceiling. Refer to the dimensions diagram for accurate spacing.
- דרילינג: באָרט לעכער אין די אָנגעצייכנטע פּאָזיציעס מיט אַ פּאַסיקן באָר־ביט פֿאַר אייער דאַך־מאַטעריאַל. שטעקט אַרײַן די צוגעשטעלטע וואַנט־פּלאַגז אין די געבאָרטע לעכער.
- מאָונטינג בראַקאַץ: Secure the mounting brackets (if separate) to the ceiling using the provided screws.
- עלעקטריקאַל קשר: Carefully connect the electrical wires from your power supply to the lamp's terminals. Ensure correct polarity (Live, Neutral, Earth) according to local electrical codes. If in doubt, consult a qualified electrician.
- באַוואָרענען די לamp: צוטשעפּען די געפירט לamp to the mounted brackets, ensuring it is securely fastened.
- ומקערן מאַכט: אַמאָל די לamp is securely installed and wired, restore power at the circuit breaker and test the lamp.
Figure 6: INSPIRE VOLGA LED Lamp installed in a garage, powered off.
This image shows the LED lamp mounted on the ceiling of a garage, demonstrating its placement and appearance when not illuminated.
Figure 7: INSPIRE VOLGA LED Lamp installed in a garage, powered on.
This image displays the LED lamp mounted on the ceiling of a garage, fully illuminated and providing bright, cool white light to the area.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
Operating the INSPIRE VOLGA LED lamp איז פּשוט:
- Once properly installed and connected to the main power supply, the lamp can be switched on and off using a standard wall switch connected to its circuit.
- די לamp provides immediate full brightness upon activation.
7. וישאַלט
The INSPIRE VOLGA LED lamp פארלאנגט מינימאַלע אויפהאלטונג:
- רייניקונג: Ensure the power supply is disconnected before cleaning. Wipe the lamp'ס אויסערלעכער מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגער, סאָלווענטן, אדער שטרענגע כעמיקאַלן, ווײַל די קענען שאַטן די ענדיקונג אדער אינעווייניקסטע קאָמפּאָנענטן.
- דורכקוק: פּיריאַדיקלי קאָנטראָלירן די לamp and its mounting for any signs of damage or loose connections.
- קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ: The LED light source is integrated and not replaceable by the user. Do not attempt to open or repair the lamp.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your INSPIRE VOLGA LED lamp, באַציט זיך צו די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
- Lamp צינדט זיך נישט:
- טשעק אויב די הויפּט מאַכט צושטעל צו די לamp איז אויסגעלאשן.
- Verify that the wall switch controlling the lamp is in the 'ON' position.
- Inspect the electrical wiring connections for any looseness or disconnections (ensure power is off before inspection).
- אויב די פראבלעם בלייבט, קאנסולטירט זיך מיט א קוואַליפֿיצירטן עלעקטריקער.
- Reduced light output or flickering:
- פאַרזיכערן די לamp's surface is clean and free from dust or debris.
- Check for stable power supply. Fluctuations in voltagעס קען אַפעקטירן די LED פאָרשטעלונג.
- If flickering occurs immediately after installation, re-check wiring connections.
For problems not listed here or if troubleshooting steps do not resolve the issue, please contact customer support.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation provided at the time of purchase or contact your retailer. Inspire products are designed for quality and durability.
If you require technical assistance or have questions regarding your INSPIRE VOLGA LED lamp, please contact Inspire customer service or your authorized dealer. Please have your model number (FL7560Y-PCB) and purchase details ready when contacting support.
You can find more information about Inspire products and support on their official webוועבזייטל אדער דורך אייער לאקאלן הענדלער.
10. ענוויראָנמענטאַל פּראַטעקשאַן און באַזייַטיקונג
This product contains electronic components and should not be disposed of with household waste. Please dispose of it at designated collection points for electrical and electronic equipment (WEEE) in accordance with local regulations. Proper disposal helps prevent potential negative consequences for the environment and human health.
