1. פּראָדוקט איבערview
The Draytek Vigor 2927 is a high-performance Dual-WAN VPN Firewall Router designed for small to medium-sized businesses. It offers robust network security, flexible connectivity options, and advanced features for efficient network management. This manual provides essential information for installing, configuring, and maintaining your Vigor 2927 router.
שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:
- Dual-WAN Load Balancing/Failover: Ensures continuous internet connectivity and optimized bandwidth utilization.
- VPN (ווירטועל פּריוואַט נעץ): Supports multiple VPN protocols for secure remote access and site-to-site connections.
- פירעוואַלל: Provides comprehensive network security with Stateful Packet Inspection (SPI) and content filtering.
- VLAN (ווירטועל לאקאלע שטח נעץ): Enables network segmentation for improved security and management.
- קוואַליטעט פון סערוויס (QoS): Prioritizes network traffic for critical applications.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז דיין פּעקל כּולל די פאלגענדע זאכן:
- Draytek Vigor 2927 Router
- מאַכט אַדאַפּטער
- עטהערנעט קאַבלע
- שנעל אָנהייב גייד
3. גשמיות צובינד
3.1 פראָנט פּאַנעל
The front panel of the Vigor 2927 router features LED indicators and various ports for connectivity.
פיגורע 1: פראָנט view of the Draytek Vigor 2927 router, showing the LED indicators, USB ports, WAN ports, and LAN ports.
- LED ינדיקאַטאָרס: ACT, WAN2, USB1, DMZ, WAN1, USB2, QoS, VPN, WCF. These LEDs provide status information for various functions.
- פאַבריק באַשטעטיק קנעפּל: Used to restore the router to its default factory settings.
- USB פּאָרטן (USB1, USB2): For connecting 3G/4G/5G USB modems for WAN backup or network storage.
- WAN Ports (WAN1, WAN2/P6): Connect to your Internet Service Provider (ISP) modems. WAN2/P6 can also function as a LAN port.
- LAN Ports (P1-P5): פאַרבינדן זיך צו לאָקאַלע נעץ דעוויסעס ווי קאָמפּיוטערס, סוויטשיז, אָדער אַקסעס פונקטן.
3.2 דערציען פּאַנעל
The rear panel contains the power input and power switch.
פיגורע 2: דערציען view of the Draytek Vigor 2927 router, showing the power input port and the power switch.
- PWR (Power) Input: פֿאַרבינדט דאָ דעם צוגעשטעלטן מאַכט אַדאַפּטער.
- אויף/אַוועק באַשטימען: Used to power the router on or off.
4. ערשט סעטאַפּ
4.1 פיזיש קאַנעקשאַן
- מאַכט קשר: Connect the supplied power adapter to the PWR port on the rear panel of the Vigor 2927 and then plug it into a power outlet. Turn on the router using the ON/OFF switch.
- WAN פֿאַרבינדונג:
- For your primary internet connection, connect an Ethernet cable from your ISP modem (e.g., cable modem, fiber ONT) to the WAN1 port on the Vigor 2927.
- If using a secondary internet connection for Dual-WAN, connect another Ethernet cable from your second ISP modem to the WAN2/P6 פּאָרט.
- לאַן קאַנעקשאַן: Connect an Ethernet cable from one of the LAN ports (P1-P5) on the Vigor 2927 to your computer or a network switch.
4.2 Initial Access to Web צובינד
- Ensure your computer is configured to obtain an IP address automatically (DHCP).
- עפענען א web בראַוזער (למשל, קראָום, פייערפאָקס, עדזש).
- In the address bar, type the default IP address: 192.168.1.1 און דריקן אַרייַן.
- A login screen will appear. Enter the default username and password:
- באנוצער נאמען: אַדמין
- שפּריכוואָרט: אַדמין
It is highly recommended to change the default password immediately after the first login for security purposes.
4.3 Basic WAN Configuration
After logging in, navigate to WAN > General Setup to configure your internet connection(s).
- Select the appropriate WAN interface (e.g., WAN1).
- Choose the correct protocol (e.g., DHCP, Static IP, PPPoE) as provided by your ISP.
- Enter any required details such as IP address, subnet mask, gateway, DNS servers, or PPPoE username/password.
- היט דיין סעטטינגס.
5. אָפּעראַציע
The Vigor 2927's web interface provides access to all configuration and monitoring features. Familiarize yourself with the menu structure on the left-hand side.
5.1 Dual-WAN Configuration
To configure Dual-WAN for load balancing or failover, navigate to WAN > General Setup און WAN > Load Balance/Route Policy.
- לאָדן באַלאַנס: Distributes internet traffic across multiple WAN connections to increase overall bandwidth.
- פיילאָווער: Automatically switches to a secondary WAN connection if the primary connection fails, ensuring continuous internet access.
5.2 VPN Setup
The Vigor 2927 supports various VPN protocols. Access VPN settings via VPN and Remote Access.
- LAN-to-LAN VPN: Connects two separate networks securely.
- Remote Dial-in User: Allows individual users to connect securely to the corporate network from remote locations.
- Supported protocols include IPsec, OpenVPN, L2TP over IPsec, and SSL VPN.
5.3 Firewall and Security
Configure firewall rules and security features under פירעוואַלל.
- פילטער סעטאַפּ: Create rules to allow or deny specific traffic based on IP address, port, or protocol.
- אינהאַלט פילטער: Block access to certain webזייטלעך אדער קאטעגאריעס פון אינהאלט.
- DoS פארטיידיקונג: Protect against Denial of Service attacks.
6. וישאַלט
6.1 Firmware אַפּגרייד
Regularly updating the router's firmware ensures optimal performance, security, and access to new features. Download the latest firmware from the official Draytek webפּלאַץ.
- אראפקאפיע די פירמוואַרע file (.all) from the Draytek support webפּלאַץ.
- נאַוויגירן צו System Maintenance > Firmware Upgrade אין די web צובינד.
- Browse and select the downloaded firmware file.
- Click "Upgrade". Do not power off the router during the upgrade process.
6.2 קאָנפיגוראַטיאָן באַקקופּ און ריסטאָר
It is advisable to back up your router's configuration before making significant changes or firmware upgrades.
- באַקקופּ: גיין צו System Maintenance > Configuration Backup and click "Backup" to save the configuration file צו דיין קאָמפּיוטער.
- ריסטאָר: To restore a previous configuration, go to System Maintenance > Configuration Restore, browse for your saved configuration file, and click "Restore".
6.3 פאַבריק באַשטעטיק
A factory reset will erase all custom configurations and restore the router to its default settings. This can be done via the web interface or by using the physical reset button.
- Via Web צובינד: נאַוויגירן צו System Maintenance > Factory Default and click "Reboot with factory default configuration".
- Via Physical Button: With the router powered on, use a paperclip to press and hold the פאַבריק באַשטעטיק button on the front panel for approximately 5-10 seconds until the ACT LED starts blinking rapidly. Release the button and wait for the router to reboot.
7. טראָובלעשאָאָטינג
די סעקציע באהאנדלט אלגעמיינע פראבלעמען וואס איר קענט באגעגענען.
- קיין אינטערנעט אַקסעס:
- Check WAN LED status. If off, verify cable connection to ISP modem.
- Ensure ISP modem is powered on and working correctly.
- Verify WAN settings in the router's web צובינד (WAN > General Setup).
- Try rebooting both the ISP modem and the Vigor 2927 router.
- קענען ניט אַקסעס Web צובינד:
- זיכער מאַכן אַז אייער קאָמפּיוטער איז קאָנעקטעד צו אַ LAN פּאָרט פון די ראַוטער.
- Verify your computer's IP settings are set to DHCP or a static IP within the router's subnet (e.g., 192.168.1.x).
- פרובירט אויסצורייניגן אייער בלעטערער'ס קעש אדער ניצן אן אנדערן בלעטערער.
- If still unable to access, perform a factory reset (refer to Section 6.3).
- VPN Connection Fails:
- Check VPN server/client configuration settings for correctness (IP addresses, shared secret, usernames/passwords).
- Ensure necessary ports are open on any firewalls between the VPN client and server.
- Review VPN logs in the router's web interface for error messages.
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 9.49 X 6.5 X 1.73 אינטשעס |
| פּונקט וואָג | 1.39 פונט |
| מאָדעל נומער | VIGOR2927 |
| סאָרט | דרייטעק |
| אָפטקייַט באַנד קלאַס | צווייענדיק-באַנד |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | עטהערנעט, וסב |
| אַנטענע טיפּ | אינערלעכער |
| אָפּערייטינג סיסטעם | זינאָס |
| רעקאָממענדעד ניצט | זיכערהייַט |
9. וואָראַנטי און טעכניש שטיצן
For detailed warranty information, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Draytek webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען און באדינגונגען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט.
If you encounter issues that cannot be resolved using this manual or the troubleshooting section, please contact Draytek technical support:
- Draytek Official Webפּלאַץ: www.draytek.com (Check for regional support contacts)
- אָנליין שטיצן טויער: Access FAQs, knowledge base articles, and submit support tickets.
When contacting support, please have your product model (Vigor 2927) and serial number ready.
