1. הקדמה
This manual provides essential information for the safe and efficient operation of your Faber FFSD 6PR 8S Ace 8 Place Dishwasher. Please read these instructions carefully before using the appliance and keep them for future reference. This dishwasher is designed for household use to clean dishes, cutlery, and other kitchenware.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
שטענדיק פֿאָלגן גרונטלעכע זיכערהייט מיטלען ווען איר ניצט עלעקטרישע אַפּאַראַטן צו רעדוצירן דעם ריזיקאָ פֿון פֿײַער, עלעקטרישן קלאַפּ אָדער שאָדן.
- זיכער מאַכן אַז די שפּילמאַשין איז ריכטיק געערדעט.
- דו זאלסט נישט אַרבעטן די קיילימ - וואַשער אויב עס איז דאַמידזשד אָדער מאַלפאַנגקשאַנינג.
- האַלט קינדער אַוועק פֿון דער שפּילמאַשין, ספּעציעל ווען זי אַרבעט אָדער ווען די טיר איז אָפֿן.
- ניצן בלויז דיטערדזשאַנץ און שווענקען אַידס ספּאַסיפיקלי דיזיינד פֿאַר קיילימ - וואַשערס.
- דו זאלסט נישט פאַרבינדן די באַהיצונג עלעמענט בעשאַס אָדער מיד נאָך נוצן.
- שאַרפע זאכן זאָלן זיין באַלאָדן מיט די שפּיצן אַראָפּ צו פאַרמייַדן שאָדן.
- The Electronic Aqua Stop feature helps prevent water leakage.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן אין דער פּאַקאַדזשינג:
- 1 x Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher
- 2 x Water Pipes (Inlet and Outlet)
- 1 x באַניצער מאַנואַל
- 1 רענטגענ וואָראַנטי קאַרד
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher offers a range of features designed for efficient and convenient dishwashing:
- קאַפּאַציטעט: 8 Place Settings, suitable for small to medium households. Each setting includes a dinner plate, dessert plate, soup bowl, glass, tea cup with saucer, knife, spoons, and fork.
- 6 וואַשינג מגילה: Intensive, Eco, Glass, 90 Minutes, Rapid, and Self Clean.
- ענערגיע עפעקטיווקייַט: A++ rated for performance, ensuring lower energy consumption.
- וואַסער קאַנסאַמשאַן: Highly water-efficient, using only 8 liters per cycle.
- פלעק באַזייַטיקונג: Effectively removes oil, grease, and masala stains.
- Utensil Compatibility: Works with various utensil types, including stainless steel and ceramic.
- אַדזשאַסטאַבאַל אויבערשטער געשטעל: Maximizes space and flexibility for different sized items.
- Dedicated Cutlery Tray: Provides organized cleaning for cutlery.
- Salt & Rinse Aid Indicators: Alerts you when to refill for optimal cleaning.
- Electronic Aqua Stop: Prevents water leakage and protects the appliance.

פיגורע 4.1: איבערview of the 6 wash programs available on the Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher.
5. ינסטאַלירונג
The Faber FFSD 6PR 8S Ace is a freestanding countertop dishwasher. Follow these general guidelines for installation:
- Place the dishwasher on a stable, level surface.
- Ensure adequate space around the unit for ventilation and door opening.
- Connect the inlet hose to a cold water supply and the outlet hose to a drain.
- צאַפּן די מאַכט שנור אין אַ גראָונדעד עלעקטריקאַל ווענטיל.

Figure 5.1: Dimensions of the Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher for installation planning.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
6.1. לאָודינג די קיילימ - וואַשער
Proper loading ensures optimal cleaning performance. Remove large food particles before loading. The dishwasher features an adjustable upper rack and a dedicated cutlery tray.

פיגורע 6.1: עקסample of a loaded dishwasher interior, showing plates and pots arranged for washing.
Video 6.1: Demonstration of loading utensils into the dishwasher.
Video 6.2: Demonstration of adjusting the dishwasher racks.
6.2. אַדינג וואַשפּולווער און רינסע אַיד
Open the detergent dispenser and add the recommended amount of dishwasher detergent. If using rinse aid, fill the rinse aid dispenser to the indicated level. Close both dispensers securely.

Figure 6.2: The control panel of the Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher, showing program selection and indicators.
Video 6.3: Demonstration of adding detergent to the dishwasher.
6.3. סעלעקטינג אַ וואַש פּראָגראַם
Choose the appropriate wash program based on the soil level and type of dishes:
- אינטענסיווע: For heavily soiled items, pots, pans, and bakeware with dried-on food.
- אפקלאנג: An energy and water-saving program for normally soiled daily dishes.
- גלאז: A gentle wash cycle for delicate glassware and lightly soiled items.
- 90 מינוט: A time-efficient program for moderately soiled dishes.
- גיך: A quick wash for lightly soiled dishes that do not require drying.
- זיך ריין: A program designed to clean the interior of the dishwasher itself.
6.4. סטאַרטינג די קיילימ - וואַשער
After loading and adding detergent, close the dishwasher door firmly. Select your desired wash program using the control panel buttons. Press the Start/Pause button to begin the cycle. The display will show the remaining time.
7. וישאַלט און רייניקונג
רעגולערע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פאָרשטעלונג פון אייער שפולמאשין.
- פילטער רייניקונג: רעגולער קאָנטראָלירט און רייניקט די פילטער סיסטעם אין די דנאָ פון די שפּילמאַשין צו באַזייַטיקן עסן רעשטלעך.
- עקסטעריאָר רייניקונג: ווישן די יקסטיריער סערפאַסיז מיט אַ ווייך, דamp שטאָף.
- ינלענדיש רייניקונג: Use the 'Self Clean' program periodically to maintain internal hygiene.
- זאַלץ און שווענק-הילף: Monitor the indicator lights and refill dishwasher salt and rinse aid as needed.
Video 7.1: Demonstration of the dishwasher's cleaning effectiveness.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your dishwasher, refer to the following common troubleshooting tips:
- שפּילמאַשין הייבט זיך נישט אָן: Check if the power cord is securely plugged in and the door is fully closed.
- כלים נישט ריין: Ensure dishes are loaded correctly, not blocking spray arms. Check detergent levels and select an appropriate wash program. Clean the filters.
- וואַסער רינט נישט אויס: קוקט איבער פארשטאפטע זאכן אין דעם אפפלוס-שלעוך אדער פילטער.
- טעות קאָודז: Consult the full user manual for specific error code meanings and solutions.
For persistent problems, contact Faber customer support.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | פאַבער |
| מאָדעל נאָמען | FFSD 6PR 8S Ace Black |
| קאָליר | שוואַרץ |
| קאַפּאַציטעט | 8 אָרט סעטטינגס |
| וואַש מגילה | 6 (Intensive, Eco, Glass, 90min, Rapid, Self Clean) |
| וואַסער קאַנסאַמשאַן | 8 ליטער/ציקל |
| ענערגיע שאַץ | א++ |
| ראַש מדרגה | 49 דעציבעלן |
| מאַטעריאַל | ומבאַפלעקט שטאָל |
| פאָרם פאַקטאָר | Freestanding |
| פּונקט וואָג | 25 קג |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (דקסווקסה) | 50 X 55 X 60 סענטימעטער |
| Voltage | 220V |
| ספּעציעלע שטריך | אַדזשאַסטאַבאַל שעלוועס |
10. וואָראַנטי און שטיצן
Your Faber FFSD 6PR 8S Ace Dishwasher comes with the following warranty:
- פּראָדוקט וואָראַנטי: 2-יאָר פולשטענדיק וואָראַנטי
- Cavity Warranty: 5-Year Warranty on Cavity
Please retain your purchase receipt and warranty card for any service claims. For technical assistance or service requests, please refer to the contact information provided on your warranty card or visit the official Faber webפּלאַץ.





