1. הקדמה
The CYCPLUS G1 is a compact and lightweight GPS bike computer designed to provide essential cycling data without the need for external sensors. Utilizing GPS technology, it accurately measures and displays various metrics, making your rides more informed and enjoyable. Its robust design ensures reliable performance in diverse weather conditions.

פיגורע 1: הויפּט view of the CYCPLUS G1 GPS Bike Computer.
2. פּעקל אינהאַלט
ביטע באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן וואָס זענען ליסטעד אונטן זענען אַרייַנגערעכנט אין דיין פּעקל:
- 1 x CYCPLUS G1 Bike Computer
- 1 x Bike Computer Mount
- 1 רענטגענ גומע פּאַד
- 1 x ינסטרוקטיאָן מאַנואַל
- 1 x Elastic Band (for mounting)
- 1 x מיקראָ וסב טשאַרדזשינג קאַבלע

Figure 2: Contents of the CYCPLUS G1 package.
3. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
- GPS Speed Measurement: The G1 bike computer supports speed measurement via GPS signal, displaying maximum, minimum, and average speeds. It also shows current speed in real-time.

Figure 3: Display of 9 types of data on the G1.
- קאָמפּרעהענסיוו דאַטן אַרויסווייַזונג: In addition to speed, the G1 can display trip time, trip distance, total trip time, total trip distance (ODO), current time, and altitude.
- Advanced GPS Support: The G1 offers stable and accurate wireless transmission by supporting multiple global navigation satellite systems including GPS, QZSS, BeiDou, and Glonass.

Figure 4: Stable and accurate GPS data from multiple satellite systems.
- IPX6 וואָטערפּרוף שאַץ: With IPX6 technology, the bike computer is resistant to water splashes and rain, allowing you to cycle in various weather conditions without concern.

Figure 5: IPX6 Waterproof design.
- לאנג באַטאַרייע לעבן: Equipped with a built-in 1200mAh battery, the G1 provides up to 50 hours of battery life on a single charge, ensuring long rides are covered.

Figure 6: 50 hours battery life with 1200mAh built-in battery.
- סאָליד און לייטווייט פּלאַן: Weighing only 70 grams and with compact dimensions, the G1 is ultra-mini and light, making it easy to carry and mount.

Figure 7: Ultra-mini and lightweight design.
4. סעטאַפּ גייד
4.1 מאַונטינג די מיטל
The CYCPLUS G1 features a two-step easy installation process:
- Secure the bike computer mount to your bicycle's handlebar using the provided elastic band. Ensure it is firmly attached and positioned for optimal viewing.
- Align the G1 bike computer with the mount and twist it gently until it clicks securely into place.

Figure 8: Two-step easy installation.
4.2 ערשטע איינשטראָם און GPS אַקוויזיציע
To power on the device, press and hold the power button (usually located on the side or bottom). Upon first use or after a long period of inactivity, the device may take a few minutes to acquire a GPS signal. Ensure you are in an open area with a clear view of the sky for faster acquisition.
4.3 טשאַרדזשינג די מיטל
Connect the provided Micro USB charging cable to the charging port on the G1 and plug the other end into a USB power source (e.g., computer, wall adapter). The battery indicator on the screen will show charging status. A full charge typically takes a few hours.
5. אָפּעראַציע
5.1 קנעפּל פאַנגקשאַנז
- מאַכט קנעפּל: Typically located on the side. A long press turns the device on/off. A quick press may cycle through certain display modes or confirm selections.
- מאָדע קנעפּל: Usually located on the bottom. A quick press cycles through different display screens (e.g., current speed, total time, odometer).
5.2 אַרויסווייַזן מאָדעס
The G1 can display various data points. Use the Mode button to switch between screens showing:
- קראַנט גיכקייַט, מאַקס ספּיד, דורכשניטלעך גיכקייַט
- Trip Time (TOT)
- Trip Distance (DIST)
- Total Odometer (ODO)
- Current Time (CLOCK)
- Altitude (ALT)
5.3 אַדזשאַסטינג סעטטינגס
The G1 bike computer supports adjustment of ODO, timezone, and measurement units. Refer to the included instruction manual for detailed steps on how to enter the settings menu and modify these parameters. Typically, this involves a combination of long and short presses of the power and mode buttons.
5.4 Auto-Off and Data Saving
When the device is idle for 10 minutes, it will automatically power off to conserve battery. Upon the next power-on, the last trip data will be saved and resumed. If you manually power off the device, the recent trip data will not be saved.
6. קער און וישאַלט
- רייניקונג: ווישן די מיטל מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. פֿאַרמײַדט ניצן שאַרפֿע כעמיקאַלן אָדער אַברייסיוו רייניגער, ווײַל זיי קענען שאַטן דעם עקראַן אָדער קasing.
- סטאָרידזש: האַלט דאָס אַפּאַראַט אין אַ קיל, טרוקן אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן און עקסטרעמע טעמפּעראַטורן ווען עס איז נישט אין באַנוץ פֿאַר לענגערע פּעריאָדן.
- באַטערי זאָרגן: כדי צו פארלענגערן די לעבן פון די באַטעריע, זאָלט איר נישט אָפט אויסלאָדן די באַטעריע. לאָדט דאָס אַפּאַראַט רעגולער אויף, אפילו אויב איר ניצט עס נישט קעסיידער.
- וואַסער קעגנשטעל: While IPX6 rated, avoid submerging the device in water. Ensure the charging port cover is securely closed to maintain water resistance.
7. טראָובלעשאָאָטינג
- די מיטל איז נישט פּאַוערינג: Ensure the battery is charged. Connect to a power source using the USB cable and try again.
- GPS סיגנאַל נישט באַקומען: גיי אריבער צו אן אפענעם פלאץ מיט א קלארן view of the sky. It may take a few minutes for the device to locate satellites, especially on first use or after being off for a long time.
- נישט פּינקטלעכע גיכקייט/דיסטאַנץ מעסטונגען: Ensure the device has a strong GPS signal. If readings are consistently off, consider performing a factory reset (refer to the manual for instructions).
- פּראָבלעמען מיטן אַרויסווייַזן (למשל, פֿאַרפֿרוירענער עקראַן): Try restarting the device by holding the power button until it turns off, then power it back on.
- די באַטאַרייע האלט נישט אָפּצאָל: Ensure the charging cable and power source are functioning correctly. If the issue persists, the battery may need servicing.
8. טעכניש ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | G1 |
| דימענשאַנז | 5.99 X 2.49 X 5.69 סענטימעטער |
| וואָג | 70 גראַמז |
| פאַרשטעלן גרייס | 2 אינטשעס |
| ווייַז טיפּ | לקד אָדער געפירט |
| באַטערי טיפּ | געבויט-אין 1200 מאַה ליטהיום פּאָלימער |
| באַטערי לעבן | אַרויף צו 50 שעה |
| סענסאָר טיפּ | GPS Sensor (GPS, QZSS, BeiDou, Glonass) |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IPX6 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth (for data transfer, if applicable) |
| קאָליר | שוואַרץ |
9. וואָראַנטי און שטיצן
CYCPLUS products are manufactured to high-quality standards. For information regarding warranty coverage, technical support, or service inquiries, please refer to the official CYCPLUS webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן דיסטריביאַטאָר. האַלט אייער קויף קוויטל ווי אַ באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.





