הקדמה
Welcome to your new Fastrack Street Line Quartz Digital Analog Watch, model NR68016PP01. This timepiece combines the classic appeal of analog timekeeping with the modern functionality of digital features. Designed for durability and versatility, it is a suitable accessory for various daily activities.
Key features of your watch include:
- Hybrid Display: Combines digital features with analog hands for a dual-time experience.
- Durable Polyurethane Strap: Lightweight, strong, and designed for daily use.
- מולטיפונקטיאָנאַל נוצן: Includes stopwatch, alarm, date, backlight, and more.
- וואַסער-קעגנשטעליק פּלאַן: Suitable for everyday adventures and outdoor activities.
בילד: פראָנט view of the Fastrack Street Line Quartz Digital Analog Watch, showcasing its hybrid display and black polyurethane strap.
סעטאַפּ
Before using your watch, please familiarize yourself with its buttons and basic functions.
Image: Close-up of the watch face and side, indicating the positions of the 'RESET', 'MODE', 'ST/STP', and 'LIGHT' buttons.
קנעפּל פאַנגקשאַנז:
- MODE קנעפּל (אונטן לינקס): Cycles through different modes (Time, Alarm, Stopwatch).
- RESET Button (Top Left): Used for resetting values or selecting options during setting.
- ST/STP קנעפּל (אויבן רעכטס): Starts/stops functions like the stopwatch or adjusts values during setting.
- ליכט קנעפּל (אונטן רעכטס): Activates the backlight for the digital display.
- קרוין (רעכטע זייט): געניצט צו שטעלן די אנאלאג צייט.
אײַנשטעלן אַנאַלאָג צײַט:
- ציען די קרוין צו דער ערשטער שטעלע.
- דרייען די קרוין צו סטרויערן די שעה און מינוט הענט צו די געבעטן צייט.
- Push the crown back in to its normal position to start the analog time.
באַשטעטיקן דיגיטאַל צייט און דאַטע:
- דרוק די מאָדע button repeatedly until the digital time display starts flashing (indicating setting mode).
- ניצן די באַשטעטיק button to cycle through the settings (seconds, hour, minute, month, date, day).
- ניצן די סט / סטפּ קנעפּל צו סטרויערן די בלינקנדיקע ווערט.
- אַמאָל אַלע סעטטינגס זענען ריכטיק, דריקן די מאָדע קנעפּל ווידער צו אַרויסגאַנג די באַשטעטיקן מאָדע.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
ניצן די סטאַפּוואַטש:
- דרוק די מאָדע קנעפל ביז "ST" אדער "STOPWATCH" דערשיינט אויפן דידזשיטאלן דיספלעי.
- דרוק די סט / סטפּ קנעפּל צו אָנהייבן די סטאָפּוואַטש.
- דרוק די סט / סטפּ קנעפּל ווידער צו פּויזירן די סטאָפּוואַטש.
- צו נעמענ זיכ ווידער, דריקן סט / סטפּ. To reset to zero, press באַשטעטיק בשעת די סטאָפּוואַטש איז פּויזירט.
- דרוק מאָדע to return to time display.
באַשטעטיקן און ניצן די שרעק:
- דרוק די מאָדע קנעפל ביז "AL" אדער "ALARM" דערשיינט אויפן דידזשיטאלן דיספלעי.
- דרוק די באַשטעטיק button to select the hour or minute to set. The selected value will flash.
- ניצן די סט / סטפּ קנעפּל צו סטרויערן די בלינקנדיקע ווערט.
- אַמאָל די אַלאַרם צייט איז באַשטימט, דריק מאָדע צו אַרויסגאַנג.
- צו אנצינדן/אויסלעשן דעם אלארם, דריק סט / סטפּ בשעת אין אַלאַרם מאָדע. אַן אַלאַרם ייקאַן וועט דערשייַנען/פאַרשווינדן.
- ווען דער אַלאַרם קלינגט, דריק אויף יעדן קנעפּל צו עס אָפּשטעלן.
ניצן די באַקלייט:
דרוק די ליכט button (bottom right) to illuminate the digital display for a few seconds in low-light conditions.
בילד: זייט view of the Fastrack Street Line Watch, highlighting the 'LIGHT' button on the bottom right.
וישאַלט
Proper care will ensure the longevity and performance of your Fastrack watch.
Cleaning Your Watch:
- Wipe the watch case and strap with a soft, dry cloth.
- פֿאַר פאַרביסן שמוץ, נוצן אַ ביסל דamp cloth and mild soap, then wipe dry immediately.
- פֿאַרמײַדט די נוצן פֿון שאַרפֿע כעמיקאַלן, סאָלווענטן, אָדער אַברייסיוו רייניגער, ווײַל די קענען שאַטן די זייגער'ס ענדיקונג אָדער רימען מאַטעריאַל.
וואַסער קעגנשטעל:
Your watch is designed to be water-resistant. However, it is important to note the following:
- Do not operate any buttons or the crown while the watch is wet or submerged in water.
- Avoid exposing the watch to hot water, steam, or extreme temperature changes, as this can compromise the water seals.
- Water resistance is not a permanent condition and may decrease over time with normal wear and tear. Have your watch checked periodically by an authorized service center.
באַטערי פאַרבייַט:
The watch is powered by a Lithium Polymer battery. When the display dims or functions become erratic, it may be time for a battery replacement. It is recommended to have the battery replaced by an authorized Fastrack service center to ensure proper sealing and functionality.
בילד: צוריק view of the Fastrack Street Line Watch, showing the case back where the battery is housed.
טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פראבלעמען מיט אייער זייגער, ביטע זעט די פאלגנדע אלגעמיינע פראבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה / לייזונג |
|---|---|
| אנאלאגישע צייגערס רירן זיך נישט. |
|
| די דיגיטאַלע אַרויסווייַז איז ליידיק אָדער טונקל. |
|
| די דיגיטאַלע צייט איז נישט ריכטיק. |
|
| די קנעפּלעך זענען נישט ריספּאַנדינג. |
|
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט | Fastrack |
| מאָדעל נומער | NR68016PP01 |
| מאָדעל נאָמען | Street Line |
| ווייַז טיפּ | אַנאַלאָג דיגיטאַל |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Light Up, Second Hand |
| מאַכט מקור | באַטאַרייע פּאַוערד |
| באַטערי טיפּ | ליטהיום פּאָלימער (אַרייַנגערעכנט) |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 14 X 7 X 10 סענטימעטער |
| פּונקט וואָג | 200 ג |
| לאַנד פון אָריגין | אינדיע |
וואָראַנטי און שטיצן
Your Fastrack watch is covered by a manufacturer's warranty against defects in materials and workmanship. Please refer to the warranty card included with your purchase for specific terms and conditions, including the warranty period.
For service, repairs, or further assistance, please contact an authorized Fastrack service center. You can find contact information and service center locations on the official Fastrack webוועבזייטל אדער דורך אייער הענדלער.
באַמערקונג: נישט-אָטעריזירטע רעפּאַראַציעס אָדער מאָדיפיקאַציעס קענען בטל מאַכן דיין וואָראַנטי.
