1. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Please read all safety instructions carefully before installation and operation. Failure to follow these instructions may result in property damage, personal injury, or death.
- Ensure the unit is installed by a qualified technician in accordance with all local and national electrical and building codes.
- Always disconnect power to the unit before performing any maintenance or cleaning.
- Do not block air inlets or outlets. Restricted airflow can lead to overheating and reduced performance.
- האַלט קינדער און חיות אַוועק פון דער אַפּאַראַט בעת אָפּעראַציע.
- שטעקט נישט אריין קיין אביעקטן אין די עפענונגען פון דעם איינהייט.
- This unit uses R-32 refrigerant. Handle with care and ensure proper ventilation during servicing.
2. פּראָדוקט איבערview & איינריכטונגען
The Klimaire PTAC Heat Pump R-32 Series provides efficient cooling and heating for various spaces. It is designed for seamless replacement in standard 42" x 16" wall sleeves.
Figure 2.1: Klimaire PTAC 15,000 BTU Air Conditioner Heat Pump unit.
שליסל פֿעיִקייטן:
- Seamless Replacement: Compatible with most standard 42" x 16" slide-in wall sleeves for easy installation.
- אויסערגעוויינלעכע עפעקטיווקייט: EER 10.6. Cooling Capacity: 14,700/14,500 BTU/h. Heating Capacity (Heat Pump): 13,500/13,200 BTU/h. Auxiliary 3.5 kW Electric Heating Capacity: 10,900/8,900 BTU/h.
- ווערסאַטאַל אַפּלאַקיישאַנז: Ideal for hotels, motels, hospitality, nursing homes, workshops, and new room additions.
- Smart Control (Optional Wi-Fi): Control your unit with your smartphone using the NetHome Plus App for access to all comfort features.
Figure 2.2: Diagram highlighting advanced features such as washable filter, digital display, DIP switch configurations, dual fan motors, heat pump compressor, enhanced golden fins, and fresh air intake.
Figure 2.3: Illustration of the 20A 3-prong plug (Type LCDI 6-20P) with integrated current detection, circuit interrupter, and manual reset for safety.
Figure 2.4: Close-up of the digital display control panel with push buttons and LED display for temperature and operational codes.
3. וואָס איז אַרייַנגערעכנט
Your Klimaire PTAC unit package includes the following components:
- 15,000 BTU Heat Pump PTAC Unit (R-32 refrigerant) with Auxiliary 3.5 kW Electric Heater
- ווירעלעסס רימאָוט קאָנטראָל
- 20A 3-prong plug (Type LCDI 6-20P)
Figure 3.1: Visual representation of included items: PTAC unit, wireless remote control, drain kit, and control panel sticker.
4. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| סאָרט נאָמען | Klimaire |
| מאָדעל אינפֿאָרמאַציע | PTHP15H352-KC-3 |
| פּונקט וואָג | 126 פונט |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 21 x 42 x 16 אינטשעס (21"ד x 42"ברייט x 16"ה) |
| עפעקטיווקייַט (EER) | 10.6 |
| קאָאָלינג קאַפּאַציטעט | 15,000 British Thermal Units (14,700/14,500 BTU/h) |
| Heating Capacity (Heat Pump) | 13,500/13,200 BTU/h |
| Auxiliary Electric Heating Capacity | 3.5 kW (10,900/8,900 BTU/h) |
| מאַכט רעקווירעמענץ | 208-230 וו, איין-פאַסע, 60 הז |
| ריפרידזשעראַנט | ר-32 |
| ראַש מדרגה | 51.99 דעציבעלן |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | פּאַקידזשד |
| קאָליר | ווייַס |
| מאַטעריאַל טיפּ | פּלאַסטיק |
| שטאָק שטח קאַווערידזש | 750 קוואַדראַט פֿיס |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | 24 V wall thermostat compatibility, washable air filters, Celsius/Fahrenheit display, quiet operation, suitable for hospitality/residential. |
Figure 4.1: Detailed specifications for Klimaire PTAC and PTHP units, including power, cooling, and heating capacities.
Figure 4.2: Continued specifications for Klimaire PTAC and PTHP units, including fan motor details, noise levels, dimensions, and certifications.
5. אויפשטעלן און אינסטאַלירן
The Klimaire PTAC unit is designed for straightforward installation, particularly as a replacement for existing units.
קאַמפּאַטאַבילאַטי:
The unit is compatible with most standard 42" x 16" slide-in wall sleeves. This design facilitates an easy and efficient upgrade to your climate control system.
ייַנמאָנטירונג רעקווירעמענץ:
- New installations require a wall sleeve and rear grille (not included).
- Power requirements: 208-230V, single-phase, 60Hz. Ensure appropriate electrical wiring and a 20A 3-prong plug (Type LCDI 6-20P) receptacle are available.
- Refer to the detailed installation guide provided with your unit for specific instructions and safety precautions.
Figure 5.1: Diagram showing the dimensions of the Klimaire PTAC unit (42" Width x 20.9" Depth x 16" Height) and its compatibility with standard wall sleeves and grilles (not included).
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Klimaire PTAC unit offers various modes and controls for optimal comfort.
קאָנטראָל פּאַנעל:
The unit features an easy-to-use digital display control panel with push buttons. You can adjust temperature, fan speed (High, Medium, Low), and select operating modes (Cool, Heat, Fan).
Figure 6.1: Close-up of the digital display control panel, showing temperature setting, fan speed indicators, and mode selection buttons.
ווירעלעסס רימאָוט קאָנטראָל:
For added convenience, use the included wireless remote control to adjust settings from a distance.
Wi-Fi Smart Control (Optional):
With the optional Wi-Fi feature, you can control your PTAC unit using your smartphone via the NetHome Plus App. This allows for remote access to all comfort features.
Figure 6.2: Illustration of controlling the Klimaire PTAC unit via a smartphone app, highlighting Wi-Fi connectivity and compatibility with smart home systems like Google Home and Alexa.
אַפּערייטינג מאָדעס:
- קיל מאָדע: Provides cooling to maintain your desired room temperature.
- היץ מאָדע: Utilizes the heat pump for efficient heating. The auxiliary electric heater activates when additional heat is required.
- פאָכער מאָדע: סערקיאַלייץ לופט אָן קאָאָלינג אָדער באַהיצונג.
Video 6.1: A seller-provided video demonstrating the operation of a Terminal Air Conditioner with Heat Pump, showcasinג זייַנע פֿעיִקייטן און פֿונקציאָנאַליטעט.
7. וישאַלט
Regular maintenance ensures optimal performance and longevity of your Klimaire PTAC unit.
לופט פילטער רייניקונג:
The unit features a long-lasting washable polypropylene filter. Regularly pull out and wash the filter to maintain air quality and unit efficiency. This is particularly beneficial for hospitality, assisted living, and residential applications.
Figure 7.1: Image illustrating the washable air filter being cleaned, emphasizing ease of removal and maintenance.
אַלגעמיינע רייניקונג:
- ווישן די יקסטיריער פון די אַפּאַראַט מיט אַ ווייך, דamp שטאָף. דו זאלסט נישט נוצן האַרב קעמיקאַלז אָדער אַברייסיוו קלינערז.
- Ensure the drain pan is clear of debris to prevent water overflow.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Klimaire PTAC unit, refer to the following common troubleshooting tips. For more complex problems, consult a qualified technician.
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| אַפּאַראַט טוט נישט קער אויף | No power, circuit breaker tripped, power cord issue. | Check power supply, reset circuit breaker, ensure power cord is securely plugged in. |
| נישט גענוג קילן/הייצן | Dirty air filter, blocked air vents, incorrect temperature setting, room size too large. | Clean air filter, clear obstructions, adjust temperature, ensure unit capacity matches room size. |
| ומגעוויינטלעך ראַש | לויזע טיילן, פרעמדע אביעקטן, פראבלעם מיטן פען מאטאר. | Inspect for loose components or objects. If noise persists, contact service. |
| וואַסער ליקאַדזש | Clogged drain pan, improper installation. | Clear drain pan, verify proper unit leveling and drainage setup. |
טעות קאָדעס:
The digital display may show error codes for quick troubleshooting. Refer to the full user manual for a complete list of error codes and their corresponding solutions.
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information, please refer to the documentation included with your product at the time of purchase. Klimaire is committed to providing quality products and customer satisfaction.
קונה שטיצן:
If you require assistance with installation, operation, maintenance, or troubleshooting, please contact Klimaire customer support. Contact details can typically be found on the manufacturer's webזייטל אדער אין אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
Visit the official Klimaire Store for more information and products: Klimaire Store
