1. הקדמה
This manual provides comprehensive instructions for the installation, operation, and maintenance of your Aigo Warrior AK700 Max 700W Power Supply. Designed for high-performance desktop computers, this power supply unit (PSU) delivers stable and efficient power to your system components. Please read this manual thoroughly before installation and use to ensure proper functionality and safety.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
Always observe the following safety precautions to prevent injury or damage to the product and other components:
- Ensure the power supply is disconnected from the main power outlet before installation or handling.
- עפֿנט נישט די מאַכט־צושטעל casinז. הויך באַנדtages are present inside, even when disconnected, and can cause electric shock.
- אינסטאלירט די מאַכט צושטעל אין אַ גוט-ווענטילאַטעד אָרט צו פאַרמייַדן איבערהיצונג.
- ניצט נאָר די קייבלס וואָס קומען מיטן מאַכט צושטעל.
- פֿאַרמײַדן אויסצושטעלן דעם אַפּאַראַט צו פֿײַכטקייט אָדער עקסטרעמע טעמפּעראַטורן.
- דער פּראָדוקט איז דיזיינד בלויז פֿאַר דרינענדיק נוצן.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- Aigo Warrior AK700 Max 700W Power Supply Unit
- אַק מאַכט שנור
- Modular Cables (if applicable, otherwise fixed cables)
- מאַונטינג סקרוז
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט איבערview
The Aigo Warrior AK700 Max is a 700-watt power supply designed to meet the demands of modern gaming and high-performance computing systems. It features an energy-efficient design with a silent 12cm hydraulic bearing fan for optimal cooling and quiet operation. The unit incorporates a built-in Power Factor Correction (PFC) and a dual magnetic ring magnetic amplifier circuit, along with high-frequency low-resistance filter capacitors, to ensure a pure and stable current output. Multiple protection circuits are integrated to safeguard against overvoltage, overcurrent, overload, undervoltagE, און קורץ סערקאַץ.
Figure 4.1: The Aigo Warrior AK700 Max 700W Power Supply, showcasing its RGB fan and retail packaging.
פיגורע 4.2: זייַט view of the power supply, highlighting the 12cm RGB cooling fan and honeycomb grille.
פיגורע 4.3: דערציען view of the power supply, illustrating the exhaust grille and AC power input socket.
5. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
Follow these steps to properly install the Aigo Warrior AK700 Max power supply into your computer system:
- צוגרייטונג: Ensure your computer is completely powered off and unplugged from the wall outlet. Open your computer case.
- אַראָפּנעמען אַלטע PSU (אויב אָנווענדלעך): טרענט אָפּ אַלע קייבלס פֿון אייער אַלטער מאַכט-צושטעל און נעמט אַראָפּ די מאַונטינג שרויפֿן. פֿאָרזיכטיק רוקט עס אַרויס פֿון קעסטל.
- אינסטאַלירן אַ נייע PSU: Gently slide the Aigo Warrior AK700 Max into the power supply bay of your computer case. Ensure the fan is oriented correctly for optimal airflow (usually facing down or up, depending on your case design).
- זיכערע PSU: Align the screw holes on the power supply with those on your case. Secure the power supply using the provided mounting screws.
- פאַרבינדן קאַבלעס:
- 24-פּין ATX מוטערבאָרד קאַנעקטאָר: Connect the main 24-pin cable to your motherboard.
- CPU Power Connector (4+4 pin or 8-pin EPS): Connect the CPU power cable to the appropriate socket on your motherboard.
- PCIe Power Connectors (6+2 pin): Connect these to your graphics card(s) if required.
- SATA מאַכט קאַנעקטערז: Connect to your storage drives (HDDs, SSDs) and optical drives.
- פּעריפערישע (מאָלעקס) קאַנעקטאָרס: Connect to other peripherals as needed.
- קאַבלע פאַרוואַלטונג: לייגט די קאַבלען אָרדנטלעך צו פֿאַרבעסערן די לופֿטפֿלוס און עסטעטיק אין אייער קעיס.
- שליסן פאַל: Once all connections are made and verified, close your computer case.
- קאָננעקט AC מאַכט: Plug the AC power cord into the power supply and then into a wall outlet.
6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
After successful installation, follow these steps to operate your computer system with the Aigo Warrior AK700 Max power supply:
- מאַכט אויף: Ensure the power switch on the back of the PSU is in the 'ON' (I) position. Press the power button on your computer case.
- סיסטעם שטיוול: Your computer should now power on and begin its boot sequence. The RGB fan on the power supply will illuminate.
- מאַכט אַוועק: To turn off your computer, use the operating system's shutdown function. For a complete power cycle, switch the PSU to the 'OFF' (O) position after shutting down the computer.
The intelligent temperature control design automatically adjusts the fan speed to maintain optimal cooling and extend the lifespan of the unit, ensuring quiet operation under various loads.
7. וישאַלט
געהעריגע אויפהאלטונג גאראנטירט די לאנגעוויטי און אפטימאלע פערפארמאנס פון אייער מאכט צושטעל:
- שטויב רייניקונג: רייניקט פּעריִאָדיש שטויב פֿון די מאַכט-צושטעל'ס ווענטילאַטאָר און ווענץ מיט קאָמפּרעסירטע לופֿט. מאַכט זיכער אַז דער קאָמפּיוטער איז אויסגעלאָשן און אַרויסגעטראָגן פֿון דער פּלאַטע איידער איר רייניקט.
- לופט לויפן: Ensure that the power supply's intake and exhaust vents are not obstructed by cables or other components within the computer case.
- ינווייראַנמענאַל טנאָים: Operate the power supply in a clean, dry environment with adequate ventilation.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל: Never attempt to open the power supply unit. There are no user-serviceable parts inside, and doing so will void your warranty and poses a risk of electric shock.
8. טראָובלעשאָאָטינג
If you encounter issues with your Aigo Warrior AK700 Max power supply, refer to the following common problems and solutions:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| דער קאָמפּיוטער גייט נישט אָן. |
|
|
| סיסטעם צינדט זיך אן אבער שליסט זיך אפ גלייך. |
|
|
| Fan is not spinning or is excessively loud. |
|
|
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Aigo customer support for further assistance.
9. ספּעסאַפאַקיישאַנז
Detailed technical specifications for the Aigo Warrior AK700 Max 700W Power Supply:
Figure 9.1: The specifications label found on the Aigo Warrior AK700 Max Power Supply.
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | AK700 Max |
| וואָסtage | 700 וואטס |
| פאָרם פאַקטאָר | ATX, ATX12V |
| אַרייַנשרייַב וואָלtage | 220V (Minimum 220V, Maximum 220V) |
| קאָאָלינג אופֿן | לופט קאָאָלינג |
| פאָכער גרייס | 120 Millimeters (Hydraulic Bearing) |
| קאַמפּאַטאַבאַל דעוויסעס | פערזענלעכע קאָמפּיוטער |
| קאַנעקטער טיפּ | SATA, PCIe (6+2 pin), ATX 24-pin, EPS 4+4 pin |
| שוץ פֿעיִקייטן | אָווערוואָלtage, Overcurrent, Overload, Undervoltage, Short Circuit, Light Protection |
| פּונקט וואָג | 1.9 קילאָגראַמס |
| פּעקל דימענשאַנז | 5 x 5 x 5 ס״מ (אומגעפער) |
10. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the official Aigo webזייטל אדער קאָנטאַקט אייער לאקאלן הענדלער. האַלט אייער קויפן-באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי-קליימז.
Aigo Official Webפּלאַץ: www.aigocorp.com (נאטיץ: דאס איז א פלאצהאלטער URL ווי קיין באַאַמטער website was provided in the product data. Please refer to actual product documentation for correct contact information.)
