1. הקדמה
The VIOFO A139 is a sophisticated 3-channel dash camera system designed to provide comprehensive video surveillance for your vehicle. It features a front camera, an interior camera, and a rear camera, all recording simultaneously to capture events from multiple perspectives. This manual provides detailed instructions for the installation, operation, and maintenance of your A139 dash cam.
2. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקט אַז אַלע זאכן וואָס זענען אויסגערעכנט אונטן זענען פאַראַן אין אייער פּעקל:
- פראָנט אַפּאַראַט
- ינלענדיש קאַמעראַ
- דערציען אַפּאַראַט
- Rear Camera USB Cable (6M)
- Interior Camera Cable (1M)
- Adapter Type-C Cable
- GPS Module (base)
- מאַשין טשאַרדזשער אַדאַפּטער
- קאָרט רידער אַדאַפּטער
- Circular Polarizing Lens Filter (CPL)
- טרים רעמאָוואַל טול
- Front and Rear 3M Sticker
- Windshield Static Stickers (x2)
Image: All components included in the VIOFO A139 dash cam package, neatly arranged.
3. שליסל פֿעיִקייטן
- 3-קאַנאַל רעקאָרדינג: Front (140°), Interior (170°), and Rear (170°) cameras simultaneously record at 1440P+1080P+1080P @30fps.
- Sony STARVIS Sensors: Equipped with Sony sensors in all three channels for excellent image quality day and night.
- Built-in 5GHz Wi-Fi & GPS: Fast Wi-Fi for app connectivity and GPS logging for speed and location data.
- 24-שעה פּאַרקינג מאָדע: Offers Auto Event Detection, Low Bitrate Recording, and Time Lapse options (requires optional HK3-C Hardwire Kit).
- IR נאַכט וויזשאַן: Interior camera features 6-element infrared LED lamps for clear cabin recording in darkness.
- Anti-Glare CPL Included: Reduces reflections from glass and road surfaces for improved image quality.
- קול אָנזאָג: Provides spoken alerts for camera status and issues.
- Super Slim Coaxial Cable: Facilitates easier and more discrete installation with reduced noise disturbance.
- Built-in Super Microphone: Captures clear audio for evidence, with support for an optional external microphone.
Image: Visual representation of the VIOFO A139's 3-channel recording capabilities, showing front, interior, and rear camera views.
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
4.1 מאָנטירן די דאַש קאַם
- Clean the windshield thoroughly where the front camera will be mounted. Ensure the area is free of dust and grease.
- Attach a windshield static sticker to the desired location on the windshield. This helps in easy removal and prevents adhesive residue.
- Peel off the protective film from the 3M adhesive on the front camera's GPS module. Firmly press the camera onto the static sticker.
- Mount the interior camera and rear camera using their respective 3M adhesive pads in suitable locations that provide clear views.
Image: A VIOFO A139 dash cam mounted on a windshield, showing the compact design and discreet placement.
4.2 קאַבלע רוטינג
Carefully route the power cable, interior camera cable, and rear camera cable along the edges of the windshield and vehicle interior to conceal them. Use the provided trim removal tool to tuck cables under trim panels for a clean installation.
Image: Illustration highlighting the slim design of the coaxial cables used for the A139, making them easier to route and conceal within the vehicle's interior.
4.3 מאַכט קאַנעקשאַן
Connect the car charger adapter to your vehicle's 12V power outlet and then connect the adapter's Type-C cable to the dash cam's GPS module. For 24-hour parking mode functionality, an optional HK3-C Hardwire Kit is required for direct connection to the vehicle's fuse box.
4.4 SD קאַרטל אַריינשטעלן
Insert a VIOFO industrial high endurance microSD card (recommended for optimal performance) into the designated slot on the dash cam. Ensure the dash cam is powered off before inserting or removing the SD card to prevent data corruption.
5. אָפּעראַציע
5.1 פּאַוערינג אויף / אַוועק
- די דאַש קאַם וועט זיך אויטאָמאַטיש אנצינדן און אָנהייבן רעקאָרדירן ווען אייער פאָרמיטל'ס איגנישאַן ווערט אָנגעצונדן.
- צו מאַנועל אויסלעשן, דריק און האַלט די מאַכט קנעפּל.
5.2 יקערדיק קאָנטראָלס
The dash cam features several buttons for navigation and control:
- מאַכט קנעפּל: דריקן און האַלטן צו מאַכט אויף / אַוועק.
- מעניו קנעפּל: צוטריט סעטטינגס מעניו.
- רעק קנעפּל: אָנהייב / האַלטן רעקאָרדינג.
- מיקראָפאָן קנעפּל: Toggle audio recording on/off.
- Emergency Button (Triangle): מאַנועל פֿאַרשליסן די איצטיקע רעקאָרדירונג צו פֿאַרמייַדן איבערשרייבן.
5.3 Voice Notification
The A139 provides English voice notifications to inform you of the camera's status, such as
פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - A139
 |
VIOFO VS1 דאַש קאַמעראַ באַניצער מאַנואַל און ינסטאַלירונג גייד א פולשטענדיגע אנווייזונג צו אינסטאלירן, אויפשטעלן און ניצן די VIOFO VS1 דעש קאַמעראַ, אַרייַנגערעכנט פרטים וועגן די VIOFO אַפּ און HK4 האַרדווייער קיט. |
 |
וויאָפאָ A139 דאַש קאַם באַניצער מאַנואַל Comprehensive user manual for the VIOFO A139 Dash Cam, detailing installation, operation, system settings, firmware upgrades, and smartphone app connectivity for optimal driving recording and safety. |
 |
VIOFO A139 Dash Camera User Manual - Installation, Settings, and Operation Guide Comprehensive user manual for the VIOFO A139 dash camera, covering installation, recording operations, system settings, smartphone app control, firmware upgrades, and customer support. Learn how to set up and use your VIOFO A139 for optimal driving safety and recording. |
 |
VIOFO A139 Dash Cam User Manual: Installation, Operation, and Settings Comprehensive user manual for the VIOFO A139 dash cam, covering installation, recording modes, smartphone control, system settings, firmware updates, and customer support. Learn how to set up and use your dash cam effectively. |
 |
VIOFO A229 Pro Dash Cam User Manual Comprehensive user manual for the VIOFO A229 Pro dash cam, covering installation, operation, settings, and features. |
 |
VIOFO A139 PRO דאַש קאַם באַניצער מאַנואַל: ינסטאַלירונג, אָפּעראַציע און פֿעיִקייטן א פולשטענדיגע באַניצער מאַנואַל פֿאַר די VIOFO A139 PRO דאַש קאַם, מיט פרטים וועגן די אינסטאַלאַציע, רעקאָרדינג מאָדעס, סיסטעם סעטטינגס, אַפּ קאָנעקטיוויטי, און קונה שטיצע. לערנט ווי צו מאַקסאַמיזירן די פאָרשטעלונג פון דיין דאַש קאַם. |