1. הקדמה
Thank you for choosing the BORUIT RJ3000 Rechargeable LED Headlampדיזער מאַנואַל גיט וויכטיקע אינפֿאָרמאַציע פֿאַר זיכערן און עפֿעקטיוון באַנוץ פֿון אייער קאָפּ.ampביטע ליינט עס גרינטלעך איידער איר ניצט עס און היט עס אויף פאר שפעטערדיגע רעפערענץ.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- קוק נישט גלייך אין די על-אי-די ליכט ווען עס איז אָן, ווײַל דאָס קען פאַראורזאַכן צײַטווײַליקע זעhkראַפט.
- האַלטן די קאָפּamp אַוועק פון קינדער.
- דו זאלסט נישט דיסאַסעמבאַל אָדער מאָדיפיצירן די קאָפּamp, ווי דאָס קען פּאָסל די וואָראַנטי און מאַכן זיכערהייט ריסקס.
- ויסמיידן סאַבמערדזשינג די קאָפּamp in water, despite its IPX4 rainproof rating.
- Use only the specified rechargeable batteries and charging cable.
- קראָם די קאָפּamp אין אַ קיל, טרוקן אָרט ווען ניט אין נוצן פֿאַר עקסטענדעד פּיריאַדז.
3. פּעקל אינהאַלט
באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין דיין פּעקל:
- 1x BORUIT RJ3000 LED Headlamp
- 1x USB-C טשאַרדזשינג קאַבלע
- 1x מאַשין טשאַרדזשער
- 2x Rechargeable Batteries (AA size)
Image: BORUIT RJ3000 Headlamp with included USB-C cable, car charger, and two rechargeable batteries.
4. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the components of your BORUIT RJ3000 Headlamp:
Image: Detailed diagram showing the headlamp's structure, including LED bulbs, elastic headband, battery box, safety power cord, Type-C charging port, angle knob, and non-slip button.
- LED באַלבז: Main light sources.
- Head Elastic Band: Adjustable for comfortable fit.
- באַטערי באָקס: Houses 2 rechargeable batteries. Features a tail warning light.
- Safety Power Cord: Connects the lamp unit to the battery box.
- טיפּ C טשאַרדזשינג פּאָרט: פֿאַר אויפֿלאָדן די באַטעריעס.
- Angle Knob: Allows for 90-degree rotation of the lamp אַפּאַראַט.
- Non-slip Button: Power and mode control button.
5. סעטאַפּ
5.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
Open the battery box and insert the two provided AA rechargeable batteries, ensuring correct polarity (+/-). Close the battery box securely.
5.2 קאָפּבאַנד אַדזשאַסטמענט
Adjust the elastic headband to fit comfortably and securely around your head. The headband is breathable for extended wear.
6. טשאַרדזשינג
דער קאָפּamp features a USB-C input for convenient recharging.
- Connect the provided USB-C cable to the charging port on the battery box.
- Connect the other end of the cable to a power source such as a laptop, power bank, car charger, or wall adapter.
- The LED indicator on the battery box will show רויט while charging and turn גרין ווען גאָר באפוילן.
- A full charge provides approximately 10 hours of maximum usage time.
Image: Illustrations of various charging methods (power bank, adapter, laptop) and the red/green LED charging indicators on the battery box.
7. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
7.1 אײַנשטעלן/אויסשטעלן און מאָדע אויסוואַל
Press the non-slip button on the lamp unit to cycle through the lighting modes:
- ערשטער דרוק: 1 LED (Low brightness)
- צווייטע דרוק: 2 LEDs (Medium brightness)
- דריטע דרוק: 3 LEDs (High brightness - 5000 lumens)
- פערטע דרוק: סטראָבע מאָדע
- פינפטע דרוק: מאַכט אַוועק
Image: Visual representation of the four distinct light modes: 1 LED, 2 LEDs, 3 LEDs, and Strobe, demonstrating the varying light output.
7.2 ווינקל אַדזשאַסטמאַנט
די לamp unit can be rotated up to 90 degrees to direct the light beam precisely where needed. Simply grasp the lamp unit and adjust its angle using the angle knob.
Image: Diagram illustrating the 90-degree rotation capability of the headlamp, showing how the light can be angled for different activities like walking, running, and cycling.
8. וישאַלט
8.1 רייניקונג
ווישן די קאָפּamp מיט אַ ווייכער, דamp cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents. Ensure the charging port cover is closed to prevent dust and moisture ingress.
8.2 סטאָרידזש
When storing for long periods, remove the batteries if possible and store the headlamp אין אַ טרוקן, קיל אָרט אַוועק פון דירעקט זונשייַן.
9. טראָובלעשאָאָטינג
- העדלamp צינדט זיך נישט:
- קאָנטראָלירט צי די באַטעריעס זענען ריכטיק אינסטאַלירט מיט דער ריכטיקער פּאָלאַריטעט.
- Ensure batteries are charged.
- Verify the power cord connection between the lamp unit and battery box.
- ליכט איז שוואַך:
- Batteries may be low; recharge them.
- Ensure the correct mode (e.g., 3 LEDs for high brightness) is selected.
- טשאַרדזשינג אינדיקאַטאָר אַרבעט נישט:
- Check the USB-C cable and power source connection.
- פאַרזיכערן אַז די טשאַרדזשינג פּאָרט איז ריין און פריי פון דעבריס.
10. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| מאָדעל נומער | רדזש-3000 |
| סאָרט | BORUIT |
| ליכט מקור | געפירט |
| לייַכטיק פלאַקס | אַרויף צו קסנומקס לומענס |
| ליגהטינג מאָדעס | High (3 LEDs), Medium (2 LEDs), Low (1 LED), Strobe |
| מאַכט מקור | 2x AA Rechargeable Lithium-Ion Batteries (Included) |
| טשאַרדזשינג פּאָרט | וסב-C |
| Max Usage Time (per charge) | אַרויף צו 10 שעה |
| לעבן | אַרויף צו 100,000 שעה |
| וואָטערפּרוף רייטינג | IPX4 (Rainproof) |
| מאַטעריאַל | אַלומינום צומיש |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 12 X 10 X 10 סענטימעטער |
| פּראָדוקט וואָג | 320 ג |
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp being splashed with water, illustrating its IPX4 rainproof capability.
Image: A person wearing the BORUIT RJ3000 Headlamp in a dark, snowy outdoor setting, showcasing its powerful illumination.
Image: Icons representing key features: High Power LED, Warning Light, Gear switch, 3 lamp head design, Breathable headband, Charging protection, Type-C Charge, and IPX5 Waterproof rating.
בילד: דער קאפלamp being used for fishing, camping, and night viewing, highlighting its versatility for outdoor activities.
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp displayed in an outdoor camping scenario, emphasizing its super bright LED and adjustable head.
Image: Close-up of the BORUIT RJ3000 Headlamp's battery box showing the red (charging) and green (fully charged) LED indicators.
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp shown with water splashing, highlighting its IPX4 waterproof rating against rain and wind.
Image: Close-up of the BORUIT RJ3000 Headlamp's battery pack showing the red warning light.
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp demonstrating its 90-degree adjustable angle feature.
Image: Various charging options for the BORUIT RJ3000 Headlamp, including laptop, power bank, and wall adapter.
Image: Display of the four lighting modes of the BORUIT RJ3000 Headlamp: 1 LED, 2 LEDs, 3 LEDs, and Strobe.
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp being used in different outdoor scenarios such as fishing, camping, and for general night viewing.
Image: The BORUIT RJ3000 Headlamp displayed alongside its USB charging cable and two rechargeable batteries.
Image: Another BORUIT headlamp model, possibly with a motion sensor feature, shown for comparison or as an alternative product.
Image: The official BORUIT brand logo.
Image: The EU Energy Label for BORUIT RJ-3000, indicating an energy efficiency class of G and consumption of 5 kWh/1000h. For more details, visit eprel.ec.europa.eu/qr/2083578.
11. וואָראַנטי און שטיצן
BORUIT products are manufactured to high-quality standards. For warranty information or technical support, please refer to the documentation included with your purchase or contact your retailer. Keep your proof of purchase for any warranty claims.
