1. הקדמה
Thank you for choosing the A4tech FB35 Bluetooth & 2.4G Wireless Mouse. This versatile mouse offers dual connectivity modes, allowing seamless switching between up to four devices. Designed for comfort and efficiency, it is compatible with PC, Android, iOS, and MAC operating systems. This manual provides detailed instructions for setup, operation, maintenance, and troubleshooting to ensure you get the most out of your new device.
2. פּעקל אינהאַלט
- A4tech FB35 Wireless Mouse
- USB Nano Receiver (stored inside the mouse)
- באַניצער מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
- AA באַטעריע (קען זיין פאַר-אינסטאַלירט אָדער אַרייַנגערעכנט באַזונדער)
3. פּראָדוקט איבערview
Familiarize yourself with the key components of your A4tech FB35 mouse:

פיגורע 3.1: שפּיץ View of A4tech FB35 Mouse
- לינקס/רעכטס קליק קנעפלעך: נאָרמאַלע מויז פונקציעס.
- סקראָל ראָד: פֿאַר ווערטיקאַל סקראָלן און מיטל-קליק פונקציע.
- DPI אַדזשאַסטמענט קנעפּל: Located below the scroll wheel, allows cycling through DPI settings.
- זייַט קנעפּלעך: Typically function as Forward/Backward in web בראַוזערז און file עקספּלאָרערס.

פיגורע 3.2: דנאָ View of A4tech FB35 Mouse
- אויף/אַוועק באַשטימען: Located on the bottom of the mouse to conserve battery.
- אָפּטיש סענסאָר: פֿאַר פּינקטלעכער טראַקינג אויף פֿאַרשידענע ייבערפֿלאַכן.
- באַטערי אָפּטייל: Houses the AA battery and storage for the USB Nano Receiver.
4. סעטאַפּ
4.1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג
- געפינט די באַטעריע אָפּטייל אויף דער אונטערשטער טייל פון דער מויז.
- עפענען די באַטאַרייע דעקן.
- אַרײַנשטעלן איין AA באַטעריע, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+/-).
- פאַרמאַכן די באַטאַרייע דעקן סיקיורלי.
4.2. פֿאַרבינדן זיך דורך 2.4G ווירעלעס (USB ריסיווער)
- Remove the USB Nano Receiver from its storage slot inside the battery compartment.
- שטעקט אריין דעם USB נאַנאָ ריסיווער אין אַ פאַראַן USB פּאָרט אויף אייער קאָמפּיוטער.
- צינדט אָן די מויז מיטן אָן/אויס קנעפּל אויף דער אונטערשטער זייט.
- The mouse should automatically connect to your computer. No drivers are typically required.

Figure 4.1: Mouse with USB Nano Receiver
4.3. קאַנעקטינג דורך בלועטאָאָטה
The A4tech FB35 supports Bluetooth V3.0 and V4.0 and can connect to up to 4 devices.
- צינדט אָן די מויז מיטן אָן/אויס קנעפּל.
- Press the Bluetooth pairing button (often located on the bottom or side, or by holding the DPI button) until the indicator light starts blinking, indicating pairing mode. Refer to the specific button on your mouse for Bluetooth channel switching.
- On your device (PC, Android, iOS, MAC), go to Bluetooth settings and search for new devices.
- Select "A4tech FB35" or a similar name from the list of available devices.
- גיי קיין פּראַמפּס אויף דעם עקראַן צו פאַרענדיקן דעם פּערינג פּראָצעס.
- To switch between paired Bluetooth devices, press the Bluetooth channel switch button (usually the same button used for pairing) to cycle through the connected devices.

Figure 4.2: Dual Connectivity Options
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
5.1. יקערדיק פאַנגקשאַנז
- לינק קליקט: Select items, open links.
- רעכט גיט: Access context menus.
- סקראָל ראָד: סקראָלן אַרויף/אַראָפּ דאָקומענטן און web pages. Press for middle-click function.
5.2. דפּי אַדזשאַסטמאַנט
The mouse features 4-level adjustable DPI settings (800-1000-1600-2000 DPI) to customize cursor sensitivity. Press the DPI adjustment button, located below the scroll wheel, to cycle through the available settings. Each press will change the DPI level, indicated by a brief change in the scroll wheel LED color or a flash.

פיגור 5.1: DPI אַדזשאַסטמענט קנעפּל
5.3. זייט קנעפּלעך
The two side buttons on the left side of the mouse provide quick navigation. By default, they function as 'Forward' and 'Backward' in web בראַוזערז און file explorers. Their functionality may be customizable through software provided by A4tech (if available for your operating system).

Figure 5.2: Side Buttons
6. וישאַלט
- רייניקונג: ניצט אַ ווייכע, טרוקענע שטאָף צו רייניקן די מויז. פֿאַר שווערע שמוץ, אַ ביסל טרוקןamp מען קען ניצן אַ שטאָף, אָבער זאָרגט זיך אַז קיין נאַס זאָל נישט אַרײַנגיין אין דעם אַפּאַראַט.
- באַטערי פאַרבייַט: Replace the AA battery when the mouse performance degrades or the low battery indicator (if present) illuminates.
- סטאָרידזש: When not in use for extended periods, turn off the mouse to conserve battery life. Store the USB Nano Receiver inside the mouse's battery compartment to prevent loss.
7. טראָובלעשאָאָטינג
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| מויז ניט ריספּאַנדינג | Battery low or dead; Mouse is off; Connectivity issue. | Replace battery; Turn mouse ON; Re-pair Bluetooth or re-insert USB receiver. |
| יראַטיק לויפֿער באַוועגונג | שמוציקער אָפּטישער סענסאָר; נישט פּאַסיקע ייבערפלאַך; שטערונג. | Clean sensor; Use on a smooth, non-reflective surface; Move closer to receiver/device. |
| קענען ניט פאַרבינדן דורך בלועטאָאָטה | Mouse not in pairing mode; Device Bluetooth off; Already connected to max devices. | Ensure mouse is in pairing mode; Enable Bluetooth on device; Disconnect from other devices. |
| זייט קנעפּלעך אַרבעטן נישט | Application specific; Driver issue. | Test in different applications; Check for A4tech software/drivers. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | דעטאַל |
|---|---|
| מאָדעל | FB35 |
| קאַנעקטיוויטי טעכנאָלאָגיע | Bluetooth V3.0/V4.0, 2.4G Wireless |
| דפּי לעוועלס | 800 / 1000 / 1600 / 2000 DPI (אַדזשאַסטאַבאַל) |
| באַוועגונג דעטעקשאַן טעכנאָלאָגיע | אָפּטיש |
| נומער פון דעוויסעס געשטיצט | Up to 4 (via Bluetooth) |
| מאַכט מקור | קסנומקס רענטגענ אַאַ באַטערי |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 23.62 X 23.62 X 33.46 אינטשעס (בעערעך) |
| פּונקט וואָג | 2.68 אונסעס |
| קאָליר | Icy White |
| פאַבריקאַנט | A4tech |
| לאַנד פון אָריגין | כינע |
9. וואָראַנטי און שטיצן
For warranty information and technical support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official A4tech webזייטל. גאַראַנטיע טערמינען קענען זיין אַנדערש לויט געגנט און הענדלער.
For further assistance, you may contact A4tech customer service through their official channels. Keep your proof of purchase for warranty claims.





