וויקס נישט-קאָנטאַקט אינפֿראַרעד טערמאָמעטער VNT275US באַניצער מאַנואַל

הקדמה

This manual provides essential instructions for the safe and effective operation of your Vicks Non-Contact Infrared Thermometer, Model VNT275US. Please read this manual thoroughly before using the device and keep it for future reference.

וויכטיק סאַפעטי אינפֿאָרמאַציע

• דער טערמאָמעטער איז בדעה בלויז פֿאַר הויזגעזינד נוצן.
• Do not use this device for purposes other than measuring body, food, or bath temperatures.
• האַלטן די מיטל אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ.
• פֿאַרמײַדט צו לאָזן פֿאַלן דעם טערמאָמעטער אָדער אים אויסשטעלן צו שטאַרקע קלאַפּן.
• Do not expose the thermometer to direct sunlight, extreme temperatures, or high humidity.
• Consult a healthcare professional for interpretation of temperature readings, especially for infants and young children.
• Do not attempt to disassemble or repair the thermometer yourself.

פּראָדוקט פֿעיִקייטן

• ניט-קאָנטאַקט מעזשערמאַנט: Allows for temperature readings without physical contact, reducing germ transfer.
• שנעל רידינגז: Provides clinically proven accurate temperature readings in approximately 2 seconds.
• Multi-Use: Suitable for measuring body temperature (forehead), as well as food and bath temperatures.
• Fever Insight Feature: Color-coded display (green, yellow, red) indicates temperature status for easy interpretation.
• שטום פֿונקציע: Enables silent operation for taking temperatures without disturbing sleep.
• זכּרון צוריקרופן: Stores the last 50 temperature readings for tracking.
• אַפּאַראַט סעלעקציע: Switch between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C).
• אָטאַמאַטיק פאַרמאַכן: שפּאָרט באַטאַריע לעבן.

פּעקל אינהאַלט

• 1 Vicks Non-Contact Infrared Thermometer (Model VNT275US)
• 2 אַאַאַ באַטעריז
• ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)

סעטאַפּ

1. באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינט דעם דעקל פון דעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דעם הענטל פֿונעם טערמאָמעטער.
2. רוק די דעקל עפענען.
3. אַרײַנשטעלן די צוויי AAA באַטעריעס, און זיכער מאַכן אַז די פּאָלאַריטעט איז ריכטיק (+ און -).
4. פאַרמאַכן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.

בילד: הינטערשטע view of the Vicks thermometer showing the battery compartment.

This image illustrates the location of the battery compartment at the base of the thermometer's handle, where two AAA batteries are inserted.

אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז

1. Taking a Body Temperature Reading

1. Ensure the thermometer is in "Body" mode. If not, press the "MODE" button to cycle through modes until "Body" is displayed.
2. Position the thermometer 0.4 to 2 inches (1-5 cm) away from the center of the forehead, between and slightly above the eyebrows.
3. Press the trigger button once. The temperature reading will appear on the display within 2 seconds.
4. Observe the display color:
   • גרין: נאָרמאַלע טעמפּעראַטור.
   • געל: Mildly elevated temperature.
   • רויט: הויכע טעמפּעראַטור (פיבער).

Image: A Vicks Non-Contact Infrared Thermometer being used to measure a child's forehead temperature.

This image demonstrates the correct positioning of the thermometer for taking a non-contact forehead temperature reading.

Image: The Vicks thermometer's Fever Insight feature displaying green, yellow, and red screens for different temperature levels.

This image illustrates the color-coded display feature, which changes from green (normal) to yellow (mild fever) to red (high fever) based on the temperature reading.

2. Taking Food or Bath Temperature (Surface Mode)

1. Press the "MODE" button to switch to "Surface" mode.
2. Point the thermometer at the surface of the food or bath water you wish to measure.
3. Press the trigger button. The surface temperature will be displayed.

3. Switching Between Fahrenheit (°F) and Celsius (°C)

1. With the thermometer turned OFF, press and hold the "SET" button for 3 seconds until "Unit" appears on the screen.
2. Press the "MEMO" button to toggle between °F and °C.
3. Press the trigger button to save your selection and exit the setting.

4. Using the Mute Function

1. With the thermometer turned ON, press the "SET" button quickly to toggle the sound ON or OFF.
2. An icon indicating sound status will appear on the display.

5. זכּרון צוריקרופן

1. With the thermometer turned ON, press the "MEMO" button to view the last 50 stored readings.
2. Each press of the "MEMO" button will cycle through previous readings.

וישאַלט און רייניקונג

• Clean the thermometer's probe and body with an alcohol swab or a cotton swab moistened with 70% isopropyl alcohol.
• דו זאלסט נישט ייַנטונקען די טערמאָמעטער אין וואַסער אָדער קיין אנדערע פליסיק.
• Store the thermometer in a dry, cool place, away from direct sunlight and extreme temperatures.
• אַרויסנעמען באַטעריעס אויב די דעוויס וועט נישט ווערן גענוצט פֿאַר אַ לענגערע צייט צו פאַרמייַדן ליקאַדזש.

טראָובלעשאָאָטינג

ספּעסאַפאַקיישאַנז

• מאָדעל נומער: VNT275US
• פּראָדוקט דימענשאַנז: 3.46 X 1.57 X 5.51 אינטשעס; 5.61 אונסעס
• מאַכט מקור: 2 AAA באַטעריז (אַרייַנגערעכנט)
• ווייַז טיפּ: דיגיטאַל
• מעזשערמאַנט אופֿן: Non-Contact Infrared
• עלטער קייט (דיסקריפּשאַן): Adult, Kid, Baby, Toddler
• מאַטעריאַל: פּלאַסטיק
• ספּעציעלע שטריך: Non-Contact, Fever Insight, Mute Function, Memory Recall

וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information or customer support, please refer to the warranty card included with your product or visit the official Vicks Devices webפּלאַץ. איר קענט אויך באַזוכן די יו Vicks Store on Amazon פֿאַר מער פּראָדוקט דעטאַילס און שטיצע רעסורסן.

פאַבריקאַנט: Vicks (Kaz Inc.)