הקדמה
The INSPIRE ARCHITECTO Desk Lamp is a modern and functional lighting solution designed for various living spaces. Featuring a black metal finish and an adjustable arm, it provides directed and efficient illumination for your desk, shelf, or bedside table. This manual provides essential information for the safe and proper use, installation, and maintenance of your lamp.
זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: שטענדיק פאַרזיכערן די לamp is unplugged from the power outlet before performing any installation, cleaning, or maintenance.
- באַלב רעקווירעמענץ: ניצט נאָר E27 לאָמפּן מיט אַ מאַקסימום וואַטtage of 60W. Exceeding the maximum wattage can cause overheating and damage to the lamp אָדער מאַכן אַ פייַער ריזיקירן.
- IP20 שוץ: דעם לamp has an IP20 protection class, meaning it is protected against solid objects larger than 12.5mm but has no protection against water. It is suitable for indoor use in dry environments only. Do not use in damp rooms such as bathrooms or outdoors.
- אָרט: שטעלן די לamp on a stable, flat surface to prevent tipping. Keep the lamp אַוועק פון ברענעוודיק מאַטעריאַלס.
- קינדער און פּעץ: האַלטן די לamp אויס פון דערגרייכן פון קינדער און פּעץ צו פאַרמייַדן אַקסאַדאַנץ.
פּעקל אינהאַלט
ביטע קאָנטראָלירט אַז אַלע קאָמפּאָנענטן זענען פאַראַן און נישט געשעדיגט:
- 1 x ARCHITECTO Desk Lamp אַפּאַראַט
- 1 x Power cord with integrated switch
באַמערקונג: The light bulb is ניט אַרייַנגערעכנט with the purchase and must be acquired separately.

This image illustrates the required bulb type (E27) and maximum wattage (60W) for the lamp. It also indicates that the bulb is not included with the product.
סעטאַפּ
- אָפּלייגן די לamp: Carefully remove all packaging materials and inspect the lamp for any signs of damage.
- ציבעלע ינסטאַלירונג: פאַרזיכערן די לamp is unplugged from the power outlet. Gently screw an E27 bulb (maximum 60W) into the lamp holder until it is secure. Do not overtighten.
- אָרט: שטעלן די לamp on a stable, flat surface such as a desk, shelf, or bedside table. Ensure there is enough space for the adjustable arm to move freely.
- פאַרבינדן מאַכט: צאַפּן די לamp'ס עלעקטרישע שנור אין א נארמאלן עלעקטרישן ווענטיל.

A technical drawing providing key dimensions of the desk lamp, including its height, arm reach, and power cord length.
אַפּערייטינג ינסטראַקשאַנז
- מאַכט אויף / אַוועק: Use the integrated switch located on the power cord to turn the lamp אויף אָדער אַוועק.
- אַדזשאַסטינג די ליכט: די לamp features an articulated arm and an adjustable head. Gently move the lamp head and arm to direct the light to your desired position for optimal illumination.

The INSPIRE ARCHITECTO desk lamp positioned on a desk in a modern setting, demonstrating its functional illumination for work or reading.
וישאַלט
- רייניקונג: דיסקאַנעקט די לamp פֿון דער מאַכט־צושטעל איידער איר רייניקט. ווישט אָפּ דעם לamp with a soft, dry cloth. Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals, as these can damage the finish.
- באַלב פאַרבייַט: פאַרזיכערן די לamp is unplugged and the bulb has cooled completely before attempting to replace it. Unscrew the old E27 bulb counter-clockwise and screw in a new E27 bulb (maximum 60W) clockwise until secure.
טראָובלעשאָאָטינג
- Lamp צינדט זיך נישט:
- קוק אויב די לamp is properly plugged into a working power outlet.
- איבערצייגן אז די לאָמפּ איז ריכטיק אינסטאַלירט און נישט דעפעקטיוו. טוישט די לאָמפּ אויב נייטיק.
- Ensure the power switch on the cord is in the 'on' position.
- ליכט פליכט:
- Ensure the bulb is screwed in tightly.
- Try replacing the bulb with a new one to rule out a faulty bulb.
ספּעסאַפאַקיישאַנז
| שטריך | באַשרייַבונג |
|---|---|
| סאָרט | ינספּירירן |
| מאָדעל | ARCHITECTO |
| פאַבריקאַנט | ADEO |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 11.6 x 22 x 63 ס״מ (ד x ב x ה) |
| וואָג | 3.31 קג |
| קאָליר | שוואַרץ |
| מאַטעריאַל | מעטאַל |
| סטייל | מאָדערן |
| Lamp באַזע | E27 |
| מאַקס וואַטtage | 60 וואט |
| מאַכט צושטעלן | קאָרדעד עלעקטריק |
| באַטעריז אַרייַנגערעכנט | ניין |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | Light, Flexible |
| שוץ קלאַס (IP) | IP20 |
| אי.יו. ענערגיע לאַבעל | Not concerned |
| ערשטער בנימצא טאָג | 28 פעברואר 2021 |

דער שרייַבטיש לamp shown alongside symbols indicating its IP20 protection class, signifying suitability for indoor use in dry environments.
וואָראַנטי און שטיצן
This INSPIRE ARCHITECTO Desk Lamp איז באדעקט דורך א 2 יאָר וואָראַנטי פֿון דעם קויפֿדאַטום. די וואָראַנטי דעקט פֿאַבריקאַציע־דעפֿעקטן און מאַטעריאַל־פֿעלער אונטער נאָרמאַלן באַנוץ. ביטע באַהאַלטן אייער קויפֿבאַווײַז פֿאַר וואָראַנטי־קליימז.
For technical support or warranty inquiries, please contact your retailer or the manufacturer, ADEO.





