Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones. This manual provides essential information for setting up, operating, and maintaining your headphones. Please read it thoroughly before use to ensure optimal performance and longevity of your device.

2. פּעקל אינהאַלט

• Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones
• וסב טשאַרדזשינג קאַבלע
• 3.5 מם אַודיאָ קאַבלע
• קעריינג קאַסע
• באַניצער מאַנואַל

3. פּראָדוקט איבערview

Image: Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones shown in their retail packaging, highlighting the over-ear design and included carrying case.

The Heyday Active Noise Cancelling Over-Ear Headphones feature a comfortable design with cushioned earcups and an adjustable headband. They offer both wireless Bluetooth and wired 3.5mm audio connectivity, along with active noise cancellation for an immersive listening experience.

4. סעטאַפּ

4.1. טשאַרדזשינג די כעדפאָונז

1. פֿאַרבינדט דעם קליינעם עק פֿונעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צום טשאַרדזשינג פּאָרט אויף די כעדפאָונז.
2. פֿאַרבינדט דעם גרויסן עק פֿון דעם USB טשאַרדזשינג קאַבל צו אַ USB מאַכט אַדאַפּטער (נישט אַרייַנגערעכנט) אָדער אַ קאָמפּיוטער'ס USB פּאָרט.
3. The LED indicator will illuminate during charging and change color or turn off when fully charged.
4. א פולע אויפלאדונג נעמט געווענליך בערך 2-3 שעה.

4.2. בלועטאָאָטה פּערינג

1. מאַכן זיכער אַז די כעדפאָונז זענען באפוילן.
2. דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 7 סעקונדעס ביז דער LED אינדיקאַטאָר בלינקט בלוי און רויט, וואָס ווײַזט אויף פּערינג מאָדע.
3. אויף אייער דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, לאַפּטאָפּ), אַקטיווירט בלועטוט און זוכט פֿאַר פֿאַראַן דעווייסעס.
4. Select "Heyday ANC Headphones" from the list of found devices.
5. אַמאָל פּערד, וועט דער LED אינדיקאַטאָר בלינקען בלוי לאַנגזאַם אָדער ווערן האַרט בלוי.

4.3. ווייערד קאַנעקשאַן

צו ניצן די כעדפאָונז מיט אַ דראָט פֿאַרבינדונג:

1. פֿאַרבינדט איין עק פֿון דעם 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל צום אַודיאָ אַרייַנגאַנג דזשעק אויף די כעדפֿאָונז.
2. פֿאַרבינדט דעם אַנדערן עק פֿון דעם 3.5 מ״מ אַודיאָ קאַבל צום אַודיאָ אַרויסגאַנג דזשעק פֿון אייער דעווייס.
3. The headphones will function in passive mode (without power) when connected via the 3.5mm cable, but Active Noise Cancellation (ANC) will require power.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

5.1. מאַכט אויף / אויסגעלאשן

• מאַכט אויף: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 3 סעקונדעס ביז דער LED אינדיקאַטאָר צינדט זיך אָן.
• מאַכט אַוועק: דריק און האלט דעם פּאַוער קנעפּל פֿאַר אַרום 7 סעקונדעס ביז דער LED אינדיקאַטאָר גייט אויס.

5.2. אַקטיווע ראַש קאַנסאַליישאַן (ANC)

• אַקטאַווייט ANC: Press the ANC button once. The ANC indicator light will turn on.
• דיאַקטיווייט ANC: Press the ANC button once again. The ANC indicator light will turn off.

5.3. באַנד קאָנטראָל

• פאַרגרעסערן באַנד: דריק דעם באַנד אַרויף (+) קנעפּל.
• פאַרמינערן באנד: דריק דעם באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל.

5.4. מידיאַ פּלייַבאַקק

• שפּיל / פּויזע: דרוק אַ מאָל אויף די מולטי-פונקציאָנירן.
• ווייַטער שפּור: דריק און האלט דעם באַנד אַרויף (+) קנעפּל.
• פֿריִערדיקע שפּור: דריק און האלט דעם באַנד אַראָפּ (-) קנעפּל.

5.5. רופן מאַנאַגעמענט

• ענטפֿערן / סוף רופן: דרוק אַ מאָל אויף די מולטי-פונקציאָנירן.
• אָפּוואַרפן רופן: דריקן און האַלטן די מולטי-פונקציע קנעפּל פֿאַר 2 סעקונדעס.

6. וישאַלט

• רייניקט די כעדפאָונז מיט אַ ווייכן, טרוקענעם שטאָף. ניצט נישט קיין שרײַבנדיקע רייניגערס אדער סאָלווענטן.
• פֿאַרמײַדט אויסשטעלן די כעדפאָונז צו עקסטרעמע טעמפּעראַטורן, פֿײַכטקייט, אָדער דירעקטער זון.
• Store the headphones in the provided carrying case when not in use to protect them from dust and damage.
• פּרוּווט נישט צו צענעמען אָדער פאַרריכטן די כעדפאָונז אַליין, ווײַל דאָס וועט בטל מאַכן די וואָראַנטי.

7. טראָובלעשאָאָטינג

• קיין מאַכט: זיכער מאַכן אַז די כעדפאָונז זענען גאָר אויפגעלאָדן.
• קען נישט פארבינדן: Make sure the headphones are in pairing mode (flashing blue and red LED). Ensure Bluetooth is enabled on your device and it is within range. Try restarting both devices.
• קיין קול: Check the volume levels on both the headphones and your connected device. Ensure the correct audio output is selected on your device. If using a wired connection, ensure the 3.5mm cable is fully inserted.
• ANC ניט ארבעטן: Ensure the ANC feature is activated and the headphones have sufficient battery power.
• נעבעך געזונט קוואַליטעט: Move closer to your Bluetooth device to reduce interference. Try disconnecting and re-pairing the headphones.

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

9. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע

• ניצט נישט די כעדפאָונז אויף הויכן קול פֿאַר לענגערע פּעריאָדן צו פאַרמייַדן געהער שעדיקן.
• ניצט נישט די כעדפאָונז אין סיטואַציעס וואו די אוממעגלעכקייט צו הערן אַמביאַנט קלאַנגען קען זיין געפערלעך (למשל, דרייווינג, וועלאָסיפּעד, גיין אין פאַרקער).
• האַלט די כעדפאָונז אַוועק פון וואַסער און נעץ.
• אָפּזאָגן דעם פּראָדוקט ריספּאַנסאַבלי לויט די היגע רעגיאַליישאַנז.

10. וואָראַנטי און שטיצן

For warranty information and customer support, please refer to the documentation included with your purchase or visit the official Heyday webזייטל. ביטע האַלט אייער מאָדעל נומער (008070346) און באַווייַז פון קויפן גרייט ווען איר קאָנטאַקטירט שטיצע.