Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock User Manual

1. הקדמה

Thank you for choosing the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock. This device offers precise timekeeping with automatic time adjustment, a clear date display, dual alarm functions, and additional features like a countdown timer and temperature display. This manual provides detailed instructions for setup, operation, and maintenance to ensure optimal performance and longevity of your clock.

פיגורע 1: פראָנט view of the Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock, displaying time, date, and temperature.

2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס

Please read these safety instructions carefully before using the device to prevent damage or injury.

• שטעלט נישט אויס דעם אפאראט צו עקסטרעמע טעמפעראטורן, דירעקטע זונשייַן, אדער הויכע הומידיטי.
• ויסמיידן דראַפּינג אָדער אונטערטעניק די מיטל צו שטאַרק ימפּאַקץ.
• פרובירט נישט צו עפענען אדער פאררעכטן דעם אפאראט אליין. לאָזט איבער אלע סערוויסעס צו קוואַליפֿיצירטע פּערסאָנעל.
• האַלטן באַטעריז אויס פון דערגרייכן פון קינדער. אויב סוואַלאָוד, זוכן באַלדיק מעדיציניש ופמערקזאַמקייַט.
• אַוועקוואַרפן גענוצטע באַטעריעס לויט די לאָקאַלע רעגולאַציעס. אַוועקוואַרפן נישט באַטעריעס אין הויזגעזינד מיסט.
• Clean the device only with a dry, soft cloth. Do not use abrasive cleaners or solvents.

3. פּעקל אינהאַלט

באַשטעטיקן אַז אַלע זאכן זענען פאַראַן אין פּעקל:

• 1 x Auriol LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
• 2 x אַלקאַליין באַטעריעס
• 1 x באַניצער מאַנואַל (דאָס דאָקומענט)

4. סעטאַפּ

4.1 באַטאַרייע ייַנמאָנטירונג

1. געפינט דעם דעקל פונעם באַטעריע־אָפּטייל אויף דער הינטערשטער זייגער.
2. שלעפּט אָדער נעמט אַראָפּ דעם דעקל צו עפֿענען דעם אָפּטייל.
3. Insert the 2 alkaline batteries, ensuring the correct polarity (+ and -) as indicated inside the compartment.
4. פאַרבייַטן די באַטאַרייע אָפּטייל דעקן סיקיורלי.
5. The clock will power on and begin searching for the radio signal.

4.2 Initial Setup and Automatic Time Adjustment

Upon battery installation, the clock will automatically attempt to receive the radio time signal (DCF77 for Europe). This process may take several minutes. For best reception, place the clock near a window and away from electronic devices that may cause interference.

• Once the signal is successfully received, the time and date will be set automatically.
• אויב דער סיגנאַל ווערט נישט באַקומען אין אַ פּאָר מינוט, פּרוּווט איבערשטעלן דעם זייגער.
• The clock will periodically synchronize with the radio signal to maintain accuracy.

5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

This section details how to use the various functions of your Auriol clock.

5.1 מאַנועלע צייט און דאַטע איינשטעלונג

In case the radio signal is unavailable or you wish to set the time manually:

1. Press and hold the "SET" button (or similar, refer to button labels on your device) for a few seconds until the display flashes.
2. Use the "UP" or "DOWN" buttons to adjust the flashing value (e.g., hour, minute, year, month, day).
3. Press "SET" again to confirm the value and move to the next setting.
4. Repeat until all settings are adjusted, then press "SET" one last time to exit manual setting mode.

5.2 שטעלן אַלאַרמס (אַלאַרם 1 און אַלאַרם 2)

The clock features two independent alarm times, configurable for weekdays or weekends.

1. Press the "ALARM 1" or "ALARM 2" button to select the desired alarm.
2. Press and hold the selected alarm button until the alarm time flashes.
3. Use "UP" or "DOWN" to adjust the hour, then press the alarm button to confirm and move to minutes.
4. Adjust minutes, then press the alarm button. You may then be prompted to select weekday/weekend activation.
5. Press the alarm button again to save and exit.
6. To activate/deactivate an alarm, press the corresponding alarm button briefly. An alarm icon will appear/disappear on the display.

5.3 סנוז פונקציע

When an alarm sounds, press the "SNOOZE" button (usually a large button on top) to temporarily silence the alarm. The alarm will sound again after approximately 5-10 minutes (duration may vary by model).

To stop the alarm completely, press any other button besides "SNOOZE".

5.4 קאָונטדאָוון טיימער

The clock includes a countdown timer function.

1. Press the "TIMER" button (or similar) to enter countdown mode.
2. Use "SET" and "UP"/"DOWN" buttons to set the desired countdown duration (e.g., hours, minutes, seconds).
3. Press "START/STOP" to begin the countdown.
4. When the timer reaches zero, an alert will sound.

5.5 24 Time Zones and Appointment Alarm

This clock supports setting for 24 time zones, making it suitable for travel. It also features an additional appointment alarm.

• Refer to the specific buttons (e.g., "ZONE", "APPT") on your device for these functions.
• Typically, you will press a "ZONE" button to cycle through time zones or enter a setting mode to adjust the offset.
• The appointment alarm can usually be set to a specific date and time, similar to setting a regular alarm but with date parameters.

5.6 Language, Temperature Unit, and Moon Phase Display

• טאָג פון דער וואָך שפּראַך: The day of the week can be displayed in 7 adjustable languages. Look for a "LANGUAGE" or "MODE" button to cycle through options.
• טעמפּעראַטור אַפּאַראַט: Toggle between Celsius (°C) and Fahrenheit (°F) by pressing a dedicated "°C/°F" button or a combination of buttons.
• לבנה פאַסע: The clock displays the current moon phase. This is typically an automatic display based on the set date and does not require manual adjustment.

6. וישאַלט

6.1 רייניקונג

Wipe the clock's surface with a soft, dry cloth. Do not use liquid cleaners, sprays, or abrasive materials, as these can damage the display or casing.

6.2 באַטערי פאַרבייַט

When the battery indicator appears on the display, it's time to replace the batteries. Follow the steps in Section 4.1 Battery Installation. Always replace both batteries at the same time with new alkaline batteries of the same type.

7. טראָובלעשאָאָטינג

8. ספּעסאַפאַקיישאַנז

• סאָרט: אויריאָל
• מאָדעל: LCD Radio Controlled Digital Alarm Clock
• ווייַז טיפּ: דיגיטאַל לקד
• קאָליר: שוואַרץ
• ספּעציעלע פֿעיִקייטן: Automatic time adjustment, Dual alarm, Countdown timer, Battery indicator, Multilingual day of the week, Moon phase display, Temperature display (°C/°F), 24 time zones, Appointment alarm.
• פּראָדוקט דימענשאַנז: אומגעפער 22.9 ס״מ (ברייט) x 16.2 ס״מ (ה) x 2.6 ס״מ (טיף)
• מאַכט מקור: Battery (2 x Alkaline batteries included)
• פאָרעם: רעקטאַנגגיאַלער
• באַניץ: דרינענדיק
• ראַם מאַטעריאַל: פּלאַסטיק אָדער מעטאַל

9. וואָראַנטי און שטיצן

פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע און קונה שטיצע, ביטע זען די דאָקומענטאַציע וואָס איז צוגעשטעלט געוואָרן מיט אייער קויפן אָדער קאָנטאַקט אייער הענדלער. האַלט אייער באַווייַז פון קויפן פֿאַר קיין וואָראַנטי קליימז.

For further assistance, please visit the official Auriol webפּלאַץ אָדער קאָנטאַקט זייער קונה סערוויס אָפּטיילונג.