1. הקדמה
The Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column is designed to enhance your showering experience with its advanced features. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your shower column, ensuring optimal performance and longevity.
2. זיכערקייַט אינפֿאָרמאַציע
- לייענט אַלע אינסטרוקציעס גרינטלעך איידער איר פּרוּווט אינסטאַלירן אָדער באַניץ.
- Ensure the main water supply is turned off before beginning any installation work.
- Professional installation by a qualified plumber is recommended to ensure proper function and compliance with local codes.
- Do not use abrasive cleaners, solvents, or harsh chemicals on any part of the shower column, as this may damage the finish.
- האַלט קליינע קינדער אַוועק פון דער אינסטאַלאַציע געגנט.
3. פּעקל אינהאַלט
Verify that all components are present and undamaged before installation.
- Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column (White)
- Overhead shower head
- Integrated body jets
- Control knobs and diverter
- Mounting hardware and seals (specific items may vary)
- אינסטאַלאַציע מוסטער (אויב אַרייַנגערעכנט)
4. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג
The Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column is designed for straightforward installation. Follow these general steps, referring to any specific diagrams or templates provided with your product.
- צוגרייטן די ינסטאַלירונג שטח: Ensure the wall surface is clean, dry, and structurally sound. Mark the drilling points using the provided template.
- בויער האָלעס: Carefully drill holes at the marked positions, ensuring correct depth and diameter for the mounting hardware.
- פֿאַרבינדן וואַסער סאַפּלייז: Connect the hot and cold water lines to the corresponding inlets on the shower column. Use appropriate sealants and ensure all connections are watertight.
- מאָנטירן די זייל: Securely attach the shower column to the wall using the provided mounting brackets and screws. Ensure it is level and firmly fixed.
- Install Overhead Shower: Attach the overhead shower head to its connection point.
- טעסט פֿאַר ליקס: Slowly turn on the main water supply and check all connections for any leaks. Address any leaks immediately.
This image displays the Roca Aquakit Hotels 510 Shower Column in white. It features a tall, slender design with an overhead shower, a small glass shelf, and multiple control knobs for water flow, temperature, and function selection.
5. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס
The Aquakit Hotels 510 Shower Column offers multiple functions for a personalized showering experience.
- וואַסער פלוס און טעמפּעראַטור קאָנטראָל: Use the main control knob(s) to adjust the water flow rate and desired temperature.
- Function Selection Inverter: The integrated inverter allows you to switch between different water outlets. Rotate the inverter to select your preferred function.
- Sunami Fixed Top Shower: This overhead shower features 4 distinct functions. Rotate the shower head's outer ring or a dedicated control (if present) to cycle through these functions.
- קערפער דזשעטס: Activate the 2 integrated body jets for a targeted massage. These jets are designed for either neck or dorsal massage, depending on your preference and the selected setting.
6. וישאַלט
Regular cleaning and maintenance will help preserve the appearance and functionality of your shower column.
- רייניקונג: Clean the surface of the shower column with a soft, damp cloth and a mild, non-abrasive soap. Rinse thoroughly with clean water and dry with a soft cloth to prevent water spots.
- ויסמיידן האַרב קלינערז: Do not use abrasive sponges, scouring pads, or cleaners containing ammonia, bleach, or alcohol, as these can damage the finish.
- נעזל רייניקונג: Periodically clean the nozzles of the overhead shower and body jets to remove any mineral buildup. Many modern shower heads feature flexible silicone nozzles that can be easily wiped clean.
- טשעק קאַנעקשאַנז: Periodically inspect all water connections for any signs of leaks or corrosion. Tighten connections if necessary.
7. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער שפּריץ־זייל, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| נידעריק וואַסער דרוק | Partially closed shut-off valves; mineral buildup in nozzles; kinked supply line. | Ensure all water supply valves are fully open. Clean shower head and jet nozzles. Check supply lines for obstructions. |
| ליקינג פון קאַנעקשאַנז | Loose connections; worn seals or O-rings. | Carefully tighten all connections. If leaks persist, replace seals or O-rings. |
| אומקאנסיסטענט וואַסער טעמפּעראַטור | Improper hot/cold water supply connection; issue with water heater. | Verify hot and cold water lines are correctly connected. Consult a plumber if the issue persists, as it may relate to your water heater. |
| Diverter Not Switching Functions | Mineral buildup; internal mechanism issue. | Attempt to gently work the diverter to dislodge any buildup. If unresponsive, professional service may be required. |
8. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| סאָרט | ראָקאַ |
| מאָדעל נומער | 2H0034000 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז | 9.45 X 3.35 X 40.16 אינטשעס (24 X 8.5 X 102 סענטימעטער) |
| פּונקט וואָג | 16.5 פונט (7.5 קילאָגראַמס) |
| קאָליר | ווייַס |
| ספּעציעלע שטריך | גרינג צו ינסטאַלירן |
| פאַבריקאַנט | ראָקאַ |
9. וואָראַנטי און שטיצן
Roca products are manufactured to high-quality standards and are backed by a manufacturer's warranty. For specific warranty terms and conditions, please refer to the warranty card included with your purchase or visit the official Roca webפּלאַץ.
For technical assistance, spare parts, or any other support inquiries, please contact Roca customer service. Keep your purchase receipt as proof of purchase for any warranty claims.
Roca Customer Service: Please refer to the contact information provided on the Roca official webוועבזייטל אדער אייער פּראָדוקט פּאַקאַדזשינג.
