גאַרדענאַ 18632-20

Gardena Rollup Wall Hose Box XL 35m Instruction Manual

1. פּראָדוקט איבערview

The Gardena Rollup Wall Hose Box XL 35m is a wall-mounted hose storage solution designed for convenient garden watering. This model features a 35-meter hose that automatically retracts, providing a tidy and efficient way to manage your garden hose.

שליסל פֿעיִקייטן אַרייַננעמען:

Internal mechanism of the Gardena Rollup Wall Hose Box showing the coiled hose and retraction system.

בילד 1: אינעווייניק view of the hose box, illustrating the coiled hose and the automatic retraction mechanism.

2. סעטאַפּ און ייַנמאָנטירונג

The Gardena Rollup Wall Hose Box is designed for easy wall mounting. All necessary mounting hardware is included with the product.

2.1 מאָונטינג אָרט

Choose a suitable wall location near your water source. Ensure the wall material can support the weight of the hose box when filled with water. The box should be mounted at a height that allows comfortable access and operation.

2.2 ינסטאַללאַטיאָן סטעפּס

  1. Mark the drilling points on the wall using the provided wall bracket as a template.
  2. בויער האָלעס אין די אנגעצייכנט פונקטן.
  3. Insert the appropriate wall plugs (included) into the drilled holes.
  4. Secure the wall bracket to the wall using the provided screws.
  5. Attach the hose box to the mounted wall bracket. Ensure it clicks securely into place.
  6. Connect the short connection hose from the hose box to your water tap.
Gardena Rollup Wall Hose Box mounted on a wooden wall next to a water faucet in a garden setting.

Image 2: The hose box securely mounted on a wall, ready for use.

Dimensions of the Gardena Rollup Wall Hose Box, showing height, width, and depth measurements.

בילד 3: פּראָדוקט דימענסיעס פֿאַר ינסטאַלירונג פּלאַנירונג.

2.3 Video Guide: Setup and Operation

Video 1: Official product summary video demonstrating the setup and key operational features of the Gardena Rollup Wall Hose Box.

3. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

3.1 פארלענגערן דעם שלאנג

To extend the hose, simply pull it out to the desired length. The hose will automatically lock into place at short intervals. You will hear a clicking sound as it locks. This allows you to stop at any point without the hose retracting.

Gardena Rollup Wall Hose Box with the hose fully extended, showing its reach in a garden.

Image 4: The hose extended from the box, illustrating its operational length.

3.2 Retracting the Hose (RollControl)

When you are finished watering, give the hose a short, firm tug. This will disengage the locking mechanism. The hose will then automatically and smoothly retract into the box thanks to the integrated RollControl technology and centrifugal brake. The built-in hose guide ensures the hose winds up evenly without kinks or twists.

A person watering plants with the Gardena Rollup Wall Hose Box, demonstrating its ease of use.

Image 5: A user operating the hose, highlighting the convenience of the wall-mounted system.

3.3 ניצן אַקסעסאָריעס

The wall bracket includes a convenient holder for your Gardena sprayers, nozzles, or other watering accessories. This keeps them organized and readily accessible.

Close-up of Gardena hose connectors and a spray nozzle, showing compatibility with the hose box.

בילד 6: עקס.ample of Gardena hose connectors and a spray nozzle.

4. וישאַלט

The Gardena Rollup Wall Hose Box is designed for durability and minimal maintenance.

5. טראָובלעשאָאָטינג

6. ספּעסאַפאַקיישאַנז

שטריךדעטאַל
סאָרטגאַרדענאַ
מאָדעל נומער18632-20
סטיילוואנט-מאָונטעד קישקע קעסטל
שלאָס קאַפּאַציטעט35 מעטער
מאַטעריאַלפּלאַסטיק
קאָלירTurquoise, Black, Grey, Orange, White
ייַנמאָנטירונג טיפּוואנט בארג
אָפּעראַציע מאָדעאָטאַמאַטיק
פּונקט וואָג13.91 גראַמז (Note: This value appears to be a data entry error, as the actual weight of a hose box is significantly higher.)
נומער דימענשאַנז (L X W X H)26.18 X 10.63 X 20.08 אינטשעס
פּונקט דיאַמעטער13 מילאַמיטערז

7. וואָראַנטי און שטיצן

Gardena provides a 5-יאָר אי.יו. רעזערוו טיילן פאַראַנען געדויער for this product, ensuring components are available for repairs and maintenance within this period.

For specific warranty terms, technical support, or to inquire about spare parts, please refer to the official Gardena webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער באווייז פון קויפן פאר גאראנטיע פארלאנגען.

פֿאַרבונדענע דאָקומענטן - 18632-20

Preview גאַרדענאַ וואַנט-מאָנטירטע שלאַנג קעסטל (ראָלאַפּ ס/מ) - אָפּעראַטאָר'ס מאַנואַל און ינסטאַלירונג גייד
א פולשטענדיגע אפעראטאר'ס מאנואל פאר'ן GARDENA וואנט-מאָנטירטן שלאנג קעסטל (RollUp S/M), אריינגערעכנט פארזאמלונג אינסטרוקציעס, זיכערהייט גיידליינז, אפעראציע דעטאלן, טעכנישע ספעציפיקאציעס, און וואראנטי אינפארמאציע. האלט אייער גארטן ארדנטלעך מיט דעם באקוועמען שלאנג סטאָרידזש לייזונג.
Preview גאַרדענאַ וואַנט-מאָנטירטע שלאַנג קעסטל אָפּעראַטאָר'ס מאַנואַל
אָפּעראַטאָר'ס מאַנואַל פֿאַר די GARDENA וואַנט-מאָנטירטע שלאַנג קעסטל, אַרייַנגערעכנט פֿאַרזאַמלונג, אָפּעראַציע, סטאָרידזש און טעכנישע דאַטן פֿאַר מאָדעלן RollUp M/L, RollUp L און RollUp XL.
Preview GARDENA RollUp וואַנט-מאָנטירטע שלאַנג קעסטל אָפּעראַטאָר'ס מאַנואַל
אפעראטאר'ס מאנואל פאר'ן GARDENA RollUp וואנט-מאָנטירטן שלאנג קעסטל, מיט פרטים וועגן צוזאמענשטעלן, אפערירן, זיכערהייט גיידליינז, טעכנישע ספעציפיקאציעס, און גלאבאלע קאנטאקט אינפארמאציע. אייגנשאפטן די מאדעלן RollUp S און RollUp M.
Preview גאַרדענאַ ראָלאַפּ M אַנדערקאַווער שלאַנג קעסטל באַניצער מאַנואַל
די באַניצער מאַנואַל גיט קאָמפּרעהענסיווע אינסטרוקציעס פֿאַר די GARDENA RollUp M אַנדערקאַווער שלאָג קעסטל (אַרט. 18650), דעטאַלירנדיק ינסטאַלירונג, אָפּעראַציע, וישאַלט און זיכערהייט גיידליינז פֿאַר עפֿעקטיוו גאָרטן באַוואַסערינג.
Preview גאַרדענאַ קלאַסיש וואַנט-מאָנטירטער שלאַנג שפּול 2650 פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס
דעטאַלירטע פֿאַרזאַמלונג אינסטרוקציעס פֿאַר די GARDENA קלאַסיק וואַנט-מאָנטירטע שלאַנג שפּול (אַרט. 2650), וואָס צושטעלן שריט-פֿאַר-שריט אנווייזונגען פֿאַר זיכער און ריכטיק ינסטאַלירונג.
Preview GARDENA PowerRoll XL/XXL Cordless Wall-Mounted Hose Box Operator's Manual
Comprehensive operator's manual for the GARDENA PowerRoll XL and PowerRoll XXL cordless wall-mounted hose boxes, detailing safety instructions, assembly, operation, maintenance, troubleshooting, and technical specifications.