1. הקדמה
Thank you for choosing the Lepro 20W LED Floodlight. This manual provides essential information for the safe installation, operation, and maintenance of your new floodlights. Please read these instructions carefully before use and retain them for future reference.
Image 1.1: Two Lepro 20W LED Floodlights with power cable. These floodlights are designed for outdoor use, providing bright and efficient illumination.
2. זיכערקייַט אינסטרוקציעס
צו זיכער מאַכן זיכערע אָפּעראַציע, שטענדיק נאָכפאָלגן די גיידליינז:
- עלעקטריקאַל זיכערקייַט: Ensure the power supply is disconnected before installation or maintenance. All electrical connections must comply with local wiring regulations. If unsure, consult a qualified electrician.
- גראָונדינג: די פלאָטליכט מוז זיין ריכטיק געערדט צו פאַרמייַדן עלעקטרישע קלאַפּ.
- Voltage: באַשטעטיקן אַז די צושטעלן וואָלtage matches the floodlight's rated voltagE (240 וואלטס אַק).
- וואַסער קעגנשטעל: The product is IP65 rated, meaning it is protected against dust ingress and low-pressure water jets from any direction. However, do not submerge the unit in water.
- היץ: The floodlight generates heat during operation. Do not cover the unit or install it in an enclosed space without adequate ventilation.
- מאָונטינג: זיכער מאַכן אַז די מאָנטירונג ייבערפלאַך איז שטאַרק גענוג צו שטיצן די וואָג פון די פלאָאָדליכט.
- ליכט מקור: קוקט נישט גלייך אריין אין די LED ליכט מקור ווען עס איז באלויכטן, ווייל דאס קען פאראורזאכן אויג אנשטרענגונג אדער שאדן.
3. פּעקל אינהאַלט
דיין פּעקל זאָל אַנטהאַלטן די פאלגענדע זאכן:
- 2 x Lepro 20W LED Floodlights
- ינסטרוקטיאָן מאַנואַל (דעם דאָקומענט)
4. פּראָדוקט פֿעיִקייטן
The Lepro 20W LED Floodlight offers the following key features:
- Ultra-Bright and Energy-Efficient: Utilizes SMD 2835 LEDs and an optimized reflector design to deliver 1700 lumens of daylight white light (5000K) with only 20W of power consumption, equivalent to a 140W halogen lamp.
- דוראַבאַל און וועטערפּרוף: Constructed from die-cast aluminum and tempered glass, with an IP65 rating for resistance against dust and water, suitable for all weather conditions.
- עפעקטיוו היץ דיסיפּיישאַן: Features an ultra-thin housing and integrated heat sink design for effective heat management, extending the product's lifespan.
- ברייט שטראַל ווינקל: Provides a 110° beam angle for broad illumination coverage.
- 360° Rotatable Bracket: The mounting bracket allows for 360° rotation, enabling flexible adjustment of the light direction.
- גרינג ינסטאַלירונג: Designed for straightforward installation on various surfaces.
Image 4.1: Key lighting specifications of the floodlight, including LED quantity, color temperature, brightness, and beam angle.
Image 4.2: Illustration of the floodlight's coverage, demonstrating that 20W provides 1700 lumens, effectively illuminating a 5-meter diameter area when mounted at 4 meters height.
Image 4.3: The rear of the floodlight, illustrating the heat dissipation fins designed to efficiently release heat and prolong the product's lifespan.
Image 4.4: The 360° rotatable bracket, allowing for flexible adjustment of the light direction to suit various illumination needs.
Image 4.5: Demonstrates the floodlight's durability and weather resistance, highlighting its IP65 waterproof rating, heat resistance, and frost resistance for reliable performance in diverse outdoor conditions.
5. ספּעסאַפאַקיישאַנז
| אַטריביוט | ווערט |
|---|---|
| סאָרט | לעפּראָ |
| מאָדעל נומער | PR340011-DW-EU-2 |
| פּראָדוקט דימענשאַנז (L x W x H) | 10.82 X 2.6 X 9.6 סענטימעטער |
| וואָג | 540 גראַמז |
| IP שאַץ | IP65 |
| נומער פון זאכן | 2 |
| סטייל | מאָדערן |
| קאָליר | Cool White/Black |
| מאַטעריאַל | אַלומינום, געהאַרצטע גלאָז |
| מאַקסימום וואַסערtage | 20 וואטס |
| Voltage | 240 וואלטס (AC) |
| ספּעציפיש ניצט | Outdoor and enclosed spaces |
| ספּעציעלע פֿעיִקייטן | ענערגיע עפעקטיוו |
| לייַכטיק פלאַקס | 1700 לם |
| קאָליר רענדערינג אינדעקס (CRI) | 80.00 |
| מאַכט מקור | AC |
| ייַנמאָנטירונג טיפּ | וואנט בארג |
Image 5.1: Detailed dimensions of the floodlight, including length, width, and height, along with cable length, provided in both millimeters and inches for precise planning.
6. ינסטאַלירונג
גיי די סטעפּס פֿאַר געהעריק ינסטאַלירונג:
- צוגרייטונג: Before starting, ensure the power supply is turned off at the main circuit breaker.
- מאַונטינג אָרט: Choose a suitable location for the floodlight. The included bracket allows for mounting on walls, ceilings, or directly on the ground.
- מאַרקינג: Use the bracket as a template to mark the drilling points on the desired surface.
- דרילינג: Drill holes at the marked points. Insert appropriate wall plugs if mounting on masonry.
- זיכער בראַקאַץ: Attach the bracket securely to the surface using screws (not included). The bracket features 2 self-locking screws for easy removal of the spot without tools.
- סטרויערן ווינקל: The bracket is 360° rotatable. Adjust the floodlight to the desired angle before tightening the bracket screws.
- וויירינג: Connect the floodlight's 1-meter power cable to your electrical supply. Ensure correct wiring: brown wire for Live, blue wire for Neutral, and green/yellow wire for Ground. Use a waterproof junction box for outdoor connections (not included).
- לעצט טשעק: Double-check all connections and ensure the floodlight is securely mounted.
- מאַכט אויף: שטעלט צוריק די עלעקטרע ביים הויפּט קרייז ברעיקער.
Image 6.1: Various installation methods for the floodlight, demonstrating its versatility for mounting on walls, ground, or ceilings.
7. אָפּעראַציע
Once installed and connected to a power source, the Lepro 20W LED Floodlight will illuminate when power is supplied. There are no additional controls on the unit itself. Operation is typically controlled via an external switch or timer connected to the power circuit.
בילד 7.1: עקס.amples of the floodlight in various applications, including residential and commercial outdoor spaces, showcasing its effective illumination.
8. וישאַלט
The Lepro LED Floodlight requires minimal maintenance:
- רייניקונג: Periodically clean the glass surface with a soft, damp cloth to ensure optimal light output. Do not use abrasive cleaners or solvents.
- דורכקוק: Regularly inspect the power cable and housing for any signs of damage. If damage is found, disconnect power immediately and have the unit inspected by a qualified professional.
- קיין באַניצער-סערוויסאַבלע פּאַרץ: The LED light source is integrated and not replaceable by the user. Do not attempt to open the housing.
9. טראָובלעשאָאָטינג
אויב איר טרעפט פּראָבלעמען מיט אייער פלאָדליכט, זעט די פאלגענדע געוויינטלעכע פּראָבלעמען און לייזונגען:
| פּראָבלעם | מעגלעך סיבה | לייזונג |
|---|---|---|
| ליכט טוט נישט קער אויף | קיין מאַכט צושטעלן פרייַ וויירינג קשר דעפעקטיווער עקסטערנער סוויטש | קאָנטראָלירט די מאַכט צושטעל און קרייַז ברעאַקער. באַשטעטיקן אַז אַלע דראָט פֿאַרבינדונגען זענען זיכער (מאַכן זיכער אַז די מאַכט איז ערשט אויסגעלאָשן). Test the external switch or bypass it temporarily. |
| ליכט איז שוואַך אָדער פליקערט | אַנסטייבאַל מאַכט צושטעלן אומרעכט וולtage דאַמידזשד אַפּאַראַט | ינשור סטאַביל מאַכט צושטעלן. באַשטעטיקן אַרייַנשרייַב וואָלtagE שוועבעלעך ספּעסאַפאַקיישאַנז. אויב ישוז אָנהאַלטן, קאָנטאַקט קונה שטיצן. |
| וואַסער ין דער אַפּאַראַט | ימפּראַפּער ינסטאַלירונג Damage to housing/seal | Ensure all seals are intact and installation is correct. Disconnect power immediately. Contact customer support. |
If the problem persists after attempting these solutions, please contact Lepro customer support.
10. וואָראַנטי און שטיצן
לעפּראָ פּראָדוקטן זענען דיזיינד פֿאַר פֿאַרלעסלעכקייט און פאָרשטעלונג. פֿאַר וואָראַנטי אינפֿאָרמאַציע אָדער טעכנישע שטיצע, ביטע זען די באַאַמטער לעפּראָ webזייטל אדער קאנטאקט זייער קאסטומער סערוויס גלייך. האלט אייער קויף קוויטל אלס באווייז פון קויפן.
פֿאַר מער אינפֿאָרמאַציע, באַזוכן די Lepro Store.
