Pyle PVTA80 בלועטאָאָטה טוב Ampליפיער ופנעמער באַניצער מאַנואַל

1. הקדמה

This manual provides detailed instructions for the Pyle PVTA80 Bluetooth Tube Amplifier Receiver. This 500W peak power stereo amplifier is designed for home audio systems, featuring vacuum tube technology for enhanced sound quality, Bluetooth wireless streaming, USB playback, and multiple audio inputs. Please read this manual thoroughly before operating the device to ensure proper use and longevity.

2. שליסל פֿעיִקייטן

• 4 וואַקוום טוב מאַכט Ampלייבער: Delivers 500W peak power with vacuum tubes, known for producing a warm and rich audio experience.
• בלועטאָאָטה ווירעלעסס סטרימינג: Seamlessly connects to smartphones, tablets, laptops, and other Bluetooth-enabled devices for audio playback. Features Bluetooth Version 4.2 with a wireless range of 40+ feet.
• Built-in USB Playback: Supports MP3 audio playback directly from a USB drive.
• קייפל אַודיאָ ינפּוץ: Includes two CD/DVD (L/R) RCA inputs for connecting external audio sources.
• סובוואָאָפער רעזולטאַט: Dedicated output for connecting an external subwoofer.
• רעדנער אַוטפּוץ: Two speaker outputs supporting 4-8 ohm speakers.
• שפּיץ פּאַנעל קאָנטראָלס: Easy access to input selection, play/pause, previous/next song, and master volume.
• געפֿירט ווייַז: Blue LED screen provides media playback information.
• אינטעגרירטע קאָאָלינג פאָכער: Prevents overheating during extended operation.
• ווייַט קאָנטראָל: Full-function remote for convenient operation.

Image: The Pyle PVTA80 amplifier showcasing its four vacuum tubes, positioned between two bookshelf speakers, highlighting its audio capabilities.

3. וואָס איז אין דער קעסטל

• Pyle PVTA80 בלועטאָאָטה טוב Ampלייפער ופנעמער
• מאַכט קאַבלע
• Remote Control (requires 2x 'AAA' batteries, not included)

Image: The Pyle PVTA80 amplifier shown alongside its remote control, with key dimensions (length, width, height) indicated.

4. פּראָדוקט איבערview

4.1 פראָנט פּאַנעל קאָנטראָלס

בילד: פראָנט view of the Pyle PVTA80 amplifier, displaying the vacuum tubes, control knobs, LED screen, and the included remote control.

• מאַכט באַשטימען אויף / אַוועק טאַגאַלז די ampליפערס כוח.
• אַרייַנשרייַב אויסקלייַבן: Cycles through available audio inputs (Bluetooth, USB, CD/DVD).
• וסב לייענער: Port for USB flash drives for MP3 playback.
• Master Volume Controller: אַדזשאַסטירט די אַלגעמיינע אַרויסגאַנג באַנד.
• פֿריִער / נעקסטער ליד: Navigates tracks during USB or Bluetooth playback.
• שפּיל / פּויזע פֿונקציע: Controls playback for USB or Bluetooth sources.
• געפירט ווייַז פאַרשטעלן: Shows current input mode and playback information.

4.2 דערציען פּאַנעל קאַנעקשאַנז

בילד: הינטערשטע view of the Pyle PVTA80 amplifier, detailing the various input and output ports, including CD/DVD inputs, subwoofer output, speaker terminals, and power input.

• CD/DVD Inputs (L/R): RCA jacks for connecting external audio sources like CD/DVD players.
• סובוואָאָפער רעזולטאַט: RCA jack for connecting an active subwoofer.
• רעדנער אַוטפּוץ: Binding posts for connecting passive speakers (4-8 ohms).
• AC 120V/240V Input: Power connection for the ampליפער.
• 120 וו/240 וו חלקtagE סעלעקטאָר: Switch to select appropriate voltagE פֿאַר דיין געגנט.
• קאָאָלינג פאַן: Integrated fan for thermal management.

בילד: נאָענט-אַרויף views highlighting the built-in cooling fan, USB reader, and the subwoofer and speaker output connections on the Pyle PVTA80 ampליפער.

5. סעטאַפּ אינסטרוקציעס

1. אויספּאַקן: קערפאַלי אַראָפּנעמען די ampליפיער און אלע אַקסעסאָריעס פון דער פּאַקאַדזשינג.
2. אָרט: שטעלן די amplifier on a stable, flat surface with adequate ventilation. Ensure the cooling fan is not obstructed.
3. Voltage סעלעקציע: Before connecting the power cable, verify the 120V/240V voltage selector on the rear panel matches your local power supply. Adjust if necessary using a small screwdriver.
4. רעדנער קשר: Connect your passive speakers to the "Speaker Output" binding posts on the rear panel. Ensure correct polarity (+ to + and - to -) for each speaker. The amplifier supports 4-8 ohm speakers.
5. Subwoofer Connection (Optional): If using an active subwoofer, connect its input to the "Subwoofer Output" RCA jack on the rear panel.
6. אַודיאָ מקור קשר:
   • For CD/DVD players or other analog sources, connect them to the "CD/DVD Input (L/R)" RCA jacks.
   • For USB playback, insert a USB flash drive into the "USB Reader" port on the front panel.
7. מאַכט קשר: Connect the supplied power cable to the AC 120V/240V input on the rear panel, then plug it into a wall outlet.

6. אַפּערייטינג ינסטרוקטיאָנס

1. מאַכט אויף: Press the Power ON/OFF switch on the front panel. The LED display will illuminate.
2. סעלעקטינג אַרייַנשרייַב מקור: Use the "Input Select" button on the front panel or the remote control to cycle through the available input sources (Bluetooth, USB, CD/DVD). The selected input will be shown on the LED display.
3. אַדזשאַסטינג באַנד: Rotate the "Master Volume Controller" knob on the front panel or use the VOL+/- buttons on the remote control to adjust the audio output level.
4. 6.1 בלועטאָאָטה אָפּעראַציע
   • Select "Bluetooth" as the input source. The LED display will show "BLUE".
   • אויף אייער בלוטוט-פארשטארקטע דעווייס (סמאַרטפאָן, טאַבלעט, אאז"וו), זוכט פֿאַר פאַראַן בלוטוט דעווייסעס.
   • Select "Pyle Speaker" from the list to pair. A confirmation tone may sound upon successful pairing.
   • אַמאָל געפּאָרט, קענט איר סטרימען אַודיאָ פֿון אייער מיטל צום amplifier. Use your device or the amplifier's controls (Play/Pause, Previous/Next) to manage playback.
   

   Image: The Pyle PVTA80 amplifier with its LED display showing "BLUE", alongside a smartphone indicating a successful Bluetooth connection, demonstrating wireless audio streaming.

5. 6.2 יו-עס-בי פּלייבּעק
   • אַרײַנשטעלן אַ USB פֿלעש דרייוו מיט MP3 אַודיאָ files into the "USB Reader" port on the front panel.
   • Select "USB" as the input source. The amplifier will automatically begin playing MP3 files.
   • Use the Play/Pause, Previous/Next buttons on the front panel or remote control to manage playback.
   

   Image: A hand inserting a USB flash drive into the USB port on the front panel of the Pyle PVTA80 amplifier, illustrating the USB playback feature.

6. 6.3 CD/DVD Input
   • Ensure your CD/DVD player or other analog source is connected to the "CD/DVD Input (L/R)" RCA jacks on the rear panel.
   • Select "CD/DVD" as the input source.
   • Begin playback on your connected source device.

7. וישאַלט

• רייניקונג: ניצן אַ ווייך, טרוקן שטאָף צו ריין די יקסטיריער פון די ampניצט נישט קיין פליסיקע רייניגער אדער סאָלווענטן.
• ווענטילאַטיאָן: Ensure the cooling fan and ventilation openings are free from dust and obstructions to prevent overheating.
• רער זאָרג: The vacuum tubes are delicate. Avoid touching them when hot. If replacement is needed, consult a qualified technician.
• סטאָרידזש: אויב איר לייגט דאָס אַפּאַראַט אַוועק פֿאַר אַ לענגערע צייט, זאָלט איר עס אָפּשטעקן פֿון עלעקטריציטעט און עס אַוועקלייגן אין אַ קילן, טרוקענעם אָרט.

8. טראָובלעשאָאָטינג

9. ספּעסאַפאַקיישאַנז

10. שטיצן & וואָראַנטי

For technical support or warranty inquiries, please refer to the contact information provided with your purchase or visit the official Pyle webזייטל. האַלט דיין קויפן באַווייַז פֿאַר וואָראַנטי קליימז.